Duan Xiaolou (Zhang Fengyi) y Cheng Dieyi (Leslie Cheung) son un par de hermanos que crecieron juntos. Uno desempeña un papel femenino y el otro desempeña un papel femenino. Siempre trabajan juntos a la perfección, especialmente. en " "Adiós a mi concubina" es aún más famosa en la capital. Por ello, los dos acordaron coprotagonizar "Adiós a mi concubina" de por vida. Sin embargo, los dos tienen una comprensión fundamentalmente diferente de la relación entre el drama y la vida. Duan Xiaolou entiende que el drama no es vida, mientras que Cheng Dieyi es indiferente entre el drama y el drama.
Duan Xiaolou se casó con la famosa prostituta Juxian (Gong Li) cuando pensó que era hora de casarse y comenzar un negocio. Cheng Dieyi creía que Juxian era un tercero vergonzoso, lo que convertía a Duan Xiaolou en un traidor. La batalla de amor y odio entre las tres personas en torno a la obra "Adiós mi concubina" comenzó a intensificarse con los cambios de los tiempos y finalmente condujo a la tragedia.
Detrás de escena
En el set, Leslie Cheung no tenía ningún requisito adicional en la vida. De vez en cuando, si el trabajo terminaba temprano, invitaba al equipo y a los actores a tomar un café juntos. .
Chen Kaige dijo que Leslie Cheung era una persona extremadamente trabajadora. Antes de que comenzara el rodaje de "Farewell My Concubine", vivió en Beijing durante seis meses y se concentró en estudiar teatro.
En la película, Leslie Cheung interpreta a un actor de la Ópera de Pekín que se disfraza de mujer. Leslie Cheung estaba tan metida en el papel que al final no se utilizó un actor suplente de la Ópera de Pekín preparado por Chen Kaige.
A juzgar por la novela "Adiós mi concubina", solo se necesitan dos grupos de actores: adolescentes y adultos, pero Chen Kaige sintió que no era suficiente, por lo que eligió otro grupo de actores jóvenes, y esos niños Todos son de escuelas de teatro.