Jing Yidan, presentador del programa "Conmemoración del 60.º aniversario de la victoria de la guerra antijaponesa - Arrepentimiento eterno" transmitido el 7 de julio por "Focus Interview":
Lo que acaba de ver fue 1937. La escena histórica del "Incidente del 7 de julio". Ese día, hace 68 años, Japón lanzó una guerra de agresión a gran escala contra China, que se convirtió en el punto de partida para el estallido de la Segunda Guerra Mundial en el Este y el comienzo de la guerra de resistencia nacional de China. La guerra provocó que la nación china sufriera enormes desastres y también provocó que algunos soldados del ejército invasor japonés, autor de la guerra, soportaran torturas de conciencia a largo plazo. Lo que todos ven ahora en la pantalla es una impresión que representa las malas acciones de los invasores japoneses. Su autor es un veterano japonés que participó en la guerra de agresión contra China. En sus obras, todos los chinos asesinados son de carne y hueso, mientras que los soldados japoneses con bayonetas son esqueletos inflexibles.
Comentario:
Esta es una exposición de arte especial, ubicada en el Centro de Gestión de Criminales de Guerra de Fushun. El artista es un veterano japonés que fue encarcelado aquí. El contenido es para exponer a los japoneses. invasores. Con motivo del 60º aniversario de la victoria de la Guerra Antijaponesa, el pintor Dao Yatan desea desde hace mucho tiempo realizar una exposición de arte de este tipo en Fushun en vísperas del Incidente del 7 de julio. Aunque había sido constantemente amenazado e intimidado por elementos de derecha japoneses antes de este viaje, su propósito era simple y firme: expiar y arrepentirse ante el pueblo chino.
Shima Yatan, un exsoldado japonés que invadió China:
Experimenté una vida infernal en mi juventud (maté a muchas personas), así que ahora no importa cuándo, incluso si me matan No me sorprende. No me importa el honor. Si este tipo de cosas realmente suceden, siento que esta es mi confesión al pueblo chino.
Comentario:
Sima Yatan, de 85 años, anteriormente conocido como Kubota Yoshiharu, sirvió como capitán del primer escuadrón de la 109.ª Brigada, 54.ª Brigada, 59.ª División de El ejército japonés y participó en el ejército japonés en 1941. Durante la guerra de agresión contra China, fue arrestado en 1945 y enviado al Centro de Gestión de Criminales de Guerra de Fushun en 1950 para su reforma. Nacido en la Academia de Bellas Artes, tiene muchos detalles de la guerra profundamente grabados en su memoria. Aunque él mismo empuñó ciegamente el cuchillo de carnicero con otros soldados japoneses, su conflicto interno nunca cesó, especialmente la loca implementación de la "Política de los Tres Guangs" por parte del ejército japonés, que se convirtió en una sombra persistente en su mente. En sus obras, los soldados japoneses siempre parecen esqueletos, sin emociones ni pensamientos.
Dao Yatan:
Un año y dos años después, cuando iba de un pueblo a otro, la violación de mujeres y niñas ocurría todos los días. Poco a poco comencé a preguntarme ¿a qué se debe esto? Algunos soldados de bajo nivel en Japón tienen ideas muy débiles porque no han recibido una buena educación, pero las personas educadas pensarán en estos temas desde la perspectiva de la benevolencia, la justicia y la moralidad si las víctimas son sus hermanos, hermanas o sus padres. , ¿Qué pensarías? Este tipo de pensamiento contradictorio surge en la mente, y con este pensamiento contradictorio, va a la guerra en el proceso de matar.
Comentario:
Yoshio Watanuki, que pertenece a la 59.ª División como Shima Yatan pero no está en la misma brigada, también vino a Fushun esta vez. En la habitación donde estuvo preso, contó su experiencia personal a los jóvenes japoneses que viajaban con él. La 59.ª División japonesa ha estado activa en el área de Shandong, y unidades individuales también han llevado a cabo la infame "Guerra Bacteriana del Oeste de Shandong". En la memoria de Watanuki Yoshio, cada vez que el ejército japonés pasaba por una aldea, dejaba atrás atroces malas acciones.
Yoshio Watanuki, un exsoldado de los invasores japoneses:
Mató a muchos chinos en una cruzada alrededor del 22 y 23 de febrero de 1945 granjeros. Entre ellos, seis o siete personas de un destacamento de nuestro escuadrón utilizaron a un joven como objetivo vivo para practicar con la bayoneta. Este incidente es el más inolvidable de mi vida. En ese momento había dieciséis o diecisiete personas en un destacamento, y seis o siete de nosotros nos turnábamos para herir al campesino con bayonetas. Recuerdo que fui la tercera o cuarta persona en empezar. Cuando comencé, me sentí muy en conflicto. Aunque no quería hacerlo, tenía que hacerlo. Era una orden y solo podía obedecer la orden.
Comentario:
La prisión de Fushun construida por el ejército japonés en 1936 se utilizó originalmente para encarcelar y torturar a chinos y patriotas. En 1950, el gobierno chino lo rebautizó como Centro de Gestión de Criminales de Guerra de Fushun. En julio del mismo año, 969 criminales de guerra japoneses fueron entregados por el antiguo Ejército Rojo soviético. Junto con los criminales de guerra japoneses transferidos desde el antiguo Centro de Gestión de Criminales de Guerra de Taiyuan, el número de prisioneros fue 982.
Además de Rokuzo Takebe, el jefe de personal del Puppet Manchukuo, también se encuentran entre ellos famosos criminales de guerra como Hideo Kanbara de la Unidad Bacteriana 731, Shima Adan, Watanuki Yoshio y otros.
Completamente contrario al trato que el ejército japonés dio a los prisioneros de guerra chinos, el centro de gestión no impuso ningún abuso a los criminales de guerra japoneses, sino que les proporcionó un lugar tranquilo para reflexionar. El centro de detención educó a los criminales de guerra japoneses organizándolos para leer materiales y películas y, en ocasiones, los llevó directamente a las escenas de las atrocidades cometidas por los invasores japoneses. Muchos militaristas acérrimos se transformaron en ese momento. En sus propias palabras, pasaron de bestias a humanos. Ohno Taiji, quien una vez mató al mártir Zhao Yiman, se dio cuenta del mal de la guerra en la oficina de administración.
Liu Jiachang, oficial penitenciario del Centro de Gestión de Criminales de Guerra de Fushun:
Cuando llegué ese año, había tres años de desastres naturales. Cavamos sótanos de verduras en el patio. Excavó de un lado a otro y excavó muchos huesos y algunos proyectiles de artillería japoneses de la época de la guerra. Entre ellos se encontró el cráneo de una niña y se les pidió que lo firmaran e identificaran por sí mismos. Así que utilizamos la situación y los (hechos) de vida locales reales para educar a estos criminales de guerra. En ese momento, Ohno Taiji rompió a llorar y confesó estos crímenes.
Comentario:
La combinación de varios métodos educativos hizo que los criminales de guerra japoneses fueran profundamente conscientes de los crímenes atroces que cometieron contra el pueblo chino. Además de Shima Yatan, otros también tomaron el pincel y pintaron sus confesiones más profundas. En junio de 1956, cuando el tribunal militar del Tribunal Popular Supremo de mi país los juzgó, muchos criminales de guerra japoneses se arrodillaron en el suelo y exigieron la pena de muerte. Este también fue un fenómeno poco común en la historia de los juicios mundiales.
Tetsuro Takahashi, ex soldado de los invasores japoneses:
Antes de ir al Centro de Gestión de Criminales de Guerra, se podría decir que era un militarista puro ideológicamente. En cuanto a la invasión japonesa de China y la guerra en China, nunca pensé que fuera un acto de agresión. Más tarde, me di cuenta de que aquellos que realmente participaron en la guerra deberían usar sus propias experiencias personales para explicar que se trataba de una guerra injusta que causó un gran daño al pueblo chino, y dejar que los japoneses comprendieran la verdad de esta guerra a través de sus propias experiencias personales. . Somos plenamente conscientes de que este asunto es muy significativo.
Comentario:
Al educar a los jóvenes, los veteranos japoneses les contaron la profunda impresión que dejó esa guerra, así como el tenaz espíritu nacional y la tenacidad del pueblo chino durante la Guerra Anti- Guerra japonesa. Las magníficas tácticas mostradas por las tropas del Partido Comunista Chino en la batalla. Durante el período de reforma del centro de gestión de criminales de guerra, "Sobre la guerra prolongada" era su libro favorito y Mao Zedong era su estratega militar más respetado.
Mian Guanhaonan:
El este es rojo, el sol está saliendo y Mao Zedong nació en China.
Comentario:
Para disculparse con el pueblo chino y respetar al Partido Comunista de China, los veteranos japoneses que habían sido detenidos en el Centro de Gestión de Criminales de Guerra de Fushun formaron un grupo llamado "El La organización "Asociación de Enlace de Retornados de China" ha estado realizando diversas actividades en Japón para exponer las atrocidades cometidas por los invasores japoneses. A medida que los veteranos fallecían uno tras otro, sus hijos y otros amigos con ideas afines establecieron una organización llamada "Sociedad de Sucesión" para heredar su legado. Los chinos japoneses de ultramar que ayudaron a la asociación de herencia con el trabajo de enlace y traducción nos dijeron que el deseo de los veteranos japoneses es continuar con tales actividades, porque los jóvenes japoneses de hoy saben muy poco sobre este período de la historia.
Li Lou japonés chino de ultramar:
Si no entiendes esta guerra (invasión de China), no entiendes que has invadido otras. Piensan que la guerra. (invasión de China) es para protegerse.
Juventud japonesa:
En primer lugar, me sorprendió haber hecho algo tan cruel.
Jóvenes japoneses:
Creo que es necesario que los jóvenes japoneses sepan estas cosas. Espero que más gente las entienda, porque muchos japoneses no las saben. Siento que si más japoneses supieran sobre esto, muchos problemas serían más fáciles de resolver.
Juventud japonesa:
Creo que esto es algo que los japoneses siempre deberían soportar. O responsabilidad o culpa, porque los japoneses hicieron cosas malas.
Comentario:
En el patio del Centro de Gestión de Criminales de Guerra de Fushun, hay un "Monumento de Disculpa a los Mártires de la Guerra Antijaponesa", que luego fue construido por "Veteranos japoneses que lamentaron sus acciones". Aunque no es magnífico, este monumento representa una disculpa al pueblo chino, el arrepentimiento por los crímenes cometidos por el ejército japonés y una reflexión sobre la guerra de agresión. Está allí en silencio, recordando a la gente que la historia que ocurrió no se puede borrar.
Moderador:
Las confesiones de estos veteranos japoneses que escuchamos hoy muestran que la guerra de agresión contra China trajo enormes desastres al pueblo chino. En el 68º aniversario del "Incidente del 7 de julio", nunca olvidaremos esta serie de cifras: durante la Guerra de Resistencia contra Japón, las bajas militares y civiles de China fueron 35 millones, las pérdidas económicas directas fueron 100 mil millones de dólares estadounidenses y las indirectas Las pérdidas ascendieron a 500 mil millones de dólares. Nuestra nación china luchó contra la agresión y logró la paz a un costo enorme. Hoy, lamentemos por nuestros compatriotas que murieron y oremos por la preciosa paz.
Temas relacionados: "Entrevista de enfoque" de CCTV
Veteranos japoneses donaron impresiones para confesar los crímenes pasados cometidos por el ejército japonés durante la invasión de China
Ayer fue el 67º compatriota que murió en el aniversario de la muerte de la "Masacre de Nanjing". Ayer por la mañana, Shima Yatan, un veterano de la Guerra de Agresión japonesa contra China, donó 30 grabados de las "Tres Luces" que creó para representar los crímenes de los invasores japoneses al Salón Conmemorativo de la Guerra Antijaponesa de China, y confesó haber cometido más de 200 niños chinos en el museo en persona.
Shima Yatan, de 84 años, sirvió como agente de inteligencia japonés durante la invasión japonesa de China. Después de la guerra, pasó 11 años como prisionero de guerra en un campo de prisioneros de guerra de Siberia y en la Guerra de Fushun. Centro de gestión de delincuentes en China.
Done impresiones al Salón Conmemorativo
Ayer por la mañana, aproximadamente a las 9 en punto, Dao Yatan, de cabello plateado, apareció en el Salón Conmemorativo de la Guerra Antijaponesa de China en el Puente Marco Polo. En ese momento, más de 200 estudiantes de primaria de la escuela primaria número 1 del Puente Marco Polo que vinieron a conmemorar a las víctimas de los compatriotas también acudieron al museo.
La ceremonia de donación comenzó a las 9:40. Cuando fue el turno de hablar de Dao Yatan, subió al escenario tambaleándose y se inclinó profundamente. Dijo: "Los inhumanos invasores japoneses cometieron crímenes imperdonables contra el pueblo chino, especialmente la política sin precedentes de las 'Tres Luces'. Como uno de ellos, después de pasar 11 años como criminal de guerra, reproduje este período a través de impresiones, además de expresar remordimiento. Para la historia de los crímenes, esperamos que la generación más joven nunca repita los mismos errores”.
Según el personal de la Asociación de Amistad Japón-China, el Sr. Shima Tan y su esposa llegaron a China desde Japón específicamente esta vez eligió deliberadamente el 67 aniversario de las víctimas de la "Masacre de Nanjing" para donar sus obras al Salón Conmemorativo de la Guerra Antijaponesa de China, que no solo expresa sus sinceras disculpas al pueblo chino, sino que también reproduce el mensaje. Crímenes cometidos por los invasores japoneses de China.
Los grabados ilustran los crímenes cometidos por el ejército japonés
En 1975, Shima Yatan comenzó a trabajar en la serie de grabados "Three Lights". Todos los temas eran los crímenes cometidos por el ejército japonés. invasión de China, algunos de los cuales fue testigo y experimentó personalmente crímenes, así como crímenes de los que había oído hablar.
Este lote de 30 pequeños grabados titulado "Tres luces" incluye "Matar a todos", "Quemar a todos", "Cesárea", "La figura del diablo" y "Violación", etc., refleja los "Tres La política de Guang de los invasores japoneses de "matar a todos, quemarlos a todos y robar a todos", y describe escenas de decapitación, violación, destripamiento y humillación del pueblo chino.
En las impresiones, las cabezas de los soldados japoneses son todas calaveras. Shima Yatan explicó: "El propósito de pintar un esqueleto es expresar que se trata de una guerra inhumana y diabólica".
En el grabado "La figura del diablo" se representa a un invasor japonés de China con la mano izquierda. Sostiene una pistola y en su mano derecha sostiene una cabeza humana ensangrentada. Hay casi 10 cabezas humanas colgando sobre su cabeza y hay innumerables cabezas humanas debajo de sus pies. Dao Yatan dijo que esta pintura reproduce los crímenes cometidos por un soldado japonés que invadió China contra los chinos. Un soldado japonés mató a innumerables chinos en sus manos.
Ha sido intimidado por elementos de derecha japoneses
Después de que Shima Yatan creara grabados sobre los crímenes cometidos por los invasores japoneses contra China, realizó cuatro o cinco exposiciones especiales en Japón. Después de que su trabajo fuera transmitido en una estación de televisión japonesa, Shima Yatan recibió una vez amenazas de las fuerzas de derecha de Japón.
"No tengo miedo. Este es sólo el primer paso de mi disculpa. Estoy mentalmente preparado para morir". Dao Yatan dijo: "Durante 60 años, he sufrido un gran dolor en mi corazón. Porque Todavía no le he pedido perdón al pueblo chino”.
"Lo que hice hoy es muy insignificante para los crímenes cometidos por el ejército japonés. El resto de mi vida lo dedicaré a la creación de estampas pidiendo la paz", dijo Shima Yatan, y luego se enfrentó al Las personas presentes más de 200 estudiantes de primaria se inclinaron tres veces.
Shima Yatan
Pasaré el resto de mi vida arrepintiéndome
En 1943, Shima Yatan, de 23 años, llegó a Shandong, China, desde Japón como miembro del Partido Comunista Chino Oficial de inteligencia de la Brigada Insular, especializado en recopilar inteligencia de todos los bandos en la batalla. En 1944, Shima Yatan se trasladó al noreste de China con el ejército japonés.
Después de la rendición de los invasores japoneses en 1945, Dao Yatan fue detenido como criminal de guerra en un campo de prisioneros de guerra soviético durante cinco años y luego enviado al Centro de Gestión de Criminales de Guerra de Fushun en China durante seis años para aprender y reformarse. En 1956, el gobierno chino lo eximió de ser procesado.
En 1975, Shima Yatan comenzó a dedicarse a la creación de grabados que reproducían los crímenes de la invasión japonesa de China.
“Como agente de inteligencia, no había estado directamente en la primera línea de ninguna guerra, por lo que no tenía conocimiento de los crímenes de la invasión japonesa de China en ese momento. La cuarta vez que entré en el campo de prisioneros de guerra soviético, en marzo, poco a poco me enteré del hecho de que los japoneses invadieron China a través de informes de propaganda, y a partir de entonces comencé a reflexionar sobre los crímenes cometidos por los invasores japoneses contra los chinos. gente.
Dao Yatan dijo que después de pasar 6 años aprendiendo y reformándose en el Centro de Manejo de Criminales de Guerra de Fushun, el día en que se anunció su liberación, un instructor de apellido Jin le dijo una vez: "Lo que odiamos es la guerra. El crimen, no una persona. Después de salir, debes contribuir a la paz."
"Debería haber sido sentenciado a muerte, pero los chinos no sólo me dejaron salir, sino que también lo hicieron genial. expectativas sobre mí. "Mi gratitud no puede expresarse con palabras", dijo Dao Yatan, "pasaré el resto de mi vida arrepintiéndome de mis crímenes contra los chinos".