¿Cómo decir "No creo que funcione" en inglés de una manera auténtica y expresiva?

Esta pregunta proviene de la pregunta de inglés de Youdao. El hermano G no se limitará a escribir algunas respuestas. Espero profundizar más y el conocimiento del inglés debe estar interconectado, para que no sean solo fragmentos de conocimiento disperso. .

Básicamente, se puede usar una oración para expresarlo de manera auténtica. Si se transmite o no, depende de usted leerlo usted mismo. Esta oración es: No creo que funcione.

Hay dos cosas a las que debemos prestar especial atención en esta oración:

Primero, es un patrón de oración muy práctico y, segundo, debemos estudiar seriamente la palabra pequeña trabajar.

01

Echemos un vistazo a este patrón de oración primero.

Puedes reemplazar "it" en el medio con otros sustantivos como objetos. Aquí no creo....funcionará, indicando que creo... no funcionará ni será útil. Al mismo tiempo, tenga en cuenta que este patrón de oración tiene el negativo al principio. Al traducir, no se puede traducir literalmente. El negativo debe colocarse al final. Por ejemplo, no creo. (este producto) funcionará para mi piel seca. Creo que este producto no funciona para mi piel.

El veterano cantante Akon, aquellos que no lo saben deben haber oído hablar de su clásico “lonely”. Recientemente dijo esto en una entrevista:

Haga clic aquí para ingresar la descripción de la imagen.

?

Si alguien propone un plan y crees que no funcionará, puedes decir: No creo que este plan funcione.

Hace demasiado calor Cuando tu compañero de cuarto trae un ventilador, puedes decir: No creo que el ventilador funcione.

En resumen, se puede decir que este patrón de oraciones está probado y es cierto.

Este patrón de oración también se puede usar en términos emocionales, diciendo: (la relación) entre nosotros es imposible y no puede continuar.

Por ejemplo, si alguien te persigue y te persigue, pero no sientes nada por él y tienes miedo de lastimarlo, y realmente no hay nada que puedas hacer al respecto más tarde, puedes decir: Yo. no creas que funcionará entre nosotros.

También podemos usar una oración similar para expresar: .... Es inútil para mí, es ineficaz, no funciona.

Por ejemplo, si alguien siempre usa el dinero para seducirte para que hagas algo que odias hacer, pero un día, te haces rico y te toca la lotería, 20 millones, y él viene a seducirte, puedes Soportalo. Se sostuvo el pecho y dijo:

¡Esto ya no me funciona! ¡Este truco es inútil para mí!

Todas las frases anteriores significan que no funciona, no funciona, ¿qué pasa si funciona, irá en una buena dirección y tendrá buenos resultados? Recuerda esta frase:

Las cosas saldrán bien (está bien)

También podemos agregar ¿Todo?saldrá bien (está bien)

o Todo saldrá bien. entrene para lo mejor.

Las cosas saldrán de la mejor manera

Significa que las cosas se desarrollarán en una buena dirección y el problema se resolverá (la situación llegará a un nivel satisfactorio). conclusión/ Los problemas se resolverán)

02

Finalmente, sabemos que trabajo es una palabra súper poderosa, y aprender a usar estas pequeñas palabras discretas es la clave. Lo interesante del inglés hablado real es que aprendamos algunas expresiones relacionadas con el trabajo:

1. Trabajo sucio: se refiere a “trabajo que hay que hacer pero que es aburrido o difícil, de hecho, es solo trabajo duro”. , o un trabajo ingrato.

Ejemplo: Hizo el trabajo sucio en ese proyecto. Hizo un trabajo ingrato en ese proyecto.

2. Ponte manos a la obra: Significa dejar de relajarte y empezar a hacer cosas importantes y completar tareas importantes.

Ejemplo: Lo siento, tengo que colgar el teléfono y ponerme a trabajar. Lo siento, tengo que colgar el teléfono y ponerme a trabajar.

3. hacer algo en poco tiempo: significa "completar rápidamente"

Ejemplo:

Hice una tarea en poco tiempo y pasé a la siguiente trabajo. Rápidamente completé la tarea y comencé el siguiente trabajo.

4. trabajar como un caballo: significa trabajo duro, trabajo muy duro.

Ejemplo: ¡Janet trabaja como un caballo!

5. Trabajar para lo mejor: Significa terminar bien al final.

Ejemplo: No te preocupes por tus problemas. Todo saldrá bien. No te preocupes por tus problemas.

6. Lanzar una llave inglesa en las obras: significa estropear algo que parece claro y obvio

Ejemplo: Odio lanzar una llave inglesa en las obras, pero no lo hagas. ¿No crees que deberíamos pedirle ayuda a Andy? Odio mezclar las cosas, pero ¿no crees que deberíamos pedirle ayuda a Andy?

¿Has aprendido? Recuerde, una oración simple debe dar en el clavo y extraer la parte más útil. El hermano G, como ávido estudiante de inglés oral, destacó dos puntos cuando vio esta oración y la repitió:

1. Es un patrón de oración muy práctico.

2. La palabrita "trabajo" es muy poderosa. Una vez que la domines, tu lenguaje hablado irá un paso más allá.