Preguntas y respuestas del examen de traducción CET-6 de diciembre de 2014: Educación

El examen de English Band 6 ha llegado a una conclusión exitosa en una atmósfera tensa. Te traemos las preguntas y respuestas del examen de traducción de English Band 6 de diciembre de 2014 para tu referencia.

¡Pregunta real! :

China trabajará duro para garantizar que, en 2015, todas las personas empleadas hayan recibido 13,3 años de educación. Si se logra este objetivo, la mayoría de las personas que ingresen al mercado laboral en el futuro necesitarán tener un título universitario.

En los próximos años, China se centrará en aumentar la matrícula en las escuelas de formación profesional: además de centrarse en la educación superior, también buscará nuevos avances para garantizar un sistema educativo más equitativo. China está trabajando arduamente para hacer un uso óptimo de los recursos educativos para que las áreas rurales y subdesarrolladas reciban más apoyo.

El Ministerio de Educación también decidió mejorar la nutrición de los estudiantes en áreas subdesarrolladas y brindar igualdad de oportunidades para que los hijos de trabajadores migrantes reciban educación en las ciudades.

Traducción:

China se esforzará por garantizar que para 2015 los empleados hayan recibido 13,3 años de educación. Si se puede lograr este objetivo, la mayoría de las personas que ingresan al mercado laboral deberán hacerlo. obtener un título universitario en el futuro.

En los próximos años, China se centrará en aumentar la inscripción de admisiones universitarias: además de conceder importancia a la educación superior, China también logrará nuevos avances para garantizar una carrera universitaria. sistema educativo más igualitario. China está tratando de hacer un uso óptimo de los recursos educativos para que las áreas rurales y subdesarrolladas reciban más apoyo

 El Ministerio de Educación ha decidido mejorar la nutrición de los estudiantes en las áreas subdesarrolladas y proporcionar. Igualdad de oportunidades educativas para los hijos de trabajadores migrantes en las ciudades.

Hujiang Online School Edition

Presione Ctrl+D para marcar este sitio como favorito y conocer las últimas tendencias en los exámenes CET-6 para el primero. tiempo!

También te puede interesar: