¿Por qué sonrió el extraño en la casa de té de Lahore?

Genghis, que proviene de una familia en decadencia en Pakistán, alguna vez trabajó duro para tejer el sueño americano y, de hecho, tiene la vida con la que sueñan muchos inmigrantes: graduarse de la Universidad de Princeton, ser reclutado por una importante financiera firma de consultoría en Manhattan y de temperamento elegante. Una chica rica se enamora y se une a la sociedad de clase alta de Nueva York. Proveniente de una familia noble en decadencia, secretamente creía que estaba destinado a vivir esa vida. Sin embargo, tras los atentados terroristas del 11 de septiembre todo cambió. Genghis cayó en una lucha feroz: el mundo que lo rodeaba, la mujer que amaba profundamente y su identidad interior. Todo comenzó a desmoronarse, y algunas cosas que nunca antes había notado y que estaban escondidas en lo profundo de su corazón comenzaron a desmoronarse. fluir.

Detrás de escena

En comparación con la novela del mismo nombre, que una vez fue nominada al Premio Booker de Literatura, la directora Mira Nair ha cambiado enormemente la estructura de la historia. El monólogo de ensueño, con emociones fluyendo como agua en la narrativa, se ha convertido en una historia maravillosa con constantes flashbacks. Si podemos dejar de lado la inercia del desprecio mutuo entre la literatura y el cine, podemos ver la desaparición del mismo sueño americano desde las perspectivas duales de la narrativa del texto y la imagen.

Changezi, un joven paquistaní, llegó a Estados Unidos con 18 años y estudió en la Universidad de Princeton. Se graduó con las notas de un "gran animal" y entró en una empresa de tasación de activos en Wall Street. Fue muy apreciado por su jefe e hizo amistad con bellezas literarias y artísticas de clase alta. Un amor un poco triste pero extremadamente romántico, los pasos se han ido dando uno por uno y el plano de una vida hermosa se está desarrollando lentamente. Nunca ha estado tan lleno como todas las élites de Wall Street, viaja en las nubes y ha obtenido el doble de satisfacción espiritual y material. Pero en ese momento, se apartó el paso más crítico, la imagen se agotó y la daga era visible.

El punto de inflexión de todo fue el incidente del "911" en 2001. Chang Gaez, el protagonista de la historia de ficción, estaba completando un super proyecto en Filipinas que merecía una mención especial en su carrera. En realidad, la directora Mira Nair ganó su primer León de Oro de Venecia por "La boda del Monzón" unos días después del incidente del 11 de septiembre. Fue otra narrativa dual perfecta, como la ciudad natal paquistaní de Changazi y Ellie en la historia. La vida de Card en Manhattan. La directora Mira Nair mencionó en las notas del director que lo divertido de esta película es brindarle a la gente un Pakistán que no se puede ver en los periódicos: "En los últimos años, hemos visto muchas noticias sobre Irak y Afganistán. Películas, pero desafortunadamente, todos están contados desde una perspectiva estadounidense, y en nuestra historia, Changazi y el periodista Bobby son imágenes reflejadas el uno del otro, lo que refleja la sospecha mutua entre Estados Unidos y Pakistán (o el mundo musulmán)”.

Estas existencias duales hacen que la película sea interesante y triste. Ahora, los elogios y la simpatía por el protagonista masculino Changezi van de la mano. El actor británico Riz Ahmed oculta su puro amor con acento londinense. Interpretó a un buscador de sueños al estilo Gatsby que era ambicioso, sexy y adorable. En la segunda mitad, con el 11 de septiembre como punto de inflexión, su actuación fue tal como el título del libro se traduce literalmente: "Es despiadado y desalmado". Fundamentalista dispuesto" que pensaba que se había integrado a Nueva York y a la sociedad estadounidense dominante, pero su estatus era mucho más inestable que el de los estadounidenses blancos puros. Después de experimentar una serie de eventos, se alejó de la humillación, la insatisfacción, la ira y la duda. y completó espiritualmente el retorno a su propia identidad cultural.

Vale la pena mencionar que la música de "Strangers in the Lahore Tea House" es muy sobresaliente. Las tomas de la ceremonia de apertura son suaves y fluidas, y tiene la atmósfera de un maestro. e impactante, pero desafortunadamente la película En varios lugares, la música se usó demasiado, abriendo pequeños espacios en las emociones que podrían haber sido contenidas y reprimidas en el corazón, y el manejo no fue perfecto. Además, la elección de la heroína en la película se puede considerar más a fondo. Chang Gaez y Bobby mencionados en la novela usaron esta frase al describir a la heroína Erica: "Ella es como Gwyneth Paltrow", "Chicas, ah, las conozco, las estadounidenses". como Britney Spears." Pero la heroína, Ted Hudson, es obviamente una Britney Spears adulta que aún no está discapacitada, ni es lo suficientemente triste ni frágil. . Aparte de estos dos pequeños pesares, la primera impresión de la película puede calificarse de "perfecta".