Has venido de la cima de la poesía, con un rayo de luna y una vasija de vino turbio; has venido de la historia de la dinastía Tang, con fuertes vientos y olas, colgando directamente de la nube; velas; ¿puedes derrotar a los poderosos y dignos? Cuando la tormenta sopla tu pluma, tus poemas se convierten en fantasmas y dioses llorones; cuando escribes poemas sobre la bebida y las peleas, el emperador te llama para que le impidas subir al barco, alegando que eres un inmortal bebedor de vino. Cuando tu vino entra en tu corazón, el 70% se convierte en luz de luna, el 30% silba en energía de espada y la mitad de la próspera dinastía Tang surge cuando lo escupes de tu boca bordada. Recitado miles de veces, recordado miles de veces. Eres el estandarte escrito por las dinastías Tang y Song, eres el gran Li Bai, por favor escucha: "El vino entrará"