1. "Pie" tiene varios significados en chino clásico.
Nombre
(lo entiendo. La forma de los caracteres del hueso del oráculo, la boca cuadrada en el la parte superior se asemeja a una rodilla, y la "parada" en la parte inferior "Ese es el pie, que en conjunto se refiere a todo el pie. Significado original: pie)
(Mismo significado original. Antes de las dinastías Qin y Han , "pie" y "dedo del pie" significaban "pie"; "pie" significaba pantorrilla. Después de las dinastías Wei y Jin, los tres se refieren a los pies, pero en el lenguaje escrito, "pie" se usa a menudo) 〖pie〗
El pie, los pies humanos, está en la parte inferior, desde la boca. ——"Shuowen Jiezi". Presione, el nombre general desde la rodilla hasta la plantar. De Zhi, que es el carácter de dedo del pie, de la boca, que tiene como la forma de una rodilla.
El shock es suficiente. ——"Yi·Shuo Gua"
Es respetuoso y santo. ——"El Libro de los Ritos de Dada"
Las manos y los pies son insensibles y el rostro moreno. ——"Han Feizi·Wai Chu Shuo, arriba a la izquierda"
Si una persona Zheng quiere comprar un zapato, primero debe ponérselo y sentarse en él. ——"Han Feizi"
Aquellos que se hacen pasar por caballos no son autosuficientes, pero pueden viajar mil millas. ——"Xunzi Fomentando el Aprendizaje"
Brazos y pies rotos. ——Xue Fucheng de la dinastía Qing, "Viendo pinturas al óleo en París"
Aparece el pie derecho de Dongpo. ——Wei Xuezhen de la dinastía Qing, "La historia del barco nuclear"
Lu Zhi mostró su pie izquierdo.
Tan detallado como la escritura.
Otro ejemplo: Zuzhang (el centro de la planta del pie); Zulu (una pequeña estufa utilizada para calentar los pies); Quédate en casa (que describe a las personas que viven en casa y rara vez salen); Zuyi (calcetines) Se escucha el sonido de pasos (describe estar solo por mucho tiempo y sentirse feliz al escuchar los pasos de las personas)
Los pies que sostienen los utensilios 〖pierna〗
El trípode dobla sus pies y cubre al macho. ——"Yi Ding"
De esta manera, Jing y Wu serán fuertes y se formará el trípode. ——"Zizhi Tongjian"
Otro ejemplo: forma del pie de trípode
sustancial; suficiente〖suficiente;pleto;amplio〗
El país no tiene suficiente ganado desde hace nueve años. ——"La biografía de los veintiocho años de Gu Liang·Zhuang Gong"
No hay suficiente para matar. ——"Mozi Gongshu"
Basta con conseguirlo de los comensales. ——"Registros históricos·Biografía de Pingyuan Jun Yu Qing"
Los soldados y armaduras son suficientes. ——La "Ejecución del Maestro" de Zhuge Liang
Poder insuficiente. ——"Teoría miscelánea" de Han Yu de la dinastía Tang
En este momento, la fuerza restante aún es suficiente para entrar y el fuego aún es suficiente para iluminar. ——"Un viaje a la montaña Baochan" de Wang Anshi
Un tazón es suficiente. ——Peng Duanshu de la dinastía Qing, "Una poesía para aprender de su sobrino"
Otro ejemplo: suficiente grano (plata de plena calidad); suficiente dinero (cien monedas por pase); soldados (Refiriéndose a la suficiente comida nacional y suministros militares)
Puro〖puro〗. Tales como: completo (color puro)
Rico〖próspero〗
Nunca se ha visto desde la antigüedad que la gente pueda curarse debido a la falta de gente. ——"Sobre la acumulación y el almacenamiento" de Jia Yi
La antigua bestia del mundo no tiene deseos pero el mundo es suficiente. ——"Zhuangzi"
Otro ejemplo: satisfacer a la gente (rico, el sustento de la gente es rico); abundancia (rico)
moverse
hacer contento〖satisfacer〗
Selección de color insuficiente. ——"Mencio, rey Hui de Liang"
El sonido es insuficiente.
Ninguno de ellos es útil. ——"La biografía de Da Tiezhu" de Ming Wei Xi
No es suficiente. ——Liu Ji de la dinastía Ming, "Palabras de los que venden naranjas"
Preste atención a 〖attachimportanceto〗
Si la ley y la etiqueta son suficientes, se le llama sabio hombre. ——"Xunzi·Lun on Ritos"
Para〖para〗
Para el valle del mundo basta la virtud constante y volver a la sencillez. ——"Laozi"
Completo〖completo〗
Las palabras son suficientes para expresar aspiraciones y la escritura es suficiente para expresar palabras. ——"Zuo Zhuan"
Vicio
Digno de 〖beneficio〗
No es suficiente para los forasteros. (Wei, Xiang, Dui.) - Tao Yuanming de "Peach Blossom Spring" de la dinastía Jin
¿No es suficiente? ——"Zi Zhi Tong Jian"
Insuficiencia y grandes cosas.
Qué pérdida de tiempo.
——Liang Qichao de la dinastía Qing, "La colección de obras completas de Drinking Ice Room"
Otro ejemplo: fe suficiente (confiable) insuficiente (no digna; no calificada) 2. Otras explicaciones de suficiente; en chino clásico
Pie zú
〈Nombre〉
Significado original: pie
Pie, el pie de una persona, está en la parte inferior y se detiene en la boca. ——"Shuowen". Presione, el nombre general de la rodilla hasta la plantar. De Zhi, que es el carácter de dedo del pie, de la boca, que tiene como la forma de una rodilla.
El shock es suficiente. ——"Yi·Shuo Gua"
Es respetuoso y santo. ——"El Libro de Dadaili"
Las manos y los pies son insensibles y el rostro moreno. ——"Han Feizi·Wai Chu Shuo, arriba a la izquierda"
Si una persona Zheng quiere comprar un zapato, primero debe ponérselo y sentarse en él. ——"Han Feizi"
Aquellos que se hacen pasar por caballos no son autosuficientes, pero pueden viajar mil millas. ——"Xunzi Fomentando el Aprendizaje"
Brazos y pies rotos. ——Xue Fucheng, dinastía Qing, "Viendo pinturas al óleo en París"
Aparece el pie derecho de Dongpo. —— Wei Xuezhen, dinastía Qing, "La historia del barco nuclear"
Lu Zhi mostró su pie izquierdo.
Tan detallado como la escritura.
〈Forma〉
Sustancial; completo; suficiente
Si un país no tiene ganado durante nueve años, se dice que no hay suficientes animales. ——"La biografía de los veintiocho años de Gu Liang·Zhuang Gong"
No hay suficiente para matar. ——"Mozi Gongshu"
Basta con conseguirlo de los comensales. ——"Registros históricos·Biografía de Pingyuan Jun Yu Qing"
Los soldados y armaduras son suficientes. ——La "Ejecución del Maestro" de Zhuge Liang
Poder insuficiente. ——"Teoría miscelánea" de Han Yu de la dinastía Tang
En este momento, la fuerza restante aún es suficiente para penetrar y el fuego aún es suficiente para despejar. ——"Un viaje a la montaña Baochan" de Wang Anshi
Un tazón es suficiente. ——Peng Duanshu, dinastía Qing, "Un poema para enseñarle a aprender a mi sobrino"
(1) Para satisfacer
Selección de color insuficiente . ——"Mencio, rey Hui de Liang"
El sonido es insuficiente.
Ninguno de ellos es útil. —— "La biografía de Da Tiezhu" de Wei Xi de la dinastía Ming
No es suficiente. ——Liu Ji de la dinastía Ming, "Palabras de los que venden mandarinas"
(2) Dar importancia
Una persona que es cortés y cortés se llama hombre sabio. ——"Xunzi·Lun on Ritos"
(3) Zhi
Para el valle del mundo, la virtud constante es suficiente y se vuelve a la sencillez. ——"Laozi"
(4) Finalización
Las palabras son suficientes para expresar ambición y la escritura es suficiente para expresar. ——"Zuo Zhuan"
〈Vice〉
Digno
No es suficiente para los forasteros. (Wei, Xiang, Dui.) - Tao Yuanming de "Peach Blossom Spring" de la dinastía Jin
¿No es suficiente? ——"Zi Zhi Tong Jian"
Insuficiencia y grandes cosas.
Qué pérdida de tiempo. ——Liang Qichao de la dinastía Qing, "La colección de la sala de hielo para beber·Obras completas" 3. Resumen del uso del pie en chino clásico
◎ 足 zú〈Nombre〉
(1) (Comprensión. Glifos de hueso de oráculo, la boca cuadrada de arriba es como una rodilla, y el "parada" de abajo es el pie, que en conjunto se refiere a todo el pie. Significado original: pie)
(2) (Igual que el significado original. Antes de las dinastías Qin y Han, "pie" y "dedo del pie" significan "pie"; "pie" significa pantorrilla. Después de las dinastías Wei y Jin, los tres significan pies, pero en el lenguaje escrito, se usa a menudo "pie") [pie]
Pie, pie humano, es la parte inferior de la pierna, desde la boca - "Shuowen", el nombre general desde la rodilla hasta. la suela. Desde la boca, la forma es como la rodilla. - " "Yi·Shuo Gua"
Los pies son respetuosos y la boca es santa. ——"Dadai Liji"
Las manos y los pies son insensibles y la cara cetrina ——"Han Feizi·Wai Chu Shuo"
Si un hombre de Zheng quiere comprar un zapato, primero debe ponérselo. pies y luego sentarse en él —— "Han Feizi"
Aquellos que fingen ser caballos no beneficiarán sus pies y viajarán mil millas —— "Xunzi Fomentando el aprendizaje"
Brazos y piernas rotos ——Xue Fucheng, Dinastía Qing, "Viendo pintura al óleo en París"
Aparece el pie derecho de Dongpo: Wei Xuezhen, Dinastía Qing "He Zhou Ji"
Aparece el pie izquierdo de Lu Zhi.
Es tan delgado como un pie.
(3) Otro ejemplo: Zuzhang (el centro de la planta del pie); Zulu (una pequeña estufa que se usa para calentar los pies) Quédate en casa (que describe a alguien que vive en casa y rara vez va); out Zuyi (Calcetines); se escucha el sonido de pasos (describe estar solo por mucho tiempo, sentirse feliz al escuchar los pasos de las personas)
(4) Los pies que sostienen los utensilios [piernas]
Ding Zhezu, Fu Gongqi. ——"Yi Ding"
De esta manera, Jing y Wu serán fuertes y se formará el trípode. ——"Zi Zhi Tong Jian"
(5) Otro ejemplo: pie de trípode
◎ zu zú〈shape〉
(1) Completo; suficiente [suficiente;pleto;ample]
El país no tiene suficiente ganado desde hace nueve años. ——"La biografía de los veintiocho años de Gu Liang·Zhuang Gong"
No hay suficiente para matar. ——"Mozi Gongshu"
Basta con conseguirlo de los comensales. ——"Registros históricos·Biografía de Pingyuan Jun Yu Qing"
Los soldados y armaduras son suficientes. ——La "Ejecución del Maestro" de Zhuge Liang
Poder insuficiente. ——"Teoría miscelánea" de Han Yu de la dinastía Tang
En este momento, la fuerza restante aún es suficiente para penetrar y el fuego aún es suficiente para iluminar. ——"Un viaje a la montaña Baochan" de Wang Anshi
Un tazón es suficiente. ——Peng Duanshu, dinastía Qing, "Un poema para mostrárselo a mi sobrino para que aprenda"
(2) Otro ejemplo: patrón de pie (plata de alta calidad); dinero suficiente (cien monedas por pase) ; suficiente dinero Un ejército bien alimentado (se refiere a un país con suficientes alimentos y suministros militares)
(3) Puro [puro]. Tales como: completo (color puro)
(4) rico [próspero]
Nunca se ha oído hablar de ello desde la antigüedad y ahora que la gente puede curarse debido a la falta de gente. . ——"Sobre la acumulación y el almacenamiento" de Jia Yi
La antigua bestia del mundo no tiene deseos pero el mundo es suficiente. ——"Zhuangzi"
(5) Otro ejemplo: suficiente gente (ricos, el sustento de la gente es rico)
◎ zu zú〈dynamic〉
(1) Para satisfacer [satisfacer]
Selección de color insuficiente. ——"Mencio, rey Hui de Liang"
El sonido es insuficiente.
Ninguno de ellos es útil. —— "La biografía de Da Tiezhu" de Wei Xi de la dinastía Ming
No es suficiente. ——Liu Ji de la dinastía Ming, "Palabras de los que venden mandarinas"
(2) Dar importancia a [dar importancia a]
Una persona cortés y cortés Se llama hombre sabio. ——"Xunzi·Lun on Ritos"
(3) Parada [parada]
Para el valle del mundo basta la virtud constante y se vuelve a la sencillez. ——"Laozi"
(4) Completo [completo]
Las palabras son suficientes para expresar la ambición y la escritura es suficiente para expresar. ——"Zuo Zhuan"
◎ zuzú〈 Vice〉
(1) Digno [valer]
No es suficiente para los forasteros. (Wei, Xiang, Dui.) - Tao Yuanming de "Peach Blossom Spring" de la dinastía Jin
¿No es suficiente? ——"Zi Zhi Tong Jian"
Insuficiencia y grandes cosas.
Qué pérdida de tiempo. ——Liang Qichao, Dinastía Qing, "La colección de obras completas de Drinking Ice Room"
(2) Otro ejemplo: suficiente fe (confiable); insuficiente (no digna; no calificada) 4. ¿Qué significa? "un paso" significa en chino clásico
p>1. En la antigüedad, se hacía referencia a las personas como superiores o con honores acordes con sus pares. En la antigüedad también se utilizaban títulos honoríficos para compañeros y amigos.
Fuente: "Han Feizi·Nan San": "Aunque el pie de hoy es fuerte, no es tan bueno como el clan de Zhi; aunque Han y Wei son débiles, no son tan buenos como lo eran bajo Jinyang ." "Registros históricos · Las crónicas de Xiang Yu": "El general está aquí". "Libro de informes al rey Hui de Yan" de Le Yi: "Me temo que dañará la sabiduría del difunto rey y dañará la integridad de mi ejército". Ji Kang del "Libro sobre la ruptura de la diplomacia con Shan Juyuan" de la dinastía Wei de los Tres Reinos: "Solía llamarme En Yingchuan, a menudo lo llamo Zhiyan "Han Yu de la dinastía Tang, "Yu. Shu" con Meng Dong, dijo: "He estado separado de ti durante mucho tiempo. Con los pensamientos de mi corazón, estoy contento de aferrarme a ti". Yang Mo, "Canción de la juventud". "Capítulo 13 del primero. parte: "Yu y sus subordinados son compañeros de clase de la Universidad de Pekín, y sus parientes son de la misma ciudad natal de Yu, por lo que no hay enemistad entre ellos".
2. Bajo sus pies.
Fuente "Nuevas odas de la poesía antigua de Yutai" escritas para la esposa de Jiao Zhongqing"": "Zapatos de seda bajo los pies, luz de carey en la cabeza". "Notas diversas de Yunxian Feiyunlu" de Feng Zhi de la dinastía Tang: "Lotte He Dijo a mis compañeros taoístas en las montañas: "Las nubes se elevarán con mis pasos y pronto ascenderé a Zhufu". > 3. Señale la planta del pie.
Fuente: "Libro del Emperador Ji Han·Xuan": "[El Emperador Xuan] tiene pelo en el cuerpo y en los pies, y brilla intensamente cuando se acuesta". Una antigua nota de Yan Shi: "Hay pelos en todo el cuerpo y en los pies."
p>
4. Dondequiera que estés.
Fuente: "Laozi": "El árbol que se abraza nace del grano más pequeño; la plataforma de nueve pisos parte del suelo cansado; el viaje de mil millas comienza con un solo paso".
5. La metáfora se refiere al lado.
Fuente: "Libro de la Canción·Biografía de los Bárbaros·Reino Haradha": "Dos personas fueron enviadas, una era Bilu y la otra era Potian, a los pies del emperador
<". p>Lo anterior, espero que te sea de ayuda.