Fuente: "Zha Qing Za Shuo·Xiang Silang" de Wang Mingqing de la dinastía Song: "Esto es algo que estoy dispuesto a hacer".
Interpretación: Estoy completamente dispuesto, sin ninguna reluctancia. Mayormente se refiere a hacer voluntariamente algún tipo de sacrificio.
Pronunciación: xīn gān qing yuan
Sinónimos: Por qué no estar desesperado
Antónimos: Obligar a las personas a hacer cosas difíciles
Ejemplo:
1. Además, siempre hay mucha gente que está dispuesta a apoyar al Partido Verde.
2. Rezaré hacia el sureste, definitivamente lo haré, de buena gana.
3. En algunos puntos de inflexión, estaremos dispuestos a que nos vendan los ojos y corramos en círculos.
4. Sin embargo, incluso en un contexto tan pesimista, los bonos del Tesoro de Estados Unidos han encontrado compradores dispuestos.
5. El dinero en efectivo está bien, o la voluntad de hacer rápidamente las tareas domésticas aburridas, etc.
6. Di quién eres de buena gana y mantente firme en lo que haces sin disculparte.
7. No quedan en el mundo prestatarios privados dispuestos y de buena reputación.
8. En septiembre de 2005, el Departamento del Tesoro de Estados Unidos condenó al Banco Delta Asia como un "banco muy preocupante por el lavado de dinero", diciendo que el banco estaba dispuesto a trabajar para Corea del Norte.
9. Después de estudiar la fórmula de Kelly como lo he hecho yo, resulta obvio que para obtener rendimientos óptimos de la cartera, los inversores deben estar dispuestos a tolerar una gran cantidad de volatilidad.
10. Los analistas señalan que la industria teatral de China se está desarrollando rápidamente y se espera que el número de pantallas se duplique en los próximos cinco años, lo que hará que el gobierno esté más dispuesto a relajar las restricciones.
11. Primero están los turistas borrachos, pero tienen los cómplices voluntarios de las compañías de viajes grupales británicas que realizan promociones de pubs y los propietarios de pubs locales que se benefician de la venta de alcohol barato; a veces, a estos también se les suma el alcohol industrial. el vino.
12. Pero China como imperio confuciano y China como seguidor voluntario de Occidente (ya sea a la manera de Woodrow Wilson o Lenin) se han convertido en historia y es posible que nunca regresen.
13. Los inversores de Cornerstone pueden sufrir pérdidas si sus inversiones fracasan, pero en muchos casos están invirtiendo a largo plazo y están dispuestos a soportar esas pérdidas para comprar el fondo.
14. Muchas atracciones budistas aquí están llenas de anuncios de diversas panaceas e incienso caro. A pesar de esto, la mayoría de los turistas todavía están dispuestos a dar limosnas o al menos dar limosnas de buena gana.
15. Te dejé voluntariamente, pero nunca pensé en renunciar a ti.
16. Siempre que cumplas estas seis condiciones, una mujer estará dispuesta y feliz de casarse contigo.
17. ¿Por qué debemos quejarnos, aunque sea sólo por nuestra propia voluntad, por qué debemos escuchar tanto las palabras de vida?
18. Las palabras que nadie puede explicar con claridad, el giro hermoso, dejando tristeza por todo el suelo, pero aún dispuesto a enredarse en el amor.
19. En la superficie, siempre gano, pero lo que gana no siempre es tu obediencia y voluntad. Nunca piensas que tengo razón.
20. No hagas cosas que te obligues a hacer. Sólo cuando esté dispuesto podrá luchar por la excelencia y tomarse la molestia.