Definición: Arquear las manos: juntar las manos delante del pecho para mostrar respeto. Dáselo a los demás con respeto. Describe a alguien que es tímido y puede ser intimidado o dispuesto a ser esclavo o vasallo.
Pronunciación: gǒng shǒu rang ren
Ejemplo:
1. Un rey con una red informática no cederá su trono a otros fácilmente.
2. El tamaño de Brasil significa que es poco probable que el país vuelva a perder su puesto número uno en América Latina.
3. Los países nunca cederán funciones básicas como la tributación a otros.
4. Si algo te gusta, tienes que luchar por ello tú mismo, en lugar de entregárselo a otros.
5. Los Yankees aún no lograron anotar más puntos, pero no estaban dispuestos a renunciar a su victoria por 2-0 en el Yankee Stadium.
6. George: (gritando en el baño) ¡Renuncié a algo tan bueno para los demás!
7. En resumen, los votantes han perdido la capacidad de controlar la política monetaria de su país y ahora tendrán que perder su capacidad de controlar la política fiscal de su país.
8. Esto no impide que Romney califique de "despistada" la política exterior de Obama y lo acuse de "defenderse elocuentemente y entregar la posición de líder mundial a otros".
9. Solo espero que nuestra calificación para regresar a la Clase A no se ceda a otros. Tengo cuidado de que demasiada confianza tenga efectos negativos. Ninguno de nosotros quiere permanecer en la Clase B. Otro año más.