1. Texto original: Enjuagar los dientes fríos de un pozo y coger un batidor para limpiar el corazón. Sosteniendo tranquilamente el libro de Bayeux, salí de Dongzhai para leer. La verdadera fuente no está disponible y el mundo ahuyenta los rastros falsos. Se desconocen las últimas palabras de Ji Ke Ming, entonces, ¿por qué la restauración es tan familiar? El patio taoísta es tranquilo, con musgo y bambúes oscuros. Cuando sale el sol, la niebla y el rocío permanecen, y los pinos verdes están como cubiertos de ungüento. Sé indiferente y habla de ello y tu mente quedará satisfecha con tu iluminación.
2. Traducción: Bebe agua de pozo fría, enjuágate la boca y lávate los dientes. Una vez que tengas la mente despejada, quítate el polvo de la ropa. Sosteniendo tranquilamente el Sutra budista de la hoja de laurel, salió de Dongzhai y lo recitó en voz alta. El mundo no ha comprendido el verdadero significado de las escrituras budistas, pero la gente persigue cosas absurdas. También se espera que la esencia del budismo y el confucianismo coincidan entre sí, pero ¿cómo puedo ser tan competente en el cultivo de mi naturaleza? El templo taoísta zen es muy elegante y tranquilo, con musgo verde que conecta las profundidades del bosque de bambú. El sol salió e iluminó el rocío restante de la niebla de la mañana, y los pinos verdes parecían aceite después de una lluvia. La tranquilidad me hace sentir una calma indescriptible y me siento feliz y satisfecho después de comprender los principios budistas.