Texto original de "Tú eres una persona así"

Se confirmó que el Primer Ministro contrajo cáncer de vejiga el 18 de mayo de 1972; El incidente de Lin Biao fue un gran estímulo para Mao Zedong, y también fue un gran estímulo para Zhou Enlai. Al afrontar la realidad con la compostura de los grandes políticos, afrontar el incidente de manera ordenada, estabilizar la situación y calmar los corazones de la gente, se produjeron cambios sutiles en sus estados físicos y mentales.

Desde el momento en que le diagnosticaron cáncer el 18 de mayo de 1972, hasta el momento en que fue admitido en el Hospital 305 para ser operado el 1 de junio de 1974, ¿cómo trabajó Zhou Enlai tan duro y completamente desinteresadamente?

Un día, a principios de junio de 1973, Zhou Enlai no había dormido más de 30 horas. ¿Cuántos documentos se procesaron y cuántas personas se recibieron? Me temo que la secretaria tampoco puede entenderlo.

Era más de la una de la noche, y parecía que el anciano debía tomar un respiro, pero el secretario miró su reloj y recordó: "Primer Ministro, aún quedan 14 minutos".

"Bueno, chicos, prepárense. Yo les afeito la barba". Vi a Zhou Enlai luchando por ponerse de pie, usando sus brazos para sostenerse. Le temblaban las manos y se tambaleó antes de poder quedarse quieto. , y luego hizo todo lo posible por usar su fuerza habitual. Camine rápidamente hacia el baño.

El Primer Ministro quiere afeitarse, lo que significa que es otro evento de política exterior. Presta atención a la limpieza de su apariencia. Como se mencionó en el capítulo anterior, esto se ha hecho durante décadas, porque representa el rostro y el estado mental del pueblo chino. En el pasado, para afeitarme la cara, le preguntaba al Maestro Zhu, el barbero del Hotel Beijing, o me afeitaba la cara con una cuchilla de seguridad.

En el pasado, cuando el Primer Ministro no podía ocuparse de comer, llamábamos a Li Weixin y le pedíamos que preparara una taza de masa de harina de maíz o unas cuantas bolas de masa vegetarianas para comer en el camino. Esta vez, considerando el estado físico del Primer Ministro, no ha descansado más de 30 horas y debe tener mal apetito. Le pedí a Li Weixin que preparara un plato de sopa de fideos vegetariana. Supongo que te resultará más cómodo si lo comes con sopa aguada.

Terminó la llamada a Li Weixin; luego transfirió el tren. Cuando fui a la oficina para invitar al Primer Ministro a salir, la gente buscaba gente dentro y fuera de la casa: "¿Dónde está el Primer Ministro? ¿Quién ha visto al Primer Ministro?"

El Primer Ministro está "desaparecido"! Me puse un poco nervioso cuando de repente alguien dijo: "Oh, ¿no dijo el Primer Ministro que tenía que afeitarme?"

Caminé delante, seguido por algunas personas. En el momento en que entraron, todos quedaron atónitos; no podían hablar, no podían moverse e incluso dejaron de respirar. ¡Ay de nuestro Primer Ministro! Debajo de su mano izquierda colgada había una toalla para la cara; su brazo derecho ligeramente doblado todavía sostenía una navaja manchada de espuma de jabón y barba incipiente, ¡y se quedó dormido inclinado frente al espejo! Su hermoso rostro alguna vez enorgulleció a todos los chinos, pero ahora se ha vuelto tan delgado y gris; sus cejas todavía son poderosas y sus labios todavía muestran bondad y bondad, pero las cuencas de sus ojos están profundamente hundidas.

Nos miramos y nos recordamos con ojos temblorosos: no hagas ruido, no te muevas, deja dormir al Primer Ministro unos minutos, aunque sean unos segundos más. ... Sin embargo, la sangre gira, gira, gira sobre la garganta congestionada. Algunas personas se cubrieron la cara con las manos y otras siguieron parpadeando hacia arriba; solo podemos dejar que las lágrimas rueden silenciosamente en los círculos de nuestros ojos y que fluyan silenciosamente hacia nuestros corazones.

Toda la habitación permaneció en silencio por un momento. Los hombros de Zhou Enlai temblaron y sus piernas de repente se doblaron sin apoyo. Rápidamente di un paso adelante para evitar que cayera.

"Oh", llamó Zhou Enlai suavemente y levantó los párpados. En lugar de ver una habitación llena de gente, sintió una habitación llena de gente. Se limpió el jabón de la cara con una toalla, se frotó los ojos con fuerza y ​​murmuró: "Ups, ¿por qué me quedé dormido?". una mirada "¡Primer Ministro!" Gritamos en voz baja y lo perseguimos, pero no nos atrevimos a alcanzarlo y lo seguimos como si fueran colas.

Porque estamos llorando...

Cuando llegamos al Nuevo 6º Instituto, Han Nianlong y otros compañeros ya estaban esperando allí para reunirse con el Primer Ministro para informar de la situación. En ese momento, Zhou Enlai se frotó la cara vigorosamente y su rostro cetrino recuperó milagrosamente su sonrojo y brillo juvenil por un momento. Hace tiempo que descubrí el secreto: sólo el trabajo puede hacer que un primer ministro parezca más joven.

Li Weixin caminó suavemente hacia Zhou Enlai: "Primer Ministro, ¿le gustaría tomar un plato de fideos? Han sido preparados para usted".

"No", el Primer Ministro Dijo el ministro con voz pesada, con un suspiro de cansancio. Sus imponentes cejas se arquearon.

Susurró: "¿Puedes ayudarme a pensar en formas de comprar dos dulces de café?"

"Sí, primer ministro". Li Weixin se alejó apresuradamente y tomó dos dulces de café sin tomarse un momento.

Cuando el Primer Ministro quitó el envoltorio del caramelo, vi claramente que los dedos del Primer Ministro temblaban tan fuerte que casi se le cae el caramelo. Cuando quise ayudar, finalmente quitó el envoltorio del caramelo y se lo llevó a la boca. Vi claramente la boca de Han Nianlong temblando en la esquina opuesta, sus círculos oculares se pusieron rojos y giró la cabeza como si corriera agua.

También bajé la cabeza y el primer ministro Bo vio las lágrimas brotar de mis ojos. Sé que el Primer Ministro nunca come dulces. Esta vez comí dos trozos porque el café puede refrescarme.

Las conversaciones comenzaron con el primer ministro vietnamita, Pham Van Tong.

Durante las conversaciones, Vietnam siguió planteando condiciones. Tan pronto como se alcanzó un acuerdo, se retractaron de sus palabras y aumentaron la presión, como si nuestra ayuda para ellos no sólo debía ser incondicional, sino también satisfacer. todo sin restricciones.

Las conversaciones fueron difíciles. Zhou Enlai siguió bebiendo té, pero ya no pudo ocultar su cansancio extremo después de agotar sus esfuerzos. Aprovechando la oportunidad de Li Weixin para llenar el agua, susurró: "Envíame una toalla mojada".

El La camarera rápidamente trajo toallas mojadas en una bandeja. Zhou Enlai tomó la toalla, la agitó suavemente, se la puso en la mano derecha, se secó la cara vigorosamente, se frotó y masajeó repetidamente la frente y las cuencas de los ojos, luego la volvió a poner en la bandeja y dijo con voz ronca: "Gracias. "

Los ojos de la camarera cruzaron el rostro de Zhou Enlai y no se atrevió a mirar más lejos. La cara recién limpiada de Zhou Enlai recuperó su brillo, pero ¿cuánto de ese brillo húmedo era agua y cuánto sudor? Cuando se masajeó la frente vigorosamente, ¿con qué fuerza exprimió y recogió la última sangre y calor restantes de cada célula de su cuerpo? 1 La camarera frunció los labios, rápidamente bajó los ojos y salió.

En menos de 10 minutos, Zhou Enlai volvió a pedir una toalla con los ojos. A menudo dirige y moviliza al personal con la vista y ya ha formado un acuerdo tácito. Cuando la camarera volvió a traer toallas, preguntó en voz baja: "La quiero caliente, más caliente".

Llegó una toalla caliente por tercera vez. Mientras escuchaba la charla de Fan Wentong, Zhou Enlai se presionó con fuerza la toalla caliente en la frente. Por un momento, se frotó la cara rápida y vigorosamente varias veces, le devolvió la toalla al camarero y susurró: "Calienta más, es necesario. "Hacer calor."

La camarera dio un paso atrás no muy lejos y escuchó la voz de Zhou Enlai. Su voz durante las conversaciones con Fan Wentong siempre fue clara y fluida, sus respuestas fueron rápidas y cada palabra llegó a la esencia del tema.

Pero todo nuestro personal está cada vez más incómodo y se queja sin cesar de Pham Wen-tong. ¿No ve lo cansado que está nuestro Primer Ministro? Si tienes algo de energía, ¿por qué deberías limpiarte la cara con una toalla caliente cada 10 minutos? Pero no podíamos hablar, sólo intercambiamos miradas preocupadas. Justo en ese momento, la camarera se acercó y le informó a Li Weixin en voz baja: "El primer ministro quiere planchar la toalla ..."

Li Weixin se mordió el labio inferior con los dientes y La voz de campana del hombre de Shandong se convirtió en algo así como La voz de la niña era igualmente suave: "Entonces usa, usa agua hirviendo... usa agua hirviendo para enjuagar la toalla... ¿ah?"

La camarera Nunca levantó la cabeza, se miró las puntas de los zapatos y murmuró: "Otra vez, otra vez. Encuentra a alguien que te ponga una toalla".

"¿Qué pasa?"

"Yo, No puedo soportarlo más...", gritó la camarera. De repente hubo un suspiro de alivio por todos lados.

Li Weixin se olió la nariz, parpadeó con fuerza con sus ojos rojos para dispersar las lágrimas, su nuez rodó, finalmente respiró hondo y dijo en un tono muy suave y emotivo con una voz nasal: "Dilo". Otra vez, te daré una paliza... adelante."

En la sala de servicio, dos camareras usaron agua hirviendo para enjuagar las toallas de Zhou Enlai. El vapor se condensó en sus pestañas y los círculos debajo de sus Los ojos se llenaron de lágrimas. Con lágrimas en los ojos, tomó la toalla y miró la sala de conferencias, que parecía colorida bajo la luz. Mientras escuchaba el discurso de Fan Wentong, Zhou Enlai se sacudió la toalla caliente y se quemó la frente, las cuencas de los ojos, las mejillas y el cuello... Después de dejar la toalla, comenzó a responder preguntas, explicar la situación y aclarar la verdad.

Las charlas se prolongaron desde las 2 de la noche hasta que salió el sol. Durante este período, el camarero traía toallas enjuagadas con agua hirviendo cada 10 minutos. Esta fue una escena de trabajo que más de una docena de compañeros presentes miraron sus relojes y la presenciaron con sus propios ojos y pueden dar fe de ello.

"Está bien, no lo enjuagues", ordenó Li Weixin en la sala de servicio: "El Primer Ministro se irá pronto. Tú... ¿qué te pasa? ¿Qué te pasa?"

Ustedes dos. La camarera no dejó su trabajo como de costumbre y ahuyentó al Primer Ministro Zhou. Los dos dejaron caer sus toallas, dejaron sus botellas de agua hervida y se quedaron uno frente al otro con la cabeza inclinada. Cada uno se tomó de las manos y se perdió en sus pensamientos.

"¿Qué pasa? ¿Qué estás..." Li Weixin se acercó dos pasos y de repente dejó de hablar. Las manos de las dos niñas, tan tiernas como brotes de bambú, ahora estaban tan rojas como los pequeños rábanos producidos en su ciudad natal. Una serie de pequeñas ampollas cristalinas aparecieron en los dedos y los bordes de las palmas, y brillaban intensamente.

"Oh, hay tantas permanentes", Li Weixin frunció el ceño. No era bueno para decir palabras pensativas a las chicas y tartamudeó un poco: "Tú, has trabajado duro, ¿también es para eso? trabajo... ”

Las dos camareras todavía tenían las manos inmóviles, les temblaban las manos, les temblaban los ojos y les temblaban los labios.

"Primer Ministro..."

Con un grito lastimero, los gritos largamente reprimidos de las dos camareras se liberaron de las ataduras de sus gargantas y llenaron la sala de servicio. En la sala de conferencias vacía, resonó durante mucho tiempo. Como resultado, Li Weixin, un hombre de Shandong de 170 libras, también bajó la cabeza y lloró. Todos los presentes estaban llorando...

El 12 de junio se publicó el Comunicado Conjunto China-Vietnam.

Del 1 de enero al 1 de junio de 1974, los cinco meses anteriores a su hospitalización, además de acudir al hospital para ser examinado y tratado, el Primer Ministro estuvo enfermo y trabajó durante 139 días. Entre estos 139 días, hubo 130 días en los que el trabajo superó las 18 horas, y los 9 días restantes trabajaron más de 10 horas.

En términos de horas, los cinco meses que el Primer Ministro trabajó mientras estaba enfermo fueron más largos que el total de horas de trabajo de los cuadros y trabajadores ordinarios que implementaron el sistema de trabajo de ocho horas en un año.

Es por esta razón que nuestro diario no puede registrarse como un día en la naturaleza, sino que solo puede registrarse como "el día de Zhou Enlai".

¿Cuánto dura el día de Zhou Enlai? No estoy seguro. Sólo ponga tres ejemplos antes de ser hospitalizado: desde las 4:00 horas del 9 de febrero de 1974 hasta las 4:30 horas del 12 de febrero:

... En la noche del 11, todavía no podía Descansó y tuvo otro problema por la noche. Se concertaron varias reuniones. Al inicio de la segunda reunión, finalmente se enfermó por agotamiento, por lo que se levantó y presionó el respaldo de su silla contra su abdomen para seguir escuchando el informe. Todos no sabían que había estado trabajando continuamente durante casi 50 horas, así que le pidieron que se sentara y escuchara. Susurró: "No puedo sentarme, me quedaré dormido en cuanto me siente..." Desde las 15 horas del 6 de marzo de 1974 hasta las 12:30 del mediodía del 7 de marzo de 1974:

... Después de trabajar durante 12 horas, desarrolló síntomas de hipoxia. Su fuerza física ya no podía soportarlo. Se acostó en la cama y respiró oxígeno mientras respiraba oxígeno durante 9 horas y media. 00 pm a 8:00 pm del 6 de mayo de 1974. 4:30 am:

Después de trabajar continuamente durante 18 horas, fue llamado a Diaoyutai solo 40 minutos después de quedarse dormido... Luego trabajó para más de 10 horas hasta las 4:30 a. m. del día 8.

Volvió a sufrir hipoxia severa, esta era la cuarta vez...

Se puede decir que Zhou Enlai pasó toda su vida en esta pesada carga de trabajo continua, no es de extrañar. Pero los cinco meses de 1974 fueron diferentes. Su condición era bastante grave. Tenía mucha sangre en las heces todos los días. A veces podía llegar a cientos de centímetros cúbicos. Era como sangre y agua en las heces. y no pudo evitar llorar. A sus setenta años, hacía transfusiones de sangre e inhalaba oxígeno mientras tenía sangre en las heces, manteniendo una carga de trabajo que una persona sana no podría soportar. En ese momento, tres o cuatro guardias y personal médico estaban cansados ​​y enfermos. Todos eran camaradas sanos veinte o treinta años más jóvenes que él. ¿Cómo no podría caerse del cansancio mientras lo seguía por turnos?

En este sentido, el Primer Ministro está efectivamente agotado.

El Primer Ministro también dijo palabras tristes, que escuché tres veces:

Una vez miró al viejo trabajador de las flores, el Maestro Zhou, que trabajaba duro todo el día, y suspiró con voz amarga. : "Por desgracia, en nuestro Salón Xihua, las dos personas llamadas Zhou son las que tienen más dificultades..."

Una vez se sentó en el baño para revisar documentos urgentes y no pudo terminarlos. en una hora finalmente suspiró y dijo: "Me convertí en profesor de chino, corrigiendo trabajos todos los días..."

Después de una reunión, tomé un coche de regreso a Xihua Hall.

Después de que el auto estuvo estacionado, no pudo moverse ni salir del auto varias veces, así que lo ayudamos a salir del auto. Después de bajar del autobús, estaba a sólo 30 metros de la oficina. No podía caminar solo, así que tuvimos que cargarlo.

"Estoy demasiado cansado", el Primer Ministro nos miró disculpándose, su cuerpo caía débilmente y tuvimos que hacer todo lo posible para sostenerlo. Una sonrisa triste cruzó por su rostro: "Déjame tomar un respiro..."

"¡Primer Ministro!", grité suavemente y rápidamente aparté la cara. Simplemente no pude contener las lágrimas. Recuerdo que cada nuevo compañero que venía a trabajar junto al Primer Ministro escuchaba la voz de la hermana Deng: "El Primer Ministro camina muy rápido. Debes seguirlo de cerca y no perderlo".

Ese caminar Estudiante Feng, ¿adónde se ha ido el ágil y de espíritu libre Primer Ministro? Ahora ya no puede caminar 30 metros solo...

"Está bien, vámonos." Susurró el Primer Ministro después de tomar aire. Lo llevamos a la casa y tratamos de ayudarlo a ir al dormitorio, pero se desplomó y se negó a ir. Dijo sin aliento: "Ve a la oficina, ve a la oficina".

Yo. Ya no ocultaba mis lágrimas y tenía los ojos húmedos. Al mirar el rostro gris del Primer Ministro, gritó: "Primer Ministro, por favor, descanse y recupere fuerzas..."

" ¿Cómo me llamaste? Primer Ministro." Nuestro querido y encantador Buen Primer Ministro, me miró y dijo sin aliento: "Primer Ministro, Primer Ministro, soy el Primer Ministro de este país y de todo el pueblo. el país ahora? ¿Cómo puedo descansar..."

De esta manera, llevamos al Primer Ministro al escritorio. Recogió las mangas de la oficina con manos temblorosas, rápidamente lo ayudamos a ponérselas y luego lo ayudamos a sentarse en la silla de la oficina...

El primer ministro trabaja muy duro, en primer lugar, proteger al país de los peligros Al mismo tiempo, para evitar que el liderazgo caiga en manos de Jiang Qing y su grupo, y para evitar que el feroz movimiento "Criticando a Lin Piao y Confucio" evolucione hacia una situación turbulenta como la primeros días de la "Revolución Cultural".

A finales de mayo de 1974, Zhou Enlai estaba extremadamente débil y podía entrar en shock en cualquier momento. Tan pronto como me siento en mi escritorio, no puedo levantarme y necesito que alguien me sostenga.

Sin embargo, todavía insistió en mantener conversaciones formales con el primer ministro de Malasia, Razak, el 29 de mayo, como estaba previsto originalmente, para discutir el establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países. En ese momento, el personal médico esperaba afuera de la puerta, listo para rescatar en cualquier momento. El día 31, él y Razak firmaron un comunicado sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Malasia en nombre de sus respectivos gobiernos. Lo que vio la gente de Zhou Enlai todavía estaba tan tranquilo, firme y calmado. Pero quién hubiera sabido que sólo llevó a cabo este importante evento después de recibir una transfusión de sangre.

Después de la firma, el Primer Ministro dictó al secretario las "Opiniones sobre el manejo de documentos para su aprobación después del 1 de junio" e hizo arreglos específicos para que todo el trabajo se realice de manera responsable.

El 1 de junio de 1974, Zhou Enlai recogió todos los documentos sobre la mesa y los explicó claramente. Luego se levantó con nuestra ayuda y se quitó las mangas de trabajo de tela azul en sus antebrazos. Estas dos mangas con bandas elásticas cosidas en los extremos lo han acompañado durante innumerables noches de insomnio y revisado muchos documentos, a los que se ha encariñado profundamente. Lo vi poner las mangas sobre la mesa, luego las alisó suavemente con las manos, las dobló con cuidado, sus ojos permanecieron en ellas durante unos segundos, sus ojeras de repente se pusieron rojas, su pecho se agitó repentinamente y rápidamente giró su cabeza.

Entonces todos bajamos la cabeza con tristeza.

Zhou Enlai dejó la silla de oficina en la que se había sentado durante más de 20 años y lo seguimos para apoyarlo. Se detuvo en la habitación, miró a su alrededor y se despidió de todo lo que había aquí en silencio. Sus ojos vagaron de un lado a otro sobre el equipo de oficina y finalmente se dirigieron a los gráficos en la pared. Sus ojos de repente parpadearon y luego se oscurecieron nuevamente. Seguí su mirada, mi corazón temblaba y se encogía.

Vi ese mapa de la distribución de la incidencia del cáncer de esófago en áreas de alta incidencia.

Entonces, un dolor insoportable arrancó lágrimas de mi corazón, llenó mis ojos y me nubló la visión. ¿Cuántos eventos pasados ​​surgieron de ese dragón gordo...

"Li Bing, ¿está aquí el camarada Li Bing?", Preguntó Zhou Enlai en voz alta en la tribuna de una sala de conferencias en el Gran Salón del Pueblo.

"Allá vamos." Una lesbiana sencilla y digna se puso de pie en la primera fila. Ella es la jefa del Hospital Ritan.

"Camarada Li Bing, hay tantos pacientes en su Hospital Ritan. Usted ha estado involucrado en la prevención y el tratamiento de tumores durante mucho tiempo. ¿Ha descubierto el motivo?"

> Tal vez estés demasiado emocionada, tal vez esta pregunta sea muy complicada y no se pueda explicar en pocas palabras. Li Bing abrió la boca y su voz vaciló: "Hay muchas razones aquí ..." Pero estaba emocionada y. su rostro se puso rojo.

"El cáncer no es una enfermedad endémica, sino una enfermedad común". Zhou Enlai tenía una sonrisa amable y seria en su rostro y agitó las manos: "El cáncer de esófago no solo es común en el condado de Lin, sino que También en el noroeste. "Muchas. Dijiste que hay muchas causas de tumores. Necesitamos descubrir la contradicción principal".

Li Bing asintió con entusiasmo.

"Wu Huanxing", señaló Zhou Enlai a otra persona a cargo del Hospital Ritan, "¿No puedes encontrar la causa del tumor en esta vida? ¿Quieres ser ambicioso y tener grandes aspiraciones de lograrlo?" ¿Conquistar el cáncer en esta vida? Creo que será mejor que vayas allí e investigues..."

Entonces, investigadores de la Academia de Ciencias Médicas fueron al condado de Lin, provincia de Henan, para investigar la incidencia del cáncer. Cáncer de esófago, y luego buscó en las montañas Taihang. El mapa de distribución de áreas de alta incidencia de cáncer de esófago en 181 condados es uno de los resultados de esta encuesta. Sin embargo, ¿quién hubiera imaginado que menos de un año después el cáncer atacaría al propio Primer Ministro?

Ahora tiene que abandonar Xihua Hall, donde ha trabajado durante 25 años, y su oficina...

Hay que decir que el cáncer de vejiga del Primer Ministro fue descubierto relativamente temprano. Por lo que dijo el médico (quizás para consolar a quienes somos cercanos al Primer Ministro), lo más importante de esta enfermedad es que debe tratarse con prontitud. También escuché que este tipo de cáncer es un pequeño bulto en la vejiga, que generalmente no sangra, pero el caso del Primer Ministro es un poco especial. Cuando el pequeño bulto sangra, se sabe que hay un bulto tan pronto como aparece. es sangre en la orina. No soy médico, así que no puedo hablar en términos científicos. Sólo puedo hablar en términos de la gente común. Cuando sale un bulto, se necesita cirugía. Se inserta algún instrumento en la vejiga desde la uretra y se quema el bulto. No es necesario utilizar un cuchillo.

En aquella época, al Primer Ministro se le analizaba la orina todos los días. Si había sangre, lo operaban, utilizando ese tipo de instrumento para quemar el bulto de su vejiga. Como regla general, la cirugía se realiza casi cada tres meses. Sin embargo, Zhou Enlai tenía demasiadas actividades en asuntos exteriores y quería ser primer ministro de asuntos mundiales, lo que siempre se retrasaba una y otra vez. Los médicos y expertos realmente hicieron todo lo posible, pero no pudieron detener la pesada carga sobre sus hombros. Con este retraso, la operación, que era fácil de realizar simplemente quemando, ahora tuvo que realizarse bajo el bisturí. Para ser honesto, en ese momento no tenía idea de que se trataba de una enfermedad incurable y que no duraría mucho, simplemente pensé con tristeza: ¡Oh, esta operación dañará mi cuerpo y mi vitalidad!

El hospital PLA 305 ubicado en la calle Wenjin tiene dos salas espaciosas en la planta baja del edificio de la sala. Se preparó un decorado para Mao Zedong, que no vivía en él. Otra persona se mudó a la casa, Zhou Enlai, a quien había seguido durante mucho tiempo.

El 1 de junio de 1974, el Primer Ministro fue sometido a su primera operación tras ser ingresado en el hospital. El tiempo es muy valioso para él y no puede realizar la observación y el examen habituales en la sala como los residentes comunes, y solo luego someterse a una cirugía cuando su condición física sea buena.

La operación transcurrió sin contratiempos. Todos los médicos parecían relajados y felices cuando salieron del quirófano y todos dijeron que estuvo bien hecha. La confianza de los médicos también nos da confianza y alegría. Todos pensaban que después de un período de descanso, el Primer Ministro volvería a ser como antes y seguiría siendo el Primer Ministro sano, alerta y apuesto que conocemos. Incluso pensé en la operación de hospitalización del Primer Ministro en Chongqing, y en su alta temprana del hospital para permanecer en el velorio de su padre...

Pero esta vez fue completamente diferente. Antes de que le dieran el alta del hospital, su estado recayó en agosto y tuvo que someterse a una segunda operación.