Cópielo: un término extendido, generalmente usado en respuesta a mensajes intercambiados entre camaradas y colegas (un poco más débil que roger that), roger that: generalmente usado cuando los subordinados reciben mensajes enviados por sus superiores a través de una respuesta de radio a la orden de combate (en un tono más respetuoso).
¿Cuál es la diferencia entre copiar eso y recibir eso?
1. Diferentes significados
1. recibir eso: recibido, entendido, recibido.
2. copiar eso: copiar eso, extendido para recibir.
2. Diferentes énfasis
1. Entendido: Entendido, eso significa principalmente recibido.
2. Copia eso: Copia que resalta el significado de hacer lo que hace la otra persona.
3. Diferentes usos
Roger que se suele obtener por orden, normalmente de superiores a subordinados
Copia que también significa recibir información, pero no enfatiza el relación de nivel
Roger que solo se utilizará al realizar tareas (un equipo muy disciplinado).
Copia que generalmente utilizan los trabajadores de oficina.