Fuente: Su Shi de la dinastía Song, "Xie Liang se muda a Ruzhou": "Sólo siento pena por mí mismo, mi vida está en los ríos y lagos; todavía estoy en shock, caminando sonámbulo en prisión ."
Interpretación: Significa que el estado de ánimo no se ha calmado después de haber pasado un susto.
Pronunciación: jīng hun wei ding
Antónimos: Tómalo con calma como si nada
Ejemplo:
1. Ya sabes, todavía están en shock.
2. Los demócratas, que perdieron 6 escaños en el Senado y más de 60 escaños en la Cámara de Representantes, están en shock.
3. Los residentes conmocionados comenzaron a enfrentar la devastación causada por este raro terremoto el domingo.
4. El viejo lobo saltó de entre los arbustos, jadeando en estado de shock y sacando la lengua.
5. Los pasajeros bajaron del avión todavía con cara de shock.
6. La multitud estupefacta murmuró que había algo de sangre de la herida del muerto.
7. Su proxeneta la llamaba chutki o niña. Acababa de ser vendida al dueño de este burdel y todavía parecía un poco conmocionada.
8. Sin embargo, aunque el mercado todavía se está recuperando de la crisis de los bonos europeos, la decisión de Obama de intensificar las tensiones económicas y comerciales entre Estados Unidos y China puede no ser acertada.
9. Sin embargo, la asustada *** sólo puede arriesgarse, esperando que sus nuevas medidas y su encanto se conviertan en un arma poderosa para ayudar al Partido Laborista a ganar la reelección.
10. Cuando el sorprendido comandante le preguntó a Yao cuántos prisioneros tenía en su tumba, él respondió: "Honestamente, Capitán, yo tampoco lo sé".
11. An. Ataque en el continente el año pasado Después de ataques terroristas exitosos y dos ataques terroristas fallidos, la gente todavía está en shock, lo que dificulta que Estados Unidos tenga una actitud optimista y positiva.
12. Las estaciones de televisión noruegas transmiten continuamente escenas de los adolescentes atacados nadando para escapar, y la estación también entrevistó a padres que habían recibido llamadas telefónicas asustadas de esos adolescentes.
13. La gente deambulaba sin rumbo como ganado. Algunos estaban obviamente en shock y no sabían qué hacer.
14. Xiao Wang recordó que uno de sus colegas perdió varios dedos en un accidente. Fue tan terrible que era indescriptible. Todavía estaba en shock.