Texto original Dado que había mucha gente en el palacio del emperador Yuan de la dinastía Han, ordenó a los pintores que hicieran dibujos, si alguien quería ser llamado, siempre usaba cuadros para convocarlo. Entre ellos, los normales son todos productos con licencia. Wang Mingjun tenía una apariencia muy hermosa y una ambición desenfrenada, por lo que su trabajo se arruinó. Más tarde, cuando los hunos vinieron a hacer las paces, le pidieron al Emperador Han mujeres hermosas, y el Emperador lo nombró Mingjun. Después de convocarlo, lo vio y lo apreció, pero su nombre había desaparecido y no quiso cambiarlo, así que siguió adelante. ----Traducción: El emperador Yuan de la dinastía Han tenía muchas doncellas en su harén, por lo que le pidió al pintor que describiera su apariencia. El emperador Yuan de la dinastía Han miró las imágenes para encontrar a qué doncella quería encontrar. Todas las damas mediocres del palacio sobornaron a los pintores. Wang Mingjun era muy hermosa en apariencia y postura, pero se negó a conformarse con un pintor, por lo que el pintor pintó su apariencia de una manera fea. Más tarde, los Xiongnu vinieron a hacer las paces y le pidieron al emperador Yuan de la dinastía Han que lo recompensara con mujeres hermosas. El emperador Yuan le pidió a Wang Mingjun que viajara con él. Después de ser convocada, vi lo hermosa que era y no pude dejarla ir. Pero el nombre de Wang Mingjun ya había sido enviado a los hunos y era difícil cambiarlo a mitad de camino, por lo que Wang Mingjun fue.