Ayudar a los mayores y cuidar a los jóvenes significa cuidar a los mayores y a los niños.
Idioma pinyin: fú lǎo xié yòu.
Explicación idiomática: apoyar a los viejos y llevar a los jóvenes, modismo chino, llevar: llevar, llevar. Sosteniendo el brazo del anciano y llevándose al niño con él. A menudo se describe como personas de todas las edades que se reúnen para dar la bienvenida, observar o escapar. También se refiere a ayudar a los ancianos y cuidar a los niños.
Origen del modismo: El modismo proviene de "Política de los Estados Combatientes·Qi Ce IV": "Cuando el marido llegue a cien millas, la gente apoyará a los viejos y traerá a los jóvenes para darle la bienvenida al rey. "
Uso del modismo: estilo conjunto; usado como objeto y adverbial; se refiere a apoyar a los ancianos o guiar a los niños.
Ejemplo idiomático: Cuando los aldeanos escucharon el sonido del gong, ayudaron a los viejos y a los jóvenes uno por uno, y se reunieron alrededor. ——Wu Jingzi, Dinastía Qing, Capítulo 1 de "The Scholars"
Análisis idiomático: sinónimos: soportar a los viejos y apreciar a los jóvenes, respetar a los viejos y amar a los jóvenes.
Frases para ayudar a los mayores y unir a los jóvenes
(1) Durante los años de la guerra, mi abuelo trajo a los mayores y a los jóvenes al noreste para ganarse la vida.
(2) Todas las personas deben ser honestas, trabajadoras y solidarias con los mayores y los jóvenes.
(3) En este pueblo, todo el mundo apoya a los mayores y a los jóvenes.
(4) A menudo ayuda a los mayores y a los jóvenes y es un ejemplo del que podemos aprender.
(5) Xiaohong aprovechó sus vacaciones para ir a la estación y aprender de Lei Feng, establecer nuevas prácticas, ayudar a los pasajeros a servir agua y apoyar a los ancianos y a los jóvenes.
(6) En el camino, ayudó a viejos y jóvenes, sirvió té y agua a los pasajeros y estuvo ocupado sin parar.
(7) Antes de la liberación, cuando mi ciudad natal sufrió inundaciones, los aldeanos ayudaron a los viejos y a los jóvenes y huyeron a todas partes.
(8) Después de que el tren llega a la estación, las azafatas saludan a los pasajeros, ayudan a los ancianos y a los jóvenes y ayudan a los pasajeros a salir de la estación.