Flores de ciruelo
Título de la palabra: fragancia oscura y sombras escasas
Pronunciación àn xiāng shū yǐng
El significado original es describir el fragancia y postura de las flores del ciruelo. Se utiliza como sinónimo de flor del ciruelo.
Fuente: poema de Lin Bu de la dinastía Song "Colección Lin Hejing·Volumen 2·Mountain Garden Xiaomei": "Sombras escasas cruzan el agua inclinada, el agua es clara y poco profunda, y la leve fragancia flota a la luz de la luna anochecer"