Fuente: "Yunnan Chinese Herbal Medicine"
Nombre pinyin Sān Zhānɡ Ye
También conocida como Sanpaiwa ("Medicina tradicional china de Guangxi"), de tres hojas. hierba perla, hojas de tres ramas, Jiegufeng, Jieducao ("Directorio de plantas medicinales de Guangxi"), Didashu ("Medicina herbaria china Wenshan").
Procedencia: Es la planta entera de la familia de las prímulas Trifolium pumila. Se puede cosechar todo el año.
Forma original
Hierba perenne de 50-80 cm de altura. Raíz cilíndrica, sustancia interna, superficie rojiza. El tallo es liso, de superficie gris verdosa, con finas rayas verticales. Las hojas son de tres puntas y verticiladas en la parte superior. Las hojas son ovaladas u oblongas, de 8 a 18 cm de largo y de 2 a 9 cm de ancho. El ápice es acuminado, la base tiene forma de cuña y el borde es entero o microondas. -En forma. El pecíolo mide unos 5 mm de largo y tiene una zanja longitudinal. Los racimos crecen lateralmente en el tallo; las flores son amarillas, de aproximadamente 1 cm de largo; el cáliz tiene 5 lóbulos y los lóbulos son lanceolados; la corola tiene 5 lóbulos y los lóbulos miden aproximadamente 6 mm de largo, los filamentos son muy cortos; , y la base de la antera es adherida y en forma de flecha; Pistilo 1, estilo lineal, estigma capitado o truncado, ápice con manchas marrones, ovario superior. El fruto es esférico, de unos 4 mm de largo, con un cáliz persistente en la base. Las semillas son pequeñas, de color rojo pardusco. El período de floración es de mayo a junio.
Las raíces de esta planta (Polygala vulgaris) también se utilizan con fines medicinales, y habrá un artículo aparte para más detalles.
La distribución del hábitat se produce en malezas y arbustos húmedos en laderas. Distribuido en Yunnan, Guangxi y otros lugares.
Naturaleza y sabor “Medicina Herbal China de Yunnan”: amargo, cálido.
Funciones e Indicaciones
1. “Medicina herbaria china de Yunnan”: calma el viento, desbloquea colaterales y calma el hígado.
2. “Medicina herbaria china Wenshan”: disipa el viento y la humedad, relaja los músculos y activa la circulación sanguínea.
Uso y posología: Administración oral: decocción, de 1 a 3 qian (0,5 a 1 tael para fresco).
Receta adjunta
1. Para tratar el reumatismo y la lumbalgia: remojar uno o dos taeles de tres hojas de la planta entera en medio kilo de vino después de tres días, tomarlo; una vez por la mañana y por la noche, de 5 a 10 ml cada vez.
2. Para tratar la hipertensión arterial y los mareos: Tomar tres hojas frescas de toda la planta por 5 céntimos a 1 tael, decocerlas en agua y beberlas con frecuencia.
3. Para tratar la hepatitis ictericia: 5 céntimos a 1 tael por tres hojas enteras de toda la planta, añadir azúcar moreno como guía, decocción en agua y tomar. (La receta seleccionada es de "Medicina herbaria china de Yunnan")
Extracto del "*Diccionario"