El modismo de Diez Mil Caballos al Galope significa: Miles de caballos galopan y hacen cabriolas. Describe actividades masivas con gran impulso o escenas animadas.
¿万马 galopando [ wàn mǎ bēn téng ]?
Explicación detallada
1.? Explicación: Miles de caballos galopando y saltando. Describe actividades masivas con gran impulso o escenas animadas.
2. De: "Sorpresa en la primera talla de la caja: hay muchas cintas blancas en el dinero" de Ling Shuchu de la dinastía Ming: "El cielo es como miles de caballos al galope y las ramas del Los árboles son como miles de ejércitos."
3.?Ejemplo: El sonido de los petardos afuera llegó a sus oídos. No podía quedarse quieto en la habitación, así que salió. ◎ "Familia" Trece de Ba Jin
4.? Gramática: forma sujeto-predicado; usada como objeto y atributivo con significado complementario
Ejemplos de oraciones
1; Miles de caballos afuera El rugido de los petardos llegó a sus oídos.
2. Unas cuantas luces brillantes aparecieron en el horizonte, y luego el sonido de miles de caballos al galope rugió desde la distancia.
Sinónimos: majestuoso, enorme, entusiasta, miles de tropas
Antónimos: un charco de agua estancada, miles de caballos silenciosos, agua estancada con leves olas