Historias idiomáticas y fábulas sobre caballos.

1. Sudario de cuero de caballo

Ma Yuan, un famoso general de principios de la dinastía Han del Este, hizo grandes contribuciones al establecimiento de la dinastía Han del Este con sus heroicas y hábiles habilidades de lucha. . Más tarde, dirigió a sus tropas para sofocar los disturbios en la frontera y conmocionó al sur. En el 41 d.C., Liu Xiu lo nombró general Fubo.

Tres años después, Ma Yuan regresó a la capital, Luoyang, desde el suroeste después de ganar la batalla. Familiares y amigos le expresaron alegremente sus felicitaciones y condolencias. Uno de ellos, Meng Yi, conocido por sus intrigas, también elogió a Ma Yuan.

Inesperadamente, Ma Yuan escuchó esto, frunció el ceño y le dijo: "Espero que el señor pueda decir algo que me enseñe. ¿Por qué el señor sigue a la multitud y solo me dice palabras elogiosas?"

Meng Yi se sintió avergonzado después de escuchar esto y no supo cómo lidiar con eso. Al ver que estaba en silencio, Ma Yuan continuó: "Lu Bode, el general de Fubo durante el reinado del emperador Wu, desarrolló tanta tierra como siete condados, pero el feudo que recibió fue sólo de unos pocos cientos de hogares.

Mis méritos son mucho menores que los del General Lu, pero también me llamo General Fubo y tengo un feudo de hasta 3000 hogares. ¿Cómo puedo conservarlo durante mucho tiempo si soy recompensado por mis méritos? ¿No me da algún consejo, señor?"

Al ver que todavía no hablaba, Ma Yuan continuó: "Hoy en día, los Xiongnu y Wuhuan todavía están invadiendo el norte. corte imperial para una guerra y proponerse ser un pionero y un hombre con ambición.

Un hombre debe morir en un campo de batalla en el desierto de la frontera. Su cuerpo no debe ser enterrado en un ataúd, sino sólo. envuelto en cuero de caballo para ser enterrado. ¿Cómo puede acostarse en su cama y morir junto a sus hijos?"

p>

Después de escuchar esto, Meng Yi quedó profundamente conmovido por el heroico entusiasmo de Ma Yuan por servir al país. No pudo evitar decir con sinceridad: "¡El general es verdaderamente un hombre!" Ma Yuan no dijo palabras vacías y permaneció en Luoyang solo por más de un mes. Los Xiongnu y Wuhuan invadieron nuevamente, y tomó la iniciativa de solicitar. una expedición y se fue al norte a luchar.

En el año veinticuatro del reinado de Jianwu, el líder de un grupo minoritario en Wuling, Xiang Du, llevó a su pueblo a lanzar una rebelión. El emperador Guangwu envió tropas para conquistar, pero todo el ejército fue aniquilado. Había una necesidad urgente de que alguien dirigiera el ejército allí. El emperador Guangwu consideraba que Ma Yuan era viejo y le preocupaba que se fuera de expedición.

Al ver que no había más explicaciones, Ma Yuan fue directamente al emperador Guangwu y le dijo: Todavía puedo usar armadura y montar a caballo. Por favor, déjame liderar las tropas. Después de eso, mostró sus habilidades para montar al emperador Guangwu en el acto.

Cuando el emperador Guangwu vio que estaba de buen humor y que sus vigorosos movimientos seguían siendo tan fuertes como antes, aprobó su petición. Por lo tanto, Ma Yuan, de 62 años, dirigió una expedición contra los bárbaros Wuling y Wuxi.

En marzo del año veinticinco de Jianwu (año 49), Ma Yuan fue bloqueado en la montaña Hutou (ahora montaña Hutou, condado de Yuanling, provincia de Hunan). El agua estaba fuerte y el barco tuvo problemas. Remontándose, murió a causa de muchas epidemias, y Yuan también murió de una enfermedad en el ejército, cumpliendo su promesa de estar envuelto en cuero de caballo.

2. Un viejo caballo conoce el camino

Durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, el Duque Huan de Qi y el Primer Ministro Guan Zhong del Estado de Qi estaban en una cruzada. contra el estado de Guzhu, pero fueron engañados por el enemigo y llevados al desierto. Al mirar el cielo nocturno, vi una vasta extensión de arena blanca y plana, mil capas de niebla oscura, una multitud fría y desolada de fantasmas llorando y algunas ráfagas de viento miserable.

Guan Zhong dijo: "He oído durante mucho tiempo que hay un mar seco en el norte. Es un lugar muy poderoso. Aquí es donde no podemos avanzar. Jijiao envió órdenes de cerrar". El ejército y trajo fuego, que sería extinguido por el viento y no ardería si lo soplaran.

Los sargentos acompañantes tocan oro y tambores, en primer lugar para bloquear la energía negativa y, en segundo lugar, para que los equipos escuchen el sonido y se reúnan. Al ver que el valle era peligroso, Guan Zhong estaba ansioso por encontrar una salida, pero corrió hacia el este y el oeste, girando y girando, sin salida.

Guan Zhong dijo: "Sé que los caballos viejos conocen el camino. La mayoría de los caballos viejos provienen de Mobei. Puedes elegir varios caballos viejos y observar adónde van y seguirlos. El duque Huan siguió al suyo". Palabras y contó los caballos viejos. El caballo, Zongzhi, siguió adelante, soportó los giros y vueltas y luego salió de la boca del valle.

3. Una bendición disfrazada

Había una vez un anciano que vivía en una zona fronteriza adyacente al pueblo Hu. Los transeúntes lo llamaban "una bendición". disfrazado". Sai Weng es optimista por naturaleza y tiene una forma única de tratar con la gente.

Un día, por alguna razón desconocida, el caballo de Sai Weng se perdió mientras pastaba y no pudo regresar. Luego de que los vecinos conocieron la noticia, expresaron su pesar.

Pero Sai Weng no se lo tomó en serio, sino que consoló a todos: "Perder el caballo es, por supuesto, algo malo, pero ¿quién sabe si traerá buenos resultados?"

Efectivamente, a los pocos meses, el viejo caballo perdido regresó corriendo desde fuera de la Gran Muralla y trajo un caballo montado por un extranjero. Entonces los vecinos se reunieron para felicitar a Sai Weng y lo elogiaron por su previsión cuando perdió su caballo.

Sin embargo, en ese momento Sai Weng dijo preocupado: "Oye, ¿quién sabe si esto me traerá un desastre? La familia de Sai Weng agregó un caballo montado por un extranjero, para que su hijo no pudiera". No ayudaba a ser feliz, así que montaba a caballo todos los días y nunca se cansaba de hacerlo.

Finalmente un día, su hijo se dejó llevar por su orgullo y se cayó de un caballo al galope, rompiéndose una pierna y dejándolo incapacitado de por vida. Tras conocer la noticia, los bondadosos vecinos se apresuraron a expresar sus condolencias.

Sin embargo, Sai Weng seguía diciendo el mismo viejo dicho: "¿Quién sabe si traerá buenos resultados?" Otro año después, el pueblo Hu invadió las Llanuras Centrales en grandes cantidades y la situación en la frontera. De repente se hizo escaso el número de jóvenes que fueron reclutados en el ejército.

Con toda probabilidad, murieron en el campo de batalla. Debido a que el hijo de Sai Weng estaba cojo, fue exento del servicio militar, por lo que padre e hijo pudieron evitar este desastre de vida o muerte.

4. Refiriéndose a los ciervos como caballos

Durante el reinado del emperador Qin II, Zhao Gao condujo un ciervo para que lo acompañara en un viaje. El emperador II le preguntó: "¿Por qué? ¿Primer ministro conduciendo un ciervo?" Zhao Gao dijo: "¡Esto es un caballo!"

El Segundo Emperador dijo: "El Primer Ministro se equivocó y confundió el ciervo con un caballo". Zhao Gao dijo: " ¡Esto sí que es un caballo! (Si) Su Majestad piensa que lo que dije está mal, y espero (Su Majestad me lo permita) preguntar a los funcionarios”.

La mitad de los funcionarios dijeron que era un ciervo. , y la mitad dijo que era un caballo. En este caso, el rey Qin ya no pudo insistir en su propia opinión y tuvo que obedecer la declaración de Zhao Gao.

5. Bole mira los caballos

Según la leyenda, el dios que maneja los caballos en el cielo se llama Bole. En el mundo humano, las personas que saben identificar las cualidades de los caballos también se llaman Bole. La primera persona en ser llamada Bole, cuyo verdadero nombre era Sun Yang, era del Período de Primavera y Otoño.

Debido a sus excelentes investigaciones sobre los caballos, la gente olvidó su nombre original y simplemente lo llamó Bole. Una vez, el rey de Chu le encomendó a Bole comprar un caballo que pudiera viajar miles de millas por día.

Bole le explicó al rey de Chu que un caballo de mil millas era muy raro y difícil de encontrar. Tenía que viajar a varios lugares, pero le pidió al rey de Chu que no se preocupara. todo lo posible para manejar el asunto y encontrar el caballo.

Bole viajó a varios países, incluso a la zona de Yanzhao, conocida por ser rica en caballos famosos, y buscó cuidadosamente. Aunque trabajó el doble de duro, todavía no pudo encontrar el buen caballo que buscaba. apreciado. Un día, Bole regresó del estado de Qi. En el camino, vio un camión de sal tirado por caballos avanzando por una pendiente pronunciada con gran dificultad.

Mamá estaba jadeando de cansancio y cada paso era muy difícil. Bole siempre ha estado cerca de los caballos, por lo que no pudo evitar acercarse a ellos. Cuando el caballo vio acercarse a Bole, de repente levantó la cabeza, abrió mucho los ojos y relinchó ruidosamente, como si quisiera decirle algo a Bole.

Bole inmediatamente juzgó por el sonido que se trataba de un caballo raro. Bole le dijo al conductor: "Este caballo galopa en el campo de batalla. Ningún caballo se puede comparar con él, pero cuando se usa para tirar de un carro, no es tan bueno como un caballo común. Deberías vendérmelo". p>

El conductor pensó que Bole era un gran tonto. Sintió que el caballo era demasiado común, no tenía fuerzas para tirar del carro, había comido demasiado y estaba flaco, por lo que aceptó sin dudarlo. Bole se llevó el caballo de mil millas y se dirigió directamente al estado de Chu.

Bole llevó al caballo al Palacio Chu, le dio unas palmaditas en el cuello y le dijo: "He encontrado un buen amo para ti". El caballo pareció entender lo que Bole quería decir, levantó sus cascos delanteros y traqueteó. El suelo. El sonido del cuello es fuerte y fuerte, como una gran campana sobre una roca de piedra, elevándose directamente hacia el cielo.

El rey de Chu escuchó el relincho del caballo y salió del palacio. Bole señaló el caballo y dijo: "Su Majestad, le he traído el caballo de las mil millas. Por favor, mírelo con atención". Cuando el rey de Chu vio que el caballo liderado por Bole era tan delgado, pensó que Bole lo había engañado. a él.

Me sentí un poco triste y dije: "Creo que sabes cómo mirar a los caballos, así que te dejé comprar un caballo, pero ¿qué tipo de caballo compraste? Este caballo tiene dificultades incluso para caminar. ¿Puede ir al campo de batalla?"

Bole dijo: "De hecho, este es un caballo de mil millas, pero ha estado tirando de un carro por un tiempo y no se le alimenta con cuidado, por lo que parece muy delgado. Siempre que se alimente con cuidado, definitivamente recuperará sus fuerzas en menos de medio mes". Cuando el rey de Chu escuchó esto, tuvo algunas dudas, por lo que ordenó al mozo de cuadra que hiciera todo lo posible para alimentar bien al caballo. .

Efectivamente, el caballo se volvió vigoroso y poderoso. El rey de Chu montó a caballo y azotó su látigo, pero sintió el viento soplando en sus oídos. En el tiempo que le tomó respirar, ya había corrido cien millas de distancia. Más tarde, Qianli Ma galopó en el campo de batalla para el Rey de Chu e hizo muchas contribuciones. El Rey de Chu respetaba aún más a Bole.