"Dragon Ball Kai" conmemora el 20 aniversario del lanzamiento de "Dragon Ball Z". Utiliza la última tecnología de reparación digital para resucitar la leyenda Z en la animación televisiva de una manera más colorida. A las canciones OP y ED se les ha dado un nuevo aspecto, y también se han regrabado la música de fondo y el doblaje de personajes. La trama también es más compacta y más cercana a los cómics.
Se proyectará en Fuji TV a las 9:00 el 5 de abril de 2009. Continuando con el CAST en ese momento, fue reeditado e incluido nuevamente, y las canciones OP y ED adquirieron un aspecto completamente nuevo.
El primer episodio de "Dragon Ball Z" se estrenó en abril de 1989. Esta obra maestra continúa la historia del pasado y resucita de una manera más colorida utilizando la última tecnología digital introducida después de 20 años.
1. ¡La reedición ha mejorado el efecto de acción! !
2. ¡Las canciones OP y ED tienen un aspecto completamente nuevo! ! ¡La canción OP y la canción ED han sido completamente renovadas junto con la animación!
Los efectos de sonido de este artículo también se incluyen nuevamente, ¡creando una visión del mundo única! !
3. ¡Se reúne un lujoso elenco de actores de doblaje! !
Centrado en Masako Nozawa, el actor de doblaje de Monkey King, ¡la alineación súper lujosa en ese momento se reunió nuevamente para interpretar un nuevo movimiento! !
Se ha rehecho el doblaje de voces. En términos de gráficos, solo se reharán los gráficos OP y ED. Se ha condensado de los 291 capítulos originales a 100 capítulos.
En el evento especial de la Comic Con Internacional de Tokio el 20 de marzo de 2009 "¡La mundialmente famosa animación japonesa Dragon Ball ha resucitado!",
Las entradas se distribuirán frente al Toei El stand y los asientos serán limitados, si hay muchas personas, puedes pararte y mirar...
Contenido: cómics, animaciones, juegos y versiones de acción en vivo se han convertido en un tema global. ¡Dragon Ball!
En la pasada animación televisiva de "Dragon Ball" (excepto GT), las voces de Kame Sennin y Tenjin Rice eran Miyauchi Yukihira y Suzuki Yotaka respectivamente. Lamentablemente, fallecieron en 1995 y 2006 respectivamente.
Por lo tanto, aunque el equipo oficial anunció el nuevo trabajo como "el equipo original regresa", todavía vemos los nombres de estos dos nuevos miembros en la tabla CAST.
Por otro lado, aunque Midorikawa Hikaru no ha participado antes en el doblaje de la serie "Dragon Ball", sí ha interpretado el papel de Kaede Rukawa en "The Master of Blue" y de Naoki Shinjo en " New Century GPX", etc. Es bien conocido por su papel, y creo que es muy adecuado para él volver a interpretar al genial fan masculino de Tianjin esta vez.