La frase original de "Un caballero no es culpable, pero es culpable de llevar un jade" es "Un hombre común no es culpable, pero es culpable de llevar un jade". Originalmente significaba que. La gente común no puede esconder tesoros y jade en privado. No hay razón para que una persona pequeña y común tenga jade precioso a menos que lo robe. Posteriormente, también se utiliza como metáfora de aquellos que tienen talento e ideales pero sufren daño.
La alusión proviene de "Zuo Zhuan del período de primavera y otoño: el décimo año del duque Huan". El texto original es: En los primeros días, el tío Yu tenía jade y el duque Yu lo pidió. . Fu Xian. Luego se arrepintió y dijo: "Hay un proverbio en la dinastía Zhou: 'Todo hombre no es culpable, pero sí es culpable de llevar un jade'. ¿Cómo puedo usar esto? ¿Me está haciendo daño?" él. También pidió su espada. El tío dijo: "Este es Wuyan. Wuyan me alcanzará". Luego atacó al Duque Yu. Entonces el señor Yu salió y corrió hacia el lago.
El significado de este pasaje es que puedes evitar desastres al no codiciar tesoros. Sin embargo, no significa que debas dar todos tus tesoros a otros sin ningún principio, si otros son codiciosos de tesoros, ellos. Puede que puedas tener éxito al principio, pero si no estás satisfecho y eres codicioso, inevitablemente te llevará al desastre. Esta frase se amplió posteriormente para significar "es un delito mostrar talento" o incluso "es un delito mostrar lujuria".
Ejemplo: El cielo es azul, ¿cuál es su verdadero color? ¿Un hombre corriente es inocente, pero es culpable de portar un jade? ¿Por qué eres indiferente a la verdad todopoderosa? ——Zhong Jieying, "Sacrificio de lágrimas y sangre de la montaña Luofu"
Información ampliada:
"Todos no son culpables, pero él es culpable de portar un jade" Historia de fondo:
Al principio, el tío Yu hizo que el duque Yu quisiera conseguir un trozo de jade, pero el tío Yu no se lo dio. Entonces el tío Yu se arrepintió y dijo: "Hay un proverbio en la dinastía Zhou que dice. dice: 'Una persona no es culpable al principio, pero es culpable por poseer el jade'". Entonces le presentó el jade al Duque Yu.
Sin embargo, el Duque Yu volvió y pidió la espada del Tío Yu. El Tío Yu dijo: "Esto es realmente codicioso. Conocer a gente tan codiciosa traerá un desastre a mi vida". . Más tarde, Duke Yu fue golpeado y corrió hacia la piscina de mierda.
El individuo no fue culpable en absoluto, pero fue condenado por ocultar el jade. Más tarde, fue comparado con Jin Huaiyu, quien fue incriminado y perseguido a pesar de sus talentos e ideales.
El tío Yu usó este proverbio para expresar su impotencia e impotencia al no poder protegerse. Tenía un trozo de jade y mi hermano Yu Gong me lo pidió. Yo era reacio a dárselo, pero tenía miedo de causar problemas y se lo dediqué a Yu Gong.
Más tarde, “el hombre común no es culpable, pero sí es culpable de llevar el jade” se convirtió en sinónimo de que el inocente se metiera en problemas. Al mismo tiempo, también se utiliza para condenar a aquellas personas malvadas que hacen cosas de la nada, crean problemas de la nada y dañan a otros.
Enciclopedia Baidu-El crimen de Huaibi