La letra de "Collapse" expresa la triste y lamentable pérdida de recordar el pasado tras una ruptura.
Letra:
Cantante original: Warhead, Yuhao
Letra: Warhead
Música compuesta por: Jay Chou
En la tarde de hablar y reír, las campanas se han demorado
El sonido del viento yace silencioso y tienta, estoy solo en el rincón
Sin tu compañía, yo Incluso me río de mí por ser demasiado degenerado
La chimenea al lado de la plaza, el humo te llena la cara
Recito en voz baja tu ternura mientras bebo la cerveza calentada.
Es tan hermoso ¿El plano sólo existe en la historia?
El tiempo se lleva el pasado detrás, y el tiempo se lleva el plano sin pensar
Los recuerdos nunca suelta, tengo muchas ganas de volver a abrazarte Manos
Sosteniendo la ternura que me diste, incluso después de llorar, las lágrimas seguían fluyendo
Estaba solo en un rincón sin ti por mi lado
Hasta la soledad se ríe de mi depravación, la chimenea al lado de la plaza
El humo llena tu rostro, recito en voz baja tu ternura
Bebiendo cerveza caliente, que foto tan hermosa
¿Solo existe en la historia? El tiempo te quitará las imágenes detrás de ti
El tiempo te quitará la cámara sin pensar, y los recuerdos no te soltarán
Tengo muchas ganas de volver a verte Tomados de la mano, sosteniendo la ternura que me das
Después de llorar, las lágrimas siguen fluyendo, y después de la lluvia, aparece un arcoíris en la esquina de la calle
Después de que las lágrimas se secan, aparece un arcoíris
Apreciación de la canción
"Collapse" es una canción cantada por el grupo taiwanés Nan Quan Mama It. fue compuesto y producido por Jay Chou, con letra de Warhead, arreglado por Zhong Xingmin y voz principal de Warhead y Yuhao. Incluido en el álbum de Nanquan Mama "Nanquan Mama's Summer" lanzado el 12 de mayo de 2004. En 2004, Jay Chou hizo una versión de esta canción en el "Unparalleled Concert".
Esta es una de las canciones de amor que Jay Chou considera más hermosas. Originalmente quería incluirla en su próximo álbum, pero después de escuchar a dos chicos mayores cantando la canción, se dio cuenta de que sí. Tenía su sabor especial, por lo que se separó de Song para que la usara la madre de Nanquan. Esta canción tiene muchos cambios clave, especialmente en el coro, que es bastante difícil de cantar para los recién llegados. Hay dos melodías en la canción, una alta y otra baja respectivamente. Sus transiciones entre sonidos verdaderos y falsos son asombrosas. El sabor fresco de los recién llegados, aunque las melodías son diferentes, pueden complementarse entre sí para producir estilos únicos.