El nombre Loveless Battle está basado en la traducción de Loveless.
La razón por la que se llama Loveless es porque el nombre real de la protagonista Aoyagi Rikka en la animación, es decir, el nombre destinado a nacer es loveless (es decir, una persona sin amor).
Creo que la razón por la que Lixia no tiene amor no significa que no haya amor entre él y Cao Deng, sino que el propio Lixia no ha recibido amor. Debido a la amnesia, perdió el amor de su madre y sus amigos. A juzgar por los cómics, el amor de Aoyagi Qingming por Ritsuka también es cuestionable y el padre de Ritsuka, a excepción de algunas escenas en los cómics, no tiene ninguna expresión de preocupación por Xia. amar. Entonces, hasta que apareció la linterna de pasto, la pobre pequeña Lixia había estado sin amor, sin amor ni cuidado. Incluso después de la aparición de Cao Deng, aunque Li Xia tenía un vínculo profundo con Cao Deng, siempre sospechó que Cao Deng lo estaba engañando y sospechaba que le agradaba a Cao Deng debido a las órdenes de su hermano. . . .