"Déjame entender tu idioma"
Letra: Luo Hongjiang
Compositor: Dao Hongyong
Cantante original: Wang Li
Quiero recoger hojas verdes, quiero escribir un pequeño poema, un pequeño poema
Te digo, te digo, siempre hay una sensación de olvidar volver a casa en Xishuangbanna
Ah Dai chica que es como agua en Xishuangbanna Dai girl
Déjame pisar los escalones de la casa de bambú y déjame acercarme a ti
Quiero sostiene racimos de sol y ata un hilo rojo Un hilo rojo
Te digo, te digo que siempre hay una temporada de cosecha en Xishuangbanna
Ah, la chica Dai en Xishuangbanna, que es tan acuosa como la niña Dai
Déjame entender Tu idioma me permite mezclarme con tu mundo
Información ampliada:
"Déjame entender tu idioma" describe La relación entre un joven y una chica Dai local después de llegar a Xishuangbanna se enamora, pero debido a problemas de comunicación lingüística. La canción finalmente escrita se basó en la experiencia personal del letrista Luo Hongjiang. Hay muchas versiones de esta canción, entre las cuales la versión cantada por Cai Guoqing se incluyó en el álbum de 2009 "Cai Guoqing National Day - Thirty Years of Singing".