13 en punto, palabra china, significa las 13 en el reloj de 24 horas, o la 1 de la tarde en el reloj de 12 horas. Como dice el refrán, es una locura tocar el timbre. en desorden. En shanghainés, es una locura. Proviene de "Guía de Shanghai, Husu" Notas del dialecto".
"Trece en punto" originalmente significaba "tocar la campana". Resulta que el viejo reloj marcaba la hora cada hora.
Por ejemplo, a las cuatro de la tarde, el péndulo dará cuatro campanadas, y a las cinco, cinco campanadas, como máximo, dará las doce. que son sólo doce veces, pero en realidad suenan trece veces. ¿Son las tres? Claro que algo salió mal, como dice el refrán, ¡loco! Por lo tanto, los "Trece Puntos" representan el "punto idiota" del carácter de una persona.