La Conferencia Central de Trabajo Económico de 2015 se celebró en Beijing el 18 de diciembre de 2015. Resumir el trabajo económico en 2015, analizar la situación económica nacional e internacional actual y desplegar el trabajo económico en 2016. La atención se centra en implementar las recomendaciones y requisitos del "13.º Plan Quinquenal", promover reformas estructurales y promover reformas sostenidas. y un desarrollo económico saludable. La reunión señaló que desde principios de este año, ante la compleja situación internacional y las arduas tareas de reforma interna, desarrollo y estabilidad, hemos seguido los requisitos de coordinar y promover el diseño estratégico de los "cuatro integrales", implementado las decisiones y los arreglos de la Conferencia Central de Trabajo Económico del año pasado, fortalecieron y mejoraron la Para el liderazgo en el trabajo económico, adherirse al tono general de buscar el progreso manteniendo la estabilidad, tomar firmemente la iniciativa en el desarrollo económico y social, adaptarse proactivamente a la nueva normalidad de desarrollo económico, responder adecuadamente a los principales riesgos y desafíos y promover la construcción económica, la construcción política, la construcción cultural, la construcción social. Se han logrado avances significativos en la construcción de la civilización ecológica y la construcción del partido. La economía funciona en general de manera estable, avanza manteniendo la estabilidad y mejora mientras mantiene la estabilidad. La economía mantiene un crecimiento medio a alto, la estructura económica está optimizada, la reforma y la apertura avanzan en profundidad y los medios de vida de la gente siguen mejorando. y la situación social general es en general estable. La consecución de los principales objetivos y tareas de este año marca la conclusión exitosa del "Duodécimo Plan Quinquenal" y coloca a nuestro país en un nivel más alto de desarrollo. Al mismo tiempo, debido a la influencia de muchos factores y cambios en las condiciones nacionales e internacionales, el desarrollo económico todavía enfrenta algunas contradicciones y problemas pendientes, a los que se debe prestar gran atención y tomar medidas efectivas para resolverlos. La reunión consideró que comprender la nueva normalidad, adaptarse a la nueva normalidad y liderar la nueva normalidad son la lógica general del desarrollo económico de mi país en el presente y en el futuro. Esta es una decisión importante tomada mediante nuestro análisis integral del ciclo largo. de la economía mundial y las características e interacciones de las etapas de desarrollo de mi país. Debemos unificar nuestros pensamientos, profundizar nuestra comprensión y unificar efectivamente nuestros pensamientos y acciones en los principales juicios y decisiones del Comité Central del Partido. Debemos superar las dificultades, superar los obstáculos y adherirnos a la dialéctica. Por un lado, los fundamentos del desarrollo económico de mi país son buenos, con un gran potencial, una fuerte resiliencia y un gran margen de maniobra. También se enfrentan a numerosas dificultades y desafíos, especialmente un grave exceso de capacidad estructural. Se trata de un obstáculo histórico que no se puede sortear. Si aceleramos la reforma y la innovación y hacemos un buen trabajo, podremos superarlo con éxito. Debemos estar decididos a reformar e innovar con audacia. Debemos emancipar nuestras mentes, buscar la verdad en los hechos y mantener el ritmo de los tiempos. Debemos hacer generalizaciones innovadoras en la teoría y adoptar medidas políticas con visión de futuro de acuerdo con los conceptos de desarrollo. innovación, coordinación, ecología, apertura y todos, aumentar los esfuerzos de reforma estructural, corregir las distorsiones en la asignación de factores, ampliar la oferta efectiva, mejorar la adaptabilidad y flexibilidad de la estructura de la oferta y mejorar la productividad total de los factores. El encuentro señaló que para liderar la nueva normalidad del desarrollo económico, debemos esforzarnos en lograr cambios en las prioridades de trabajo en diversos aspectos. Para promover el desarrollo económico, debemos prestar más atención a mejorar la calidad y la eficiencia del desarrollo. Para estabilizar el crecimiento económico, debemos prestar más atención a las reformas estructurales del lado de la oferta. Al implementar el macrocontrol, debemos prestar más atención a guiar el comportamiento del mercado y las expectativas psicológicas sociales. Para ajustar la estructura industrial, debemos prestar más atención a la suma, resta, multiplicación y división. Para promover la urbanización, debemos prestar más atención a poner a las personas en el centro. Para promover el desarrollo regional, debemos prestar más atención al equilibrio espacial de la población, la economía, los recursos y el medio ambiente. Para proteger el medio ambiente ecológico, debemos prestar más atención a promover la formación de métodos de producción y consumo ecológicos. Para garantizar y mejorar los medios de vida de las personas, debemos prestar más atención a la asistencia dirigida a grupos específicos de personas con dificultades especiales. Al asignar recursos, debemos prestar más atención a permitir que el mercado desempeñe un papel decisivo en la asignación de recursos. Para ampliar la apertura, debemos prestar más atención a promover una apertura bidireccional de alto nivel. La reunión enfatizó que promover la reforma estructural por el lado de la oferta es una innovación importante para adaptarse y liderar la nueva normalidad del desarrollo económico, una opción proactiva para adaptarse a la nueva situación de competencia integral de fuerza nacional después de la crisis financiera internacional y un requisito inevitable. para adaptarnos a la nueva normalidad del desarrollo económico de mi país. La reunión señaló que el próximo año es el comienzo de la etapa decisiva para construir una sociedad modestamente acomodada de manera integral, y también es un año crítico para avanzar en las reformas estructurales.
Es necesario acelerar la reforma del sistema médico y de salud y esforzarse por establecer nuevos sistemas y mecanismos sobre la base de garantizar lo básico y fortalecer el nivel de base para resolver el problema del tratamiento médico difícil y costoso para las masas. La reunión señaló que debemos continuar optimizando el diseño regional de apertura al mundo exterior, promover la mejor importación y exportación del comercio exterior, utilizar activamente la inversión extranjera, fortalecer la cooperación internacional en capacidad de producción y fabricación de equipos, acelerar la negociación de áreas de libre comercio y acuerdos de inversión, y participar activamente en la gobernanza económica global. Es necesario mejorar el entorno para la utilización de la inversión extranjera, otorgar gran importancia a la protección de los derechos e intereses legítimos de las empresas con inversión extranjera, otorgar gran importancia a la protección de los derechos de propiedad intelectual y tratar a las empresas nacionales y con inversión extranjera de manera equitativa y justa. . Es necesario implementar bien la construcción de "La Franja y la Ruta", aprovechar plenamente el papel de apoyo financiero de instituciones como el Banco Asiático de Inversión en Infraestructura y el Fondo de la Ruta de la Seda, y garantizar la implementación de importantes proyectos emblemáticos. La reunión enfatizó que debemos persistir en el objetivo de construir una sociedad modestamente acomodada en todos los aspectos, captar firmemente la máxima prioridad del desarrollo y no relajarnos, determinar científicamente los principales objetivos esperados del desarrollo económico y social, lograr el equilibrio entre la estabilización crecimiento y ajuste de la estructura, estabilizar y mejorar las políticas macroeconómicas, aumentar el apoyo a la economía real. Persistiremos en promover vigorosamente reformas estructurales y nos esforzaremos por resolver los problemas profundamente arraigados que restringen el desarrollo. Debemos adherirnos a la implementación profunda de la estrategia de desarrollo impulsado por la innovación, promover el emprendimiento y la innovación masivos y confiar en la reforma y la innovación para acelerar el crecimiento de nuevas fuerzas impulsoras y la transformación y mejora de las fuerzas impulsoras tradicionales. Es necesario utilizar nuevas ideas y nuevas medidas para aprovechar profundamente el potencial de la demanda interna, continuar expandiendo la demanda de los consumidores, aprovechar plenamente el papel clave de la inversión efectiva en la estabilización del crecimiento y el ajuste de la estructura, y promover aún más la nueva urbanización. Debemos optimizar vigorosamente la estructura industrial, acelerar la construcción de la agricultura moderna y centrarnos en estabilizar el crecimiento industrial, ajustar la estructura y aumentar la eficiencia. Es necesario acelerar la formación de un nuevo patrón de apertura al mundo exterior y cultivar nuevas ventajas en la competencia internacional. Es necesario promover el desarrollo verde para lograr nuevos avances. Debemos proteger los medios de vida básicos de las personas y proteger el resultado final. Es necesario mejorar el mecanismo de supervisión, incentivos y rendición de cuentas para alentar a todas las partes a trabajar duro e iniciar negocios. La reunión enfatizó que debemos adherirnos a los principios fundamentales de la economía política socialista con características chinas, insistir en liberar y desarrollar las fuerzas productivas sociales, adherirnos a la dirección de la reforma económica de mercado socialista y dejar que el mercado desempeñe un papel decisivo en la asignación de recursos. que es la línea principal de profundización de la reforma del sistema económico. Debemos persistir en movilizar el entusiasmo de todos los aspectos, movilizar plenamente el entusiasmo de la gente, movilizar plenamente el entusiasmo de los gobiernos centrales y locales y centrarnos en movilizar el entusiasmo, la iniciativa y la creatividad de los empresarios, los talentos innovadores y los cuadros de todos los niveles. . Es necesario mejorar la capacidad de orientar la opinión pública, ser bueno para captar la esencia, la corriente principal y las tendencias, ser bueno para comprender la psicología social, ser bueno para captar el tiempo, la duración y la eficacia, realizar análisis en profundidad y tomar la iniciativa. hablar, aclarar lo que está bien y lo que está mal y hacer un trabajo más específico para guiar a la opinión pública. La reunión pidió que esta Conferencia Central de Trabajo Económico sea no sólo un despliegue integral de trabajo económico el próximo año, sino también un despliegue clave para promover la reforma estructural. Los cuadros dirigentes de todos los niveles deben unificar sus pensamientos sobre la toma de decisiones y el despliegue del Comité Central del Partido, tomar la dirección correcta, avanzar con los pies en la tierra, promover la reforma, el desarrollo y la estabilidad, y lograr continuamente resultados tangibles. y promover la realización de una mayor calidad, más eficiencia, más justicia y un desarrollo más sostenible.