Esta frase proviene de "La Gran Muralla está vacía a miles de kilómetros y los héroes de todas las edades tienen sueños de todas las edades" de Zhang Tingyu, un ministro de la dinastía Qing. El poema original es el siguiente:
De sur a norte, de oeste a este, la vida es borrosa. En él, el cielo se ha quedado vacío y la tierra se ha quedado vacía, tantos protagonistas han cambiado;
Puedo Escucho los tambores en la tercera vigilia en la noche tranquila y me doy la vuelta sin darme cuenta en la quinta vigilia. Lo pienso detenidamente desde el principio, y es un sueño en Nanke;
Todo el trabajo duro es. en vano, después de la muerte, volverás a la tierra. El olor de la tierra seguirá al viento, y tu traviesa se convertirá en un olor;
Después de que mueras, solo podrás dar tres pasos hacia el. tierra, por qué enterrar los huesos en una tierra de moreras, la vida está llena de colinas verdes;
La Gran Muralla está vacía a miles de kilómetros, los héroes de todas las épocas tienen sueños de todas las épocas, velas ligeras pasan por el. lado del barco hundido, y miles de árboles primaverales están frente a los árboles enfermos!
La idea general es: aunque muchos emperadores de las dinastías chinas construyeron la Gran Muralla, al final no lograron resistir la desaparición de sus propias dinastías. El objetivo principal es aconsejar a los emperadores feudales que gobiernen el mundo con benevolencia. La Gran Muralla no puede evitar la desaparición de sus propias dinastías.
Zhang Tingyu (1672～1755)
Ministro de la dinastía Qing en China. El nombre de cortesía es Hengchen y el apodo es Yanzhai. Originario de Tongcheng, Anhui. Jinshi en el año 39 de Kangxi (1700). Durante el período Kangxi, fue soltero del gabinete oficial y ministro del Ministerio de Personal. Después de que el emperador Shizong sucediera en el trono, fue ascendido a Ministro de Ritos y entró en la Sala de Estudio de Zhinan, donde se desempeñó como vicepresidente de "Registros de los Santos Ancestros", donde compiló y revisó registros históricos y notas sobre los diarios. vida. El emperador Shizong confiaba en Tingyu y participó en muchas decisiones sobre asuntos militares y estatales. También fue responsable de muchos documentos importantes. En el cuarto año del reinado de Yongzheng (1726), se licenció en la Universidad de Jin. Durante siete años se desempeñó como consejero de asuntos militares. En ese momento, con el fin de reclutar tropas en el noroeste, se creó una oficina especial de aviones militares. La planificación y la planificación fueron determinadas principalmente por sus propias manos. Cuando Shizong murió, a él y a Ertai se les ordenó servir juntos. Al comienzo del reinado de Qianlong, se desempeñó como asistente del primer ministro y presidente de "Shijong Shilu". En tres años (1738), renunció al título de primer ministro y continuó controlando la máquina como soltero. A Xuan Jin se le concedió el título de tercer nivel de Le Xuanbo. Él y Ertai eran veteranos de las tres dinastías y habían presidido repetidamente el examen provincial de Shuntian y el examen general. Suegros, hijos, sobrinos, discípulos y antiguos funcionarios figuraban en la lista en el país y en el extranjero. El emperador Gaozong los tabú y los reprimió de vez en cuando. Los ministros y funcionarios que servían en la corte también participaron repetidamente en el juicio político. El emperador Gaozong se distanció cada vez más de él y, debido a su vejez, se pidió a sí mismo servir como funcionario en el año 13 del reinado de Qianlong. Solicitó que tuviera derecho a disfrutar del Templo Ancestral Imperial después de su muerte de acuerdo con el edicto del Emperador Shizong. Inmediatamente, Zhang Tingyu no acudió personalmente a la puerta del palacio para agradecerle, por lo que lo criticó severamente y cortó al conde, privándolo de la vida. Nuevamente violó la ley con sus suegros y confiscó todas las cosas por las que había sido recompensado en el pasado. Murió en marzo del año 20. Se le dio el título póstumo de Wenhe y aún se le ordenó disfrutar del Templo Ancestral Imperial. En la dinastía Qing, sólo Zhang Tingyu, un ministro Han, tenía derecho a disfrutar del Templo Ancestral Imperial.