La serie de televisión es el quinto episodio de la versión de 1994 de "El romance de los tres reinos": ¿Los tres héroes luchan contra Lu Bu?
La serie de televisión de 2010 "Los tres reinos" "dirigido por Gao Xixi es el cuarto episodio
El texto original de la novela "El Romance de los Tres Reinos", capítulo 5, corrige el edicto imperial a los pueblos para responder a Cao Gong y romper el pase. Los tres héroes luchan contra Lu Bu (la parte de calentar vino y matar a Hua Xiong)
"Calentar vino y matar a Hua (huà) Xiong" Es una trama clásica de la larga novela histórica "El romance de". los Tres Reinos", uno de los Cuatro Grandes Clásicos. La descripción es: Dong Zhuo depuso al joven emperador Liu Bian y estableció al rey Chenliu Liu Xie como emperador y emperatriz. Era cruel y cruel y monopolizaba el poder en la corte. Los dieciocho príncipes de Guandong, compuestos por Yuan Shao, Cao Cao y otros, unieron fuerzas para atacar a Dong Zhuo. Sin embargo, el delantero Sun Jian fue derrotado por Hua Xiong cuando marchó hacia el paso de Sishui. Hua Xiong era tan arrogante que fue asesinado. Por Hua Xiong uno tras otro cuando Pan Feng y otros generales. En ese momento, Guan Yu tomó la iniciativa de invitar a Ying a luchar contra Hua Xiong y mató a Hua Xiong en muy poco tiempo antes de que el vino caliente se enfriara. entre los príncipes a partir de entonces. Visto en el quinto capítulo de "El Romance de los Tres Reinos".
El texto original es el siguiente:
El quinto capítulo de "El Romance de los Tres Reinos" emitió un edicto correctivo a los pueblos para responder a Cao Gong y romper el paso. Los tres héroes lucharon contra Lu Bu (la parte de calentar vino y matar a Hua Xiong)
De repente, un espía vino a informar: "Hua Xiong condujo su caballería de hierro por el paso, llevaba la diadema roja del Gran Administrador Sun en Un palo largo y vino a la fortaleza para maldecirlo y desafiarlo a pelear". Shao dijo: "¿Quién se atreve a pelear?" Un general salió detrás de Yuan Shu. Yu She dijo: "El joven general está dispuesto a ir". Shao estaba encantado y le ordenó a Yu She que se fuera. Inmediatamente llegó el informe: "Yu She peleó con Hua Xiong y fue asesinada por Hua Xiong". El prefecto Han Fu dijo: "Tengo al general Pan Feng que puede matar a Hua Xiong". A Shao Shao se le ordenó luchar con urgencia. Pan Feng montó al caballo con un gran hacha en la mano. Poco después de irse, Pegasus vino a informar: "Pan Feng fue asesinado nuevamente por Hua Xiong". Shao dijo: "¡Es una pena que nuestros generales Yan Liang y Wen Chou no hayan llegado! ¿Por qué deberíamos tenerle miedo a Hua Xiong cuando estamos aquí solos?". Antes de que terminara de hablar, un hombre al pie de las escaleras gritó: " ¡Joven general, estoy dispuesto a cortarle la cabeza a Hua Xiong y ofrecerla debajo de la tienda! " "Cuando todos lo miraron, vieron que medía nueve pies de largo, con una barba de dos pies de largo, ojos rojos de fénix, cejas de gusano de seda, una cara como una azufaifa pesada y un sonido como una campana enorme, parada frente a la tienda. Shao preguntó quién era. Gongsun Zan dijo: "Este es el hermano menor de Liu Xuande, Guan Yu".
Shao preguntó cuál era su puesto actual. Zan dijo: "Sigue a Liu Xuande y actúa como un arquero a caballo". Yuan Shu gritó en voz alta en la tienda: "¿Engañas a todos nuestros príncipes y no tienes generales? ¡Cómo te atreves a decir tonterías si mides a un arquero! ¡Pelea conmigo!" " Cao Cao lo detuvo con urgencia y le dijo: "Carretera Calma tu ira. Ya que esta persona tiene grandes palabras, debe ser valiente si intenta enseñarle, no es demasiado tarde para castigarlo ", dijo Yuan Shao. Si envías a un arquero a pelear, Hua Xiong se reirá de ti". Cao Cao dijo: "¿No es común que Hua Xiong sepa que es un arquero?", dijo Guan Gong: " Si no ganas, por favor decapita a alguien." Cao le enseñó una copa de vino caliente y la bebió con Guan Gong. Guan Gong dijo: "Sirve el vino. Iré tan pronto como me vaya". Salió de la tienda, tomó su cuchillo y voló sobre su caballo. Todos los príncipes escucharon el fuerte repique de tambores y fuertes gritos fuera del paso, como si el cielo se rompiera y la tierra cayera, y las montañas temblaran y las montañas se derrumbaran, y todos se sorprendieron. Justo cuando estaba a punto de preguntar, ante el sonido de la campana luan, el caballo llegó al centro del ejército, Yun Chang tomó la cabeza de Hua Xiong y la arrojó al suelo. El vino todavía está caliente. Las generaciones posteriores escribieron un poema elogiándola:
La obra más poderosa del mundo, suenan los tambores pintados en la puerta.
Yun Chang apaga la lámpara para mostrar su valentía y mata a Hua Xiong mientras el vino aún está caliente.
Cao Cao estaba encantado. Vi a Zhang Fei salir de detrás de Xuande y gritar en voz alta: "Mi hermano ha matado a Hua Xiong, ¿por qué no corremos hacia el paso aquí y tomamos vivo a Dong Zhuo?" Es lo suficientemente humilde como para mostrar su poder a los subordinados de un magistrado del condado. ¡Todos deberían ser expulsados de la tienda! " Cao Cao dijo: "¿Cómo se puede recompensar a uno por sus méritos?" Yuan Shu dijo: "Dado que es el único. Lo que importa es la justicia". Como magistrado del condado, debería dimitir". Cao dijo: "¿Cómo podemos perdernos algo tan importante con sólo decir algo?". Ordenó a Gongsun Zan que llevara a Xuande, Guan y Zhang de regreso a la aldea. . Todos los funcionarios se dispersaron. Cao Cao envió en secreto a alguien a beber vino con las vacas para apaciguar a los tres.
Personajes
Editor
Hua Xiong
Hua Xiong (154-191), general militar de finales de la dinastía Han del Este de China, sirvió bajo el gobernador Dong Zhuo. Según los registros históricos oficiales, en 190 d.C., los señores de la guerra de Kwantung atacaron conjuntamente a Dong Zhuo, entonces gobernador de Changsha, y derrotaron al ejército de Dong Zhuo y fueron asesinados por el ejército de Sun Jian.
En la novela "El romance de los tres reinos", el papel de Hua Xiong se describe más como un general feroz de Dong Zhuo que se recomendó a sí mismo para resistir la coalición de príncipes. Shandong que se opuso a Dong Zhuo frente al paso de Sishui. Mataron sucesivamente a Bao Zhong, hermano de Bao Xin, primer ministro de Jibei, a Zu Mao, general de Sun Jian, a Yu She, general de Yuan Shu, y a Pan Feng. un subordinado de Han Fu Finalmente, las Fuerzas Aliadas de Kwantung enviaron a Guan Yu a luchar con él en un duelo uno a uno y fueron asesinados. "Decapitación de Huaxiong" también se ha convertido en una obra famosa de la Ópera de Pekín.
Cao Cao
Cao Cao (155-220), nombre de cortesía Mengde, nació en Pei Guoqiao (ahora ciudad de Bozhou, provincia de Anhui).
Destacado estadista, estratega militar y poeta de finales de la dinastía Han del Este, fue el fundador y principal fundador de Wei en la era de los Tres Reinos.
Guan Yu
Guan Yu (162-220), nombre de cortesía Yunchang, nació en Hedong Jie (ahora Yuncheng, Shanxi). Un famoso general de finales de la dinastía Han del Este de China, siguió a Liu Bei desde que reunió gente en el campo para reunir tropas. Era uno de los generales más confiables de Liu Bei y el "hombre justo" entre los Tres Reinos.