En 1978, después de que China y Japón firmaran el "Tratado de Amistad Sino-Japonés", la relación entre los dos países entró en un período de luna de miel. Posteriormente, China continental introdujo sucesivamente muchas series de televisión japonesas. Especialmente "Volleyball Players" de 1983, "Blood Doubt" de 1984 y "Axin's Story" de 1985 han provocado sucesivamente un frenesí visual en China continental.
"Blood Doubt" tocó los corazones de cientos de millones de espectadores del continente porque contaba la historia de una joven y animada Sachiko que accidentalmente se encontró con un desastre bioquímico y sufrió de leucemia. En ese momento, la televisión acababa de hacerse popular. Aunque faltaban datos que respaldaran los ratings, se especuló que al menos la mitad de las familias vieron "Blood Doubt" y derramaron lágrimas a medida que avanzaba la trama.
Apenas en 2007, la Televisión Educativa de Shanghai retransmitió "Blood Sospecha" por la noche, provocando una vez más un frenesí televisivo.
¿Qué tipo de magia es la que permite que una serie de televisión siga despertando tanta emoción entre el público después de décadas?
Incluso en este momento, nosotros que estamos "bien informados" estamos volviendo a ver "Blood Doubt", esta película "estándar" que combina el dolor de una enfermedad terminal, las dificultades de la experiencia de la vida, el amor poco ético y otros elementos "Un drama sangriento" - ¿Por qué sigues profundamente conmovido?
Démosle la vuelta, volvamos a visitar este clásico y exploremos el misterio de su encanto intacto.
Aunque "Blood Doubt" es más comentado por su problemática historia de amor entre Sachiko y Mitsuo, es fundamentalmente un drama familiar. Los diversos conjuntos de relaciones repartidos por el núcleo de la familia: la hija Sachiko son:
La relación padre-hija entre Sachiko y Oshima Shigeru
La relación madre-hija con Toshie;
La relación tía-sobrino con Rie;
La relación de amante con Mitsuo.
Pero los espectadores que lo entiendan encontrarán que estas cuatro relaciones deben agregarse entre comillas. ¿Por qué?
No mucho después de que comenzara la película, se reveló el misterio de la experiencia de vida de Sachiko: en realidad es la hija biológica de su "tía" Rie, que vive en París. Originada de una relación extramatrimonial fallida, para evitar sospechas, la recién nacida Sachiko fue adoptada por el hermano de Rie, Oshima Shigeru.
Lo que es aún más desafortunado es que el padre biológico de Sachiko resultó ser el padre de Mitsuo, el profesor Sagara, supervisor de Oshima Shigeru en la facultad de medicina.
Lo que necesita un drama excelente son objetivos y obstáculos, es decir, el objetivo "debe" del protagonista y los obstáculos que "tiene que afrontar": esta es la parte central del conflicto dramático.
Al comienzo de la película, Sachiko desafortunadamente estuvo expuesta a una fuga de material radiactivo en la escuela de medicina y padeció leucemia. Esta es la base de la historia. Pero ella, que siempre ha estado rodeada de una familia feliz, desconoce en este momento el secreto de su experiencia de vida.
Pero llegó el problema, necesitaba una transfusión de sangre para salvar su vida. Los padres que no son padres biológicos no pueden hacer nada por mucho que los traten como si fueran suyos. En ese momento, conoció inesperadamente a Guangfu, quien casualmente cumplía con su estándar de tipo de sangre, el tipo de sangre poco común AB-RH. Sachiko, que desconocía su verdadera condición, confundió esto con un encuentro amoroso y la voluntad de Dios. Entonces los dos rápidamente se enamoraron.
En ese momento, sólo su padre Oshima Shigeru sabía toda la verdad. Intentó detener a los dos jóvenes, pero tenía miedo de herir los sentimientos de su hija. Después de todo, ella sólo tenía un año como máximo. Pero Mitsuo pronto descubrió la verdad. Este chico que realmente amaba a Sachiko no podía afrontar el hecho de que estaba enamorado de su media hermana y sentía dolor por ello.
El amor entre ambos volvió a tropezar con contratiempos.
Hasta que Sachiko conoció su verdadera condición y su verdadera experiencia de vida, estuvo al borde del colapso. Dos jóvenes que se amaban pero no lograban enamorarse intentaron suicidarse, pero Shigeru Oshima llegó a tiempo y fueron rescatados.
Después de eso, padre e hija se reconocieron nuevamente, y a partir de ese momento, Sachiko inició su viaje de "redención".
Tiene una enfermedad terminal y solo tiene 18 años. Shigeru Oshima y Toshie la han tratado como a su propia hija desde que era niña. El ambiente de vida feliz ha desarrollado la base de su excelente carácter. Amable, alegre, nunca quejándose, siempre lleno de esperanza.
Aunque, debido a un error de su padre biológico, su cuerpo fue destruido por la liberación accidental de material radiactivo. Aunque su padre biológico le falló a Rie y nunca supo de la existencia de una hija, Oshima Sachiko lo perdonó;
Aunque la madre de Mitsuo odiaba al tercero que una vez irrumpió en su matrimonio, Rie odió a Sachiko y creó muchos. obstáculos en el camino del amor entre ella y Mitsuo, pero Sachiko la perdonó;
Aunque Rie, la madre biológica, nunca había participado en el crecimiento de Sachiko y ni siquiera estaba dispuesta a enfrentar a Sachiko cuando ella se fue. Japón, Sachiko arrastró su cuerpo enfermo al aeropuerto sólo para llamarla "mamá".
Sachiko aceptó el golpe del destino, e incluso cuando la enfermedad lo devoró, mantuvo un corazón bondadoso. Ella dijo: "Ya no siento que nadie me haya engañado, y ya no odio a nadie... Pensando en mi padre, mi madre, Mitsuo y mi abuelo que me aman, mi corazón se llena de gratitud... Por favor perdóname."
Antes de que Sachiko falleciera, perdonó a todos y recibió el amor de todos.
Ella hizo una declaración de vida:
"Aunque mi vida sea corta - bueno, tengo que vivir.
Incluso si no hay esperanza de vida - —También vivir "
Las personas no nacen para el fracaso. Una persona puede ser destruida, pero no derrotada.
"Blood Doubt" es una lucha en nombre del amor, que comienza y termina con el amor. Lo que refleja es el fuego de la vida que nunca desaparece y la luz de la humanidad que penetra en el tiempo.
Cuando interpretaba a Sachiko, Yamaguchi Momoe acababa de cumplir 16 años. Debutó como cantante a los trece años y ya era una estrella con miles de favoritos. Ha estado trabajando duro para apoyar a su madre y a su hermana.
Escribió en su autobiografía "El tiempo perdido" que el hombre que ocupaba el puesto de su padre era objeto de su odio.
Falta del cuidado de su padre desde pequeña, Yamaguchi Momoe siempre ha anhelado un amor profundo en su corazón. En "Blood Doubt", su deseo se hace realidad.
En la obra, el padre de Sachiko, Oshima Shigeru, todavía es considerado por el público como "el mejor padre del mundo". En su relación privada, los dos han cultivado una buena relación porque han interpretado a padre e hija. muchas veces. Emociones como las de una obra de teatro.
Cuando filmaba "Blood Suspicion", Takeru Utsui, de 43 años, amaba mucho a Momoe Yamaguchi, de 16 años. Para cultivar la relación entre padre e hija, acompañó a Yamaguchi Momoe a ir de compras y comía con ella. Durante el rodaje, derramó lágrimas una y otra vez al ver en el monitor las imágenes de su "hija" luchando contra la enfermedad. "Esas no fueron lágrimas derramadas por el papel, fueron dolor de corazón". Este sentimiento paterno hizo que Yamaguchi Momoe sintiera una felicidad sin precedentes.
Pero mucha gente no sabe que hay otra razón por la que "Oshima Shigeru" se interpreta de forma tan conmovedora.
A la esposa de Utsui Takeru le acababan de diagnosticar leucemia antes de que él filmara “Blood Doubt”. El drama y la realidad se superponen y superponen. Esta asombrosa similitud no es un truco de la voluntad de Dios.
Según Chien Zhao-keung, el actor de voz mandarín de "Shigeru Oshima", conoció al Sr. Ken Utsui en 1984 y se sintió atraído por su fuerte encanto personal. Cuando se enteró de la enfermedad de la señora Yujin, lo admiró aún más. "Es el mejor portavoz de Shigeru Oshima", dijo de sí mismo Kan Siu-keung en la obra.
No solo obtuvo una relación de padre e hija, Yamaguchi Momoe, de 16 años, también obtuvo un amor para toda la vida gracias a "Blood Doubt".
Miura Tomokazu, que interpreta a Mitsuo en la obra, es siete años mayor que Yamaguchi Momoe. Este joven de 23 años que una vez colaboró con Yamaguchi Momoe en "Izu Dancer" tiene una apariencia hermosa y estable.
"La diferencia de edad de siete años es como un grueso muro que me separa. Él es un adulto que no tiene ningún interés en mi mundo.", recuerda Yamaguchi Momoe en su autobiografía.
El momento verdaderamente conmovedor ocurrió en el muelle de Harumi.
En la obra, Sachiko y Mitsuo se abrazaron fuertemente en la playa invernal. Yamaguchi Momoe enterró su cabeza en los brazos de Miura Yuka, a través del grueso suéter, escuchó los latidos de su corazón.
El amor sucede.
Pero incluso si Miura Yuka le confesara su amor directamente, todavía no podía estar segura de este sentimiento.
Un mal ambiente familiar muchas veces determina el carácter de una persona. A diferencia del entusiasmo y la valentía de Sachiko en la obra, Yamaguchi Momoe a menudo duda de todo lo que la rodea y ese sentimiento de inferioridad siempre la persigue.
"Solía ser un niño deprimido. No importaba quién me diera algunos regalos, no podía mostrar mucha alegría en mi rostro; no importaba quién me llevara a algún lugar, no podía mostrar mucha alegría. Agradable. "
Y el enfoque de Miura Yuka de no avanzar paso a paso, sino también acompañarla en silencio, hizo que Yamaguchi Momoe abriera su corazón poco a poco. Ella creía en este novio guapo, estable y parecido a un hermano, y estaba dispuesta a dejar que él la guiara para convertirse en una mujer madura más segura y gentil.
Seis años después de conocerse, los dos decidieron casarse.
En marzo de 1980, la ceremonia de compromiso de los dos se celebró en la casa del "padre" Utsui Ken. La reunión, a la que asistieron sólo familiares y amigos, estuvo llena de calidez.
En noviembre de 1980 se celebró oficialmente su gran ceremonia nupcial. La señora Kenka Utsui, como testigo de la boda, participó de este momento histórico. Ken Utsui, que estaba sentado en la silla de su padre, expresó sus bendiciones a los recién casados como padre.
Momoe Yamaguchi, que nunca derrama lágrimas fácilmente entre semana, no pudo evitar llorar con frecuencia durante la boda.
"Ya que estáis casados, debéis envejecer juntos".
Un mes antes de la boda, el 5 de octubre de 1980, Nippon Budokan.
Yamaguchi Momoe se encontraba en el centro del escenario. Ella dijo en voz baja: "Hoy completaré la actuación con todo mi corazón, sin ningún arrepentimiento y con todas mis fuerzas". Durante dos horas y media, tocó 28 canciones clásicas, comenzando desde su ciudad natal de Yokosuka, y recordando poco a poco su época como artista con los fans del público.
Este es su concierto de despedida.
Cuando decidió casarse con Miura Yuka, la idea de retirarse de la industria del entretenimiento comenzó a quedar más clara. Habiendo trabajado duro en la industria desde que era niña, ha experimentado el poder de los medios. Esos rumores de "cambiar de novio cada semana y portarse mal" eran inevitables mientras ella estuviera involucrada en ellos.
Sus experiencias infantiles han hecho que Yamaguchi Momoe esté más alerta que la gente común ante lo "incompleto". No quería que su familia experimentara ni una pizca de incertidumbre.
Solo retirándose podrá proteger a su familia.
Con sólo 21 años se encontraba en la cima de su carrera, pero por el bien de su familia decidió hacer una gran apuesta.
Al final del concierto, Yamaguchi Momoe, quien se puso un vestido de novia blanco, cantó la última letra en el escenario, "Cantando en lugar de decir adiós", y no pudo evitar llorar amargamente. después.
Luego, levantó el micrófono que tenía en sus manos y lo colocó suavemente en el centro del escenario.
Miró el micrófono como despidiéndose de él por última vez. Luego, se dio la vuelta y caminó solo hacia las profundidades del escenario.
Hemos sido testigos de muchas despedidas sobre el escenario, pero sólo esta despedida es una verdadera despedida. Cuando Momoe Yamaguchi, de 21 años, dejó el micrófono que había estado con ella durante ocho años, nunca volvió a cogerlo.
Nunca volvió a aparecer en ninguna función actoral.
En 1984, cuando “Blood Doubt” se hizo popular en China continental, Yamaguchi Momoe ya había abandonado la industria del entretenimiento hacía cuatro años. En este año nació su hijo mayor, Miura Yutaro. Al año siguiente nació Takada Miura.
Cuarenta años después, cuando vemos la fotografía accidental de Yamaguchi Momoe y Miura Tomokazu, de 61 años, sabemos que ella es la ganadora absoluta en esta enorme apuesta de la vida.
Llevan cuarenta años juntos y han criado a dos hijos. La familia es armoniosa y cálida, y los dos envejecen juntos.
Ella dijo: Seré feliz. Y ella lo hizo.
Sólo que esta vez, sólo esta persona, una despedida tan ceremonial. No hay ningún indicio de desolación. Al igual que "Blood Doubt", tiene el fondo más fuerte y brillante, y es un giro realmente hermoso.
Creó una leyenda humana.
Las películas y programas de televisión clásicos tratan de compartir el pasado.