El significado chino de la letra de Breakerz Light (tema final del episodio 546 de Conan)

Esta es toda la letra china y japonesa cantada en ED, pero es parte de la canción completa "breakerz light":

光らしてくれた光本度はPUが光らすから

La luz que brilla sobre mí será iluminada por mí esta vez

久わりなき爱を君にholdごう

Te daré mi nunca -terminar el amor

No importa lo frustrado que estés

No importa lo frustrado que estés

君がそばにいてくれたね

Siempre estás a mi lado

「Gran marido」 君のひと言で

Tus palabras de "no te preocupes"

无は何度でもまた歩き出せた

Avísame innumerables veces Vuelve a ponerte de pie

君が光らしてくれた光成都はserverが光らすから

La luz lo que brilla sobre mí será iluminado por mí esta vez

この声とこのpupilできっと

Usa esta voz, usa estos ojos

优しい热もりを Sentir じたLight Two Degreesと极やさないようにいつだって

Definitivamente puedes sentirlo en el calor, de modo que las luces nunca se apagarán, sin importar cuándo

Juramento eternoいすべて君にholdぐから

Te haré un voto eterno

I No puedo encontrar la canción completa en chino. Para la canción de arriba, I. Encendí el video y miré la letra en la parte inferior, y lentamente se las escribí con la traducción al chino.

La letra japonesa completa y la pronunciación romana de "breakerz light" (usé las respuestas de otras personas para incorporar la letra china, basándome en sus letras japonesas): /question/107843467.html

Modificación:

Mi propia traducción de la letra china de la canción, perdóname si hay algún error:

淉らしてくれた光本度はPUが怉すから

La luz que brilla sobre mí será iluminada por mí esta vez

El final de mi vida te amo tanto

Te daré tú mi amor sin fin

ずっと歩いてきたこの道真り回ればあの日のSiervo

Mirando hacia atrás y viendo lo lejos que hemos viajado este día

情けなくて頼りないけれど

Indefenso y miserable

Hitomi だけはいつもMañana をみつめてた

Mis ojos siempre están mirando al mañana

Sólo かなEsperanza の光さえ见えなくて彷娨う日々も

Ver la luz de la esperanza en los días vacilantes

无駄じゃない何いじゃない

No lo desperdicies, aunque ellos no lo hicieron

かけがえのない track を久久はこうして歩いてる

He recorrido un camino irreemplazable

梦じゃないよ

Esto no es un sueño

Mekei い光のshotす地にServantはいる

En el lugar donde se encuentran tus ojos

どんなにSETけそうな时も

No importa lo deprimido que esté

Kimi no Naka no kun

Siempre lo estarás a mi lado

"Big Man" 君のひと言で

Tus palabras de "No te preocupes"

无は何多でもまた歩き出せた

Déjame animarme innumerables veces

jun La luz que brilla sobre mí será iluminada por mí esta vez

この声とこのpupilできっと

Usa esta voz y estos ojos

Sentirás el calor porque las luces no se apagarán sin importar cuándo

Juramento eterno いすべて君にsosteniendo ぐから.

Te prometo votos eternos

満ちては se debe ける月のようにまた silenciosamente にFalling とされても

Como si a la luna le faltara por completo incluso en la oscuridad y ha caído

¿Dónde cae? No olvides tu ambición en ningún momento

また阳はriseるから

El sol también se levanta

君を爱しているからずっと

Te quiero mucho porque

君が光らしてくれた光成都はPUが光らすから

La luz que brilla sobre mí será iluminada por mí esta vez

この声とこのpupilでもっと

Usa esta voz, usa estos ojos

かけがえのないtrack を久久ら一丝(とも)に歩いてる

Ahora hemos recorrido un camino irreemplazable

El lugar donde brilla el sol en el sueño

El lugar donde brilla el sol en el sueño

El lugar donde brilla el sol en el sueño El futuro へ

Aunque estemos viajando, mi sueño, tu sueño

Lenguaje del amor eterno り継いで

El amor eterno continúa

La historia de Servant King は続くFin わりなきステ┅ジへ

Seguí tu historia para estar contigo al final

ララララララ光 emisiónす地へ

El lugar donde brilla el sol

El lugar donde brilla el sol

El lugar donde brilla el sol

ララララララ

La la la la la la