“Nadie es perfecto, ningún oro es puro” significa: no existe cosa perfecta.
Pronunciación:
jīn wú zú chì, rén wú wán rén
Fuente:
"Ji Xing" de Dai Fuxing de la dinastía Song: "El oro no tiene un color puro y el jade blanco tiene ligeros defectos. Si pides ayuda pero no preparación, me gustaría vivir en la casa de Laojun".
Frases:
1. El oro no es puro y nadie es perfecto. Está permitido tener entrepierna y espada.
2. Si entiendes que ningún oro vale su dinero y que nadie es perfecto, los profesores no rogarán por sus alumnos.
3. Nadie es perfecto, y nadie es perfecto. No te centres en sus defectos.
4. Ningún oro es puro, ningún hombre es perfecto y no puede buscar la perfección en todo.
5. Ningún oro es puro y ningún hombre es perfecto. No te tomes en serio sus defectos.