Extraído de: "Historias extrañas de un estudio chino"
El significado es muy claro. Tú y yo somos zorros durante miles de años. ¿Por qué estás jugando conmigo? ¿Sala de chat china?
Significa que todos somos del mismo tipo de personas, y no hay necesidad de que (inmortal) juegue al escondite conmigo en círculos. Todos sabemos muy bien lo lejos que estamos y lo capaces que somos. No hay necesidad de dar vueltas en círculos. ¿Me dices cómo jugar y cómo pelear?
Esta frase fue utilizada por Cai Ming en sus bocetos en la Gala del Festival de Primavera hace unos años, lo que dejó una profunda impresión en la audiencia.