A principios del siglo XIV d.C., poco después de que el viajero italiano Marco Polo recorriera los países del Este, incluida China, y publicara sus "Los viajes de Marco Polo", Alemania, un sacerdote católico llamado Bruder Amold llegó a la dinastía Yuan para predicar y se convirtió en el primer alemán en pisar suelo chino hasta el momento.
De hecho, no fue hasta más de 10 años después, en 1477, que "Los viajes de Marco Polo" fue traducido al alto alemán medio y publicado en Alemania por primera vez, bajo el título "El Noble Knight and the Travel" Marco Polo", comenzó a dar a conocer "China" a más alemanes. A finales del siglo XVI, los países europeos publicaron otro libro sobre China basado en los informes específicos del jesuita español Juan González de Mendoza (1589). Publicado en alemán en 2001, el libro se titula "Una descripción fresca, concisa, precisa y auténtica". del poderoso y aún desconocido imperio chino"). El libro presenta la sociedad, las costumbres y la cultura chinas de manera relativamente detallada. La mayoría de los primeros misioneros que llegaron a China conocían y dominaban el chino. Mientras difundían la cultura occidental en China, también introdujeron China en ese momento en Europa a través de varios canales. Debido a algunas razones subjetivas y objetivas, la introducción de los misioneros a China en ese momento fue obviamente algo idealista: el monarca era sabio y sabio, el país era próspero y próspero, la sociedad era estable y pacífica, y la gente era racional y feliz. . Fue esta introducción idealizada la que hizo que los intelectuales europeos prestaran especial atención a China, lo que dio lugar a un fuerte deseo de contactar y comprender a China.
Desde el siglo XIV hasta el siglo XVII d.C. hubo muy pocos intercambios culturales directos entre China y Alemania. La cultura china influyó en Alemania y su principal medio fue la fabricación de papel, uno de los cuatro grandes inventos de China. Según los registros históricos, en la segunda mitad del siglo XIII, los italianos dominaban la fabricación de papel y establecieron la primera fábrica de papel en su país. Desde entonces, la industria papelera italiana se ha desarrollado rápidamente y, en el siglo XIV, se había convertido en el principal proveedor de papel utilizado por los países europeos. A finales del siglo XIV, con la difusión de la impresión en madera, la demanda de papel en los países europeos, especialmente en Alemania, aumentó espectacularmente. En 1391, en Nuremberg, una famosa ciudad comercial y cultural en el sureste de Alemania, se construyó una fábrica de papel junto con el auge de la impresión en madera. En el siglo XV, la industria de fabricación de papel de Alemania ya estaba bastante desarrollada y el método de fabricación de papel se extendió de este a oeste, centrándose en Alemania. A finales del siglo XV, Polonia tenía una fábrica de papel y Viena, Austria, también comenzó a producir su propio papel.
La impresión con bloques se introdujo en Europa a través de Persia como intermediaria en el siglo XIII con la expansión del poder mongol. En muchos países de Europa, la impresión con bloques se utilizó al principio principalmente para imprimir naipes; la popularidad de los juegos de cartas también promovió el desarrollo de las industrias de fabricación de papel e impresión. Además de jugar a las cartas, la gente también utilizaba grabados para imprimir imágenes religiosas y sólo más tarde comenzaron a imprimir libros. Italia, Alemania y los Países Bajos se convirtieron sucesivamente en las primeras bases de la impresión en madera en Europa. A mediados del siglo XV, Alemania fue la primera en utilizar la imprenta de tipos móviles para imprimir la primera versión latina de la Biblia. La difusión y el desarrollo de la imprenta cambiaron gradualmente la situación en Europa, que en aquella época era extremadamente atrasada culturalmente, de modo que sólo los monjes sabían leer y escribir, trasladando así la cultura de la iglesia al pueblo.