Responsabilidad penal por el accidente del colapso de la presa en el estanque de relaves de Xinta Mining en Xiangfen, Shanxi, el 9.8

El 30 de septiembre, los Tribunales Populares de Taiyuan, Linfen y otros lugares de Shanxi investigaron el “9 Incidente” del condado de Xiangfen en 2008, que tuvo como resultado 277 muertes, 4 personas desaparecidas y pérdidas económicas directas de 96,192 millones de yuanes. e involucró a 58 acusados ​​·El veredicto de primera instancia se pronunció sobre el "8 accidente grave por rotura de presa" y delitos relacionados con el trabajo.

Entre ellos, Zhang Peiliang, ex presidente de Xinta Mining Company, fue condenado por comercio ilegal de explosivos, accidentes laborales graves, minería ilegal, evasión fiscal y soborno. Fue castigado por varios delitos. Se decidió ejecutar la pena de muerte y suspenderla por dos años. Ejecución en el año, privación de derechos políticos de por vida, multa de 50 millones de yuanes y confiscación de bienes de 30 millones de yuanes. Se encontró al ex director de la Oficina de Seguridad Pública de la ciudad de Yuncheng, Duan Bo; culpable de soborno, condenado a cadena perpetua, privado de derechos políticos de por vida y confiscación de todos los bienes personales; Zhou Jie, ex teniente de alcalde de la ciudad de Linfen, fue declarado culpable de soborno y condenado a 12 años de prisión; miembro del Grupo de Liderazgo del Partido del Departamento Provincial de Tierras y Recursos de Shanxi e ingeniero jefe, fue declarado culpable de abuso de poder y sentenciado a cinco años de prisión; se encontró al ex subdirector de la Oficina Provincial de Supervisión de Seguridad Laboral de Shanxi, Su Baosheng; culpable de incumplimiento del deber y sentenciado a dos años de prisión, suspendido por dos años; el ex alcalde del gobierno municipal de Linfen, Zhang Deying, fue declarado culpable de soborno y sentenciado a 11 años de prisión, el ex secretario del Comité del Partido del condado de Ji, Zhang Jinfeng, fue declarado culpable de; soborno y sentenciado a 11 años de prisión Trece años: Yan Ruifeng, ex director de la División de Supervisión de la Administración Provincial de Seguridad Laboral de Shanxi, fue declarado culpable de incumplimiento del deber, soborno y delito de fuentes desconocidas de enormes cantidades de dinero. propiedad fue castigado por varios delitos y condenado a siete años de prisión. El producto del delito y los bienes cuyo origen legal no pueda explicarse serán confiscados y entregados al tesoro público. Los condenados restantes fueron condenados a penas de prisión que van desde penas de prisión de duración determinada y suspendidas hasta 20 años de prisión. El Tribunal Popular Intermedio de Linfen descubrió que los hechos criminales de Zhang Peiliang, ex presidente de Xinta Mining Company, fueron: comercio ilegal de explosivos: durante el período de producción ilegal, Xinta Company compró y vendió ilegalmente 4.399,63 kilogramos de explosivos, 3.388 detonadores, y 5.380 mechas m; delito de minería ilegal: la empresa Xinta realizó minería ilegal sin obtener una licencia minera y la licencia minera expiró, y continuó con la producción minera ilegal después de que departamentos gubernamentales de todos los niveles le ordenaron detener la producción e imponer sanciones graves; Accidentes de seguridad laboral: 2007 El 2 de septiembre de 2018, Zhang Peiliang y otros decidieron reabrir el estanque de relaves de 980gou de la mina de hierro Taershan de Linfen Iron and Steel Company de Taiyuan Iron and Steel Group, que había sido cerrado en 1988. El 8 de septiembre de 2008, el estanque de relaves se derrumbó; delito de evasión fiscal: Zhang Peiliang y otros hicieron arreglos para que la gente estableciera conjuntos de cuentas internas y externas para Xinta Company y Xinshangjiao Coal Mine para ocultar sus ingresos. El monto total de impuestos evadidos por Xinta Company es de 19.764.105,11 yuanes, y el monto total de impuestos evadidos por la mina de carbón Xinshangjiao es de 6.853.308,21 yuanes. Delito de soborno: Zhang Peiliang le dio a Duan Bo el 20% de las acciones secas para agradecer a Duan Bo por su ayuda para comprar el pozo de reemplazo de la mina de carbón Hongxing en el condado de Anze. Y está a nombre del padre de Duan Bo. Después de revender la mina de carbón, Duan Bo recibió 20 millones de yuanes.

Los hechos criminales de Duan Bo, ex director de la Oficina de Seguridad Pública de la ciudad de Yuncheng (nivel de departamento adjunto), fueron descubiertos por el Tribunal Popular Intermedio de Taiyuan: de 1998 a 2008, el acusado Duan Bo utilizó su puesto en la Oficina de Seguridad Pública de la ciudad de Linfen como subdirector de la oficina, la oficina brindó asistencia a Zhang Peiliang, ex presidente de la mina Xinta, y a otros en la compra de los derechos de gestión del pozo de reemplazo de la mina de carbón Hongxing, y brindó apoyo y protección para la producción y operación ilegal de la mina Xintago, y sucesivamente buscó beneficios para Zhang Peiliang y otros, tres veces obtuvo ilegalmente propiedades por valor de RMB 24.492.748,00. Entre ellos, Zhang Peiliang recibió 20 millones de yuanes.

Los hechos criminales de Zhou Jie, ex teniente de alcalde de la ciudad de Linfen, fueron descubiertos por el Tribunal Popular Intermedio de Shuozhou: de 2007 a 2008, el acusado Zhou Jie utilizó su cargo para estar a cargo de la industria. , seguridad, economía privada. Para facilitar la supervisión de los activos estatales y otras funciones, solicitó y aceptó ilegalmente propiedades ajenas por un valor total de 2,3028 millones de RMB. Entre ellos, Zhang Peiliang recibió 30.000 yuanes.

El Tribunal Popular Intermedio de Changzhi descubrió que los hechos criminales de Liu Shuyong, ex miembro del Grupo de Liderazgo del Partido del Departamento Provincial de Tierras y Recursos de Shanxi e ingeniero jefe (nivel de departamento adjunto), son los siguientes : Liu Shuyong, como miembro del personal de una agencia estatal, estuvo en Tar Mountain durante la transferencia ilegal de la mina de mineral de hierro (la predecesora de Xinta Company), como jefe del departamento funcional de la agencia de gestión de aprobación, no cumplió correctamente sus funciones y careció de supervisión administrativa, lo que resultó en grandes pérdidas para los bienes públicos, el país y los intereses del pueblo.

Los hechos criminales de Su Baosheng, ex subdirector de la Oficina Provincial de Supervisión de Seguridad Laboral de Shanxi, descubiertos por el Tribunal Popular Intermedio de Xinzhou, incluyen: Su Baosheng, como subdirector de la Oficina Provincial de Trabajo de Shanxi La Administración de Supervisión de la Seguridad cometió delitos ilegales dentro de sus responsabilidades. Las empresas mineras de carbón son responsables de la supervisión y gestión de la producción de seguridad porque no cumplieron fielmente con sus deberes legales, no cumplieron con sus debidas obligaciones de supervisión y no fueron conscientes de los peligros. Debido a los problemas existentes en el depósito de relaves de 980gou de Xinta Mining Company, esto resultó en la ocurrencia del "accidente de ruptura de presa particularmente grave el 8 de septiembre".

Los hechos criminales de Zhang Deying, ex asistente del alcalde del gobierno municipal de Linfen, fueron descubiertos por el Tribunal Popular Intermedio de Taiyuan: De 2000 a 2006, el acusado Zhang Deying se desempeñó como secretario del Comité del Partido del Condado de Fenxi del Partido Comunista de China y subsecretario del Partido Comunista de China Mientras se desempeñaba como secretario del comité del partido de la ciudad y el condado, aceptó sobornos de 840.000 RMB de otros. Entre ellos, Zhang Peiliang recibió 50.000 yuanes.

Los hechos criminales de Zhang Jinfeng, exsecretario del Comité del Partido del condado de Ji, fueron descubiertos por el Tribunal Popular Intermedio de Jinzhong: de 2003 a 2008, el acusado Zhang Jinfeng se desempeñó como magistrado del condado de Quwo. Condado y magistrado del condado de Xiangfen Durante su mandato como secretario del Comité del Partido del condado de Ji, aprovechó su posición para aceptar sobornos de muchas personas por un total de 2,8988 millones de RMB y 10.000 dólares estadounidenses para buscar beneficios para otros. Entre ellos, Zhang Peiliang, presidente de Xinta Mining Company, recibió 200.000 yuanes.

El Tribunal Popular Intermedio de Yangquan descubrió que los hechos criminales de Yan Ruifeng, ex director de la División de Supervisión de la Administración Provincial de Seguridad Laboral de Shanxi, son: Negligencia del deber: el acusado Yan Ruifeng es un estado empleado de la agencia, no cumplió correctamente con sus deberes en el trabajo y tuvo una responsabilidad ineludible en el "gran accidente de colapso de la presa 9.8": el acusado Yan Ruifeng aceptó sobornos por un total de 100.000 RMB y proporcionó sobornos a otros que buscaban obtener ganancias; Fuente desconocida de grandes cantidades de propiedades: el acusado Yan Ruifeng todavía tiene propiedades por valor de 2.520.008,9 RMB, 23.577,1 dólares estadounidenses y 21.436,72 dólares de Hong Kong, pero no puede explicar la fuente legal. Después de que Yan Ruifeng fuera sometido a medidas coercitivas, pudo confesar sinceramente el delito de soborno que las autoridades judiciales no habían comprendido y se entregó.