En el estudio, el trabajo y la vida diarios, todo el mundo suele entrar en contacto con la poesía antigua. La poesía antigua incluye todos los poemas escritos antes de la formación de las reglas Tang, así como los poemas escritos en estilos antiguos en la dinastía Tang. y después. Entonces, ¿qué tipo de poesía antigua es una buena poesía antigua? El siguiente es el texto original y la apreciación de los poemas antiguos que compilé para usted. Puede leerlo, espero que le guste.
Fuyi
Dinastía: Pre-Qin
Autor: Anónimo
Texto original:
Caicai Fuyi, Recógelo con palabras finas. Se trata de escoger y elegir, pero hay pocas palabras.
Es fácil elegir y descartarlo con palabras breves. Recogiendo las cosas malas y acariciándolas con palabras sutiles.
Es fácil escoger y elegir, pero no se puede decir nada al respecto. Elige Yiyi y dale algunas palabras.
Traducción:
Recoge y recoge la lechuga exuberante y brillante. La lechuga exuberante y brillante se puede cosechar recogiendo y recogiendo.
La lechuga, exuberante y brillante, se recoge pieza a pieza. La lechuga exuberante y de colores brillantes fue recogida a puñados.
Métete en el bolsillo la lechuga exuberante y de colores vivos. El exuberante y brillante 芋苡, se metió el bolsillo de la solapa y regresó.
Notas:
① Caicai: Igual que “caicai”; exuberante y brillante.
②芣芡 (fú yǐ): El nombre de la planta, es decir, las semillas de Plantago, las semillas y la planta entera se utilizan como medicina. (El carácter original de "Fuyi" en la antigüedad era "Buyi". "Buyi" es también el carácter original de la palabra moderna "Embryo". "Fuyi" es "Embryo". Ver "Las obras completas de Wen Yiduo")
③Boyan: Todas son palabras auxiliares y contienen un tono de exhortación.
④Tener: tomado, significa que ha sido recogido.
⑤Duō: contesta.
⑥拋(luō): limpia el plátano a lo largo de las ramas.
⑦袺 (jié): Levantar algo en el bolsillo de la solapa.
⑧譭 (xié): Dale la vuelta a la solapa e introdúcela en el cinturón para llevar cosas.
Apreciación:
"芣苡" es una canción que cantan las mujeres al recoger 芣苋 (nombre de la medicina: semilla de Plantago). Un día soleado, un grupo de mujeres se saludaron y salieron a la naturaleza a recoger yogur. Estaban recogiendo y cantando, llenos de alegría.
El poema completo consta de cuatro versos y un capítulo, dividido en tres capítulos. El primer capítulo canta sobre ellos partiendo y comenzando a recoger. Las dos primeras frases, "Recoge el arroz rico y habla sobre recogerlo" muestran la emoción al partir, mientras que las dos últimas frases, "recoge el arroz rico, habla sobre ello a la ligera" revelan la alegría al recogerlo. el rico arroz. El segundo capítulo es una descripción detallada de la acción de recoger lechuga. "Puo" significa recoger con los dedos y escribe la acción de recoger lechuga tierna. Los movimientos del muy exuberante Fei Yishi. Estos dos personajes no solo describen las diferentes condiciones de crecimiento de Fuyi, sino que también hacen que la gente imagine la postura hábil y diestra y el arduo trabajo de las mujeres al recolectar. El último capítulo describe la escena de la recolección cada vez mayor después de un intenso trabajo. Las palabras "paja" y "" muestran vívidamente la agilidad y destreza de las mujeres.
Plan de lección para "Fuyu"
1. Objetivos de la enseñanza
1. Comprender los conocimientos relevantes de "El Libro de los Cantares" y las características de los cuatro- poesía de personajes.
2. Recitar poesía, analizar las características artísticas de la poesía, y cultivar y mejorar la capacidad y el método de apreciación de las obras de poesía clásica.
3. Resumir el propósito principal de la poesía, acumular versos famosos del Libro de los Cantares y cultivar y promover la cultura y el espíritu nacional.
2. Puntos importantes y difíciles en la enseñanza
Comprender el contenido y las ideas de la poesía, las técnicas de expresión utilizadas en la poesía y el significado de los verbos.
3. Proceso de enseñanza
1. Introducción de nuevas lecciones
“Si no aprendes poesía, no puedes hablar; si no aprendes poesía, no puedes hablar; Si no aprendes etiqueta, no puedes soportarlo ". Pensó el sabio. Si no estás familiarizado con la "Poesía", no podrás hablar. Una vez que abras la boca, será vulgar y vulgar.
Su lenguaje es el estilo elegante de un caballero humilde, grácil y complaciente. Hemos escuchado el canto de nuestros antepasados a través de "Guanyong" y "Jianjia" y apreciamos la belleza de la fuente de la poesía china. Hoy seguimos escuchando las voces de nuestros antepasados.
2. Antecedentes de la escritura
Esta es una balada cantada por personas de la dinastía Zhou cuando recolectaban cilantro. "Prefacio a los poemas de Mao": ""Fu Tiao", la belleza de la concubina también lo es, y la paz hace que las mujeres sean felices de tener hijos". Muchas generaciones futuras no están de acuerdo con la afirmación de Mao. Otras teorías incluyen la llamada teoría del "marido herido sufrirá una enfermedad grave", la teoría de la "reunión familiar del hogar", la teoría de la "metáfora para buscar talentos", la teoría de "orar por los niños y bendecir", la teoría de los "niños jugando con la hierba", Teoría de la balada laboral ordinaria y alabando al verano Yu dijo que espera.
3. Introducción al autor
La mayoría de los autores de los poemas de "El Libro de los Cantares" no pueden ser verificados. La composición de los autores es muy compleja, y las regiones donde se producen también son muy amplias. Además de las canciones producidas por los funcionarios musicales de la dinastía Zhou y el contenido de las canciones presentadas por funcionarios y eruditos, también hay muchas baladas que circularon originalmente entre la gente. "裊苢" es un artículo del Libro de Canciones. Es una balada cantada por la gente en ese momento cuando elegían 芣苢.
4. Explicación del tema
Cortex juju, plátano, crece en primavera y verano y se encuentra por todos los bordes de los caminos en el desierto. Sus hojas tiernas son comestibles y la planta entera. Se puede utilizar como medicina. Se puede decir que es una planta que cultiva alimentos de fácil acceso y versátiles. "芋芋" es un poema del "Libro de las canciones, Guofeng Zhounan".
5. Estructura jerárquica
El texto completo se puede dividir en tres partes:
Parte 1: “Tomarlo” y “Tenerlo”
Segunda parte: "Apretarlo" y "Estirarlo"
Tercera parte: "Apretarlo" y "Recogerlo"
6. Análisis del texto completo
1. ¿Cuáles son las características de la estructura oracional de "El Libro de los Cantares"?
Como poema cantado con música, "El Libro de los Cantares" es rico en estructura de oraciones. Se compone principalmente de cuatro palabras, y las cuatro oraciones forman un capítulo independiente, con dos u ocho palabras mezcladas en el medio. Esto es especialmente obvio en "裊苢". Las oraciones cortas de cuatro caracteres a lo largo del texto tienen un ritmo distinto y son fáciles de recitar y cantar. Son la unidad básica que constituye el ritmo ordenado de todo el texto.
2. Lee el poema "裊苢" en voz alta y busca las características de pronunciación y redacción.
Es fácil aprender cosas. Hay muchas cosas para elegir, pero hay pocas palabras para decir.
Recoge la hierba y recógela con palabras finas. Recoger las espinas y no decir nada al respecto.
Es fácil escoger y elegir, pero no decir nada al respecto. Recogiendo todo tipo de cosas y recogiéndolas en palabras finas.
(1) Características fonológicas.
La técnica de la rima superpuesta de dos tonos se utiliza de manera flexible y se cambian seis caracteres en total en todo el poema, que tiene características obvias en términos de pronunciación y rima. Debido a la evolución de la pronunciación antigua, las palabras "cai" (cai) en la primera oración y "tú" (tú) en la segunda oración ya no tienen las características de tonos dobles y rimas superpuestas en el chino moderno, sino la palabra "掇" en la tercera oración (dúo), "捋" (luo) en la cuarta oración, "袺" (jie) en la quinta oración y "襭" (xie) en la sexta oración, todavía tienen las características de doble tonos y rimas superpuestas El ritmo es relajado y lento, y el contenido también crea un efecto gradual de la progresión de acciones y cambios emocionales, que invita a la reflexión en términos de expresión de significado, retórica y experiencia emocional.
3. ¿Cuáles son las características distintivas del estilo del verso de "裊苢"?
La repetición de capítulos y la superposición de frases es una técnica artística particularmente importante en "裊苢". Los primeros tres capítulos de toda la novela se superponen, y los mismos versos se superponen en diferentes capítulos, "Recoge los 裊苢". " "El uso repetido de estas cuatro palabras ocupa la mitad de todo el artículo. Esta ingeniosa estructura de duplicación permite que el poema se cante repetidamente en torno a la misma melodía, lo que facilita su difusión. El ritmo es ligero y relajante, y no faltan efectos de sonido persistentes, lo que demuestra plenamente la belleza de su música.
4. ¿Cuáles son las principales técnicas de expresión en “El Libro de los Cantares”?
El Libro de los Cantares presta atención a la realidad y expresa los verdaderos sentimientos desencadenados por la vida real. Hace un amplio uso de las técnicas de fu, comparación y xing, que abrieron las técnicas básicas de la creación de poesía china antigua. .
El uso hábil de técnicas como la elaboración de narrativas directas, el uso de objetos como metáforas y las palabras conmovedoras para expresar emociones se pueden encontrar en cada capítulo del Libro de los Cantares. Son las más comunes en la creación de poesía. expresa sus emociones. Un número muy reducido de poemas utiliza una única técnica a lo largo de todo el poema. La gran mayoría de los poemas suelen utilizar diferentes técnicas artísticas al mismo tiempo. La mayoría de ellas se utilizan de forma cruzada y se complementan entre sí para crear el mejor efecto de expresión, haciendo que cada una. poema único.
4. Asigna tareas.
Recopila otros artículos del Libro de los Cantares. Después de leerlos, habla de tus sentimientos, no menos de 400 palabras.