Extractos de la colección de prosa de Yu Qiuyu

Colección de prosa de Yu Qiuyu: Yangguan Snow

1. Pero las cosas son muy extrañas cuando Eguan Bodai hace mucho que cayó al barro, una pluma de bambú de vez en cuando garabateaba poemas. La literatura puede tallar montañas y. ríos y tallar los corazones de las personas para siempre.

2. Cuando crecen, cuando se dan cuenta por primera vez de que tienen suficiente fuerza, se han cargado con una gran deuda y esperan ansiosamente visitar el reino poético.

3. Nunca había visto un cielo tan completo. No ha sido tragado en absoluto. Los bordes son todos rectos, cubriendo la tierra con fuerza.

4. Unas cuantas volutas de humo flotaron gradualmente desde el horizonte. No se movieron, pero se profundizaron. Después de un momento de confusión, me di cuenta de que eran crestas donde la nieve acababa de derretirse.

5. Estas tumbas han sido erosionadas por el viento y la nieve, colapsadas por la edad, y están flacas y deprimidas. Es obvio que nadie las ha limpiado nunca.

6. Este es el páramo de la historia china: cascos de caballo como lluvia, gritos como truenos y sangre a borbotones. El cabello blanco de una madre amorosa en las Llanuras Centrales, la mirada distante de una dama primaveral en el sur del río Yangtze y el llanto nocturno de un niño en Hunan. Adiós bajo la sombra de los sauces de mi ciudad natal, los ojos del general se abrieron con ira, buscando la bandera militar al viento. Con una ráfaga de humo y polvo, todos se alejaron.

7. Entre los montones de veinticinco historias, las páginas escritas en este páramo son relativamente gloriosas, porque después de todo, esta es una zona remota de los reinos de dinastías pasadas, y lo ha sido durante mucho tiempo. responsable de la misión de proteger el territorio de China.

8. Es diferente en el continente de los Llanos Centrales, con montañas y ríos, sombreados por flores y plantas. El laberinto del tiempo mareará la mente más sobria, y el sonido de las campanas y las mañanas. Los tambores nocturnos son siempre tan misteriosos y hoscos.

9. Allí no hay montones de arena tan grandes esparcidos descuidadamente. Todo es aburrido en el hermoso paisaje. Innumerables almas resentidas que murieron por razones desconocidas solo pueden sumergirse profundamente en el suelo con tristeza, ira y. frustración. A diferencia de aquí, puedo revelar un pedazo de historia seca y dejarme tocarla con el ritmo del siglo XX.

10. El viento del noroeste era fuerte y vino directo hacia mí. Me tambaleé unos pasos antes de detenerme. Sus pies todavía estaban de pie, pero podía escuchar claramente el sonido de sus dientes castañetear, y su nariz inmediatamente debió haberse puesto roja por el frío.

11. Entre las estatuas antiguas de todo el norte y el sur, las estatuas de la dinastía Tang se pueden reconocer de un vistazo. Sus cuerpos son tan fuertes, sus ojos tan tranquilos y sus expresiones. tan confiado. Al mirar la sonrisa de Mona Lisa en Europa, se puede sentir inmediatamente que este tipo de confianza tranquila sólo pertenece a aquellos artistas que realmente han despertado de la pesadilla de la Edad Media y están bastante seguros de su futuro. Las sonrisas en los retratos de la dinastía Tang solo se volverán más tranquilas y pacíficas. En Europa, estos artistas llevan un tiempo haciendo ruidos estremecedores, intentando obstinadamente transmitir sonrisas al alma de la historia.

12. Ni siquiera un montículo o una ciudad de piedra pueden soportar el soplo de tantos suspiros. El sol se ha derrumbado y desplomado en el territorio espiritual de una nación. Con el tiempo se convertirá en ruinas y un páramo. Detrás de ti, las tumbas de arena son como la marea, y frente a ti, los picos fríos son como las olas. Nadie puede imaginar que aquí, hace más de mil años, se comprobara la magnificencia de la vida y la difusión de los sentimientos artísticos.

13. Aquí debería haber varios sonidos de flauta Hujia y Qiang. El sonido es extremadamente hermoso, armonioso con la naturaleza e impresionante. Es una lástima que luego se convirtieran en lamentos en el corazón de los soldados. Como ninguna nación podía soportar oírlo, desaparecieron en el viento.