Si no haces algo, nunca dejarás de hacerlo. Significa que ya que has hecho el comienzo de algo, debes terminarlo hasta el final.
Fuente: Volumen 4 de "Fengtian Lu" de Zhao Yuanyi de la dinastía Tang: "Guang Sheng dijo antes de su muerte: 'Para difundir el mensaje a las generaciones futuras, lo primero es no hacer nada, lo segundo es no parar.'"
Ejemplo: En este punto, ~, estoy planeando intentarlo. ★ "Midnight" VII de Mao Dun
Uso: como predicado, adverbial, cláusula; para describir la determinación final
~~~~~~~~~~~~
Fuente complementaria: Zhang Guangsheng de la dinastía Tang se rebeló contra Zhusi y fue derrotado y empobrecido se rindió a Si, pero al final fue inevitablemente asesinado, por eso existe este dicho.
Alusión:
Zhang Guangsheng en la dinastía Tang, nativo de Jingzhao y Zhouzhi, comenzó como un peón de caballería. Durante la rebelión de Anlushan, el famoso general imperial Ge Shuhan fue derrotado en Tongguan. Su general Wang Sili fue asesinado por una flecha perdida desde su montura y se encontraba en una situación crítica. En la formación de caballería, Zhang Guangsheng se bajó de la silla y le dio su caballo a Wang Sili.
Sili escapó a salvo y más tarde se convirtió en el gobernador oficial de Hedong. Creía que estaba donde estaba hoy solo porque Zhang Guangsheng le pidió a Qi que lo rescatara, por lo que trató de encontrar a Zhang Guangsheng y se hizo hermano de él.
También lo ascendió a "enviado de soldado y caballo" y lo confió a sus confidentes. También invitó repetidamente a la corte a nombrarlo "Taichang Shaoqing". De esta manera, Zhang Guangsheng se hizo cada vez más grande.
En el cuarto año de Jianzhong de Tang Dezong (783 d.C.), un ejército que marchaba desde Jingyuan hacia el frente se amotinó en Chang'an, la capital, y Dezong huyó de Fengtian (hoy condado de Qianxian, Shaanxi). apurado. Se rebeló y eligió a Taiwei Zhu Si (cǐ), que había perdido el poder y estaba en casa, como emperador Zhang Guangsheng confió en Zhu Si y se convirtió en enviado militar.
Zhu Si fundó su país como Da Qin y afirmó ser el Emperador de Da Qin. Dirigió a sus tropas para atacar Fengtian, con Zhang Guangsheng como su general adjunto.
Inesperadamente, el avance no fue fácil. El general Tang Hun Jian y otros los resistieron resueltamente. Asediaron la ciudad durante más de un mes y aún así no lograron conquistarla.
De Zong envió enviados de todas partes para pedir ayuda, y soldados y caballos de todos los ámbitos de la vida corrieron hacia Fengtian uno tras otro. Zhu Si intensificó su ataque a la ciudad, pero se cavó un túnel secreto fuera de la ciudad y se le prendió fuego. Las escaleras y otros equipos de asedio fueron quemados, causando grandes pérdidas a las tropas y caballos.
Zhu Si descubrió que Dezong había convocado a Li Sheng, Shang Kegu, Li Huaiguang, Ma Sui y otras tropas para rescatar a Fengtian, por lo que tuvo que retirar sus tropas durante la noche y se llevó a Zhang Guangsheng de regreso a Chang'an. .
Al año siguiente, Zhu Si cambió el nombre del país a Han, se nombró a sí mismo Emperador Han Yuan y nombró a Zhang Guangsheng para servir simultáneamente como primer ministro. En ese momento, Li Sheng, Hun Jian y otros generales Tang avanzaban de este a oeste y habían estacionado tropas en las áreas circundantes de Chang'an, donde derrotaron repetidamente a los rebeldes de Zhu Si. Zhu Si seleccionó cinco mil soldados de élite y se los entregó a Zhang Guangsheng para que los guarneciera en el área de Jiuqu.
La distancia entre Jiuqu y el puente Dongwei, donde Zhang Guangsheng estacionó tropas, es de sólo más de diez millas. Al ver que Zhu Si estaba en peligro, Zhang Guangsheng envió en secreto a sus confidentes a contactar a Li Sheng y expresó su voluntad de entregarse a la corte.
Li Sheng acogió con satisfacción la rendición de Zhang Guangsheng y, al mismo tiempo, lanzó un ataque a gran escala contra Chang'an y irrumpió en la Puerta Baihua. Zhang Guangsheng aconsejó a Zhu Si que no luchara de frente y corriera hacia el oeste, hacia Jingzhou, lo antes posible. Luego, Zhu Si dirigió a más de 10.000 tropas restantes y fue escoltado fuera de la ciudad por Zhang Guangsheng.
Después de despedir a Zhu Si, Zhang Guangsheng se dio la vuelta y llevó al resto de la gente a rendirse a Li Sheng. Li Sheng acordó acudir al tribunal en su nombre y solicitar una sentencia reducida y un nombramiento. Zhang Guangsheng rompió a llorar de gratitud y le agradeció repetidamente.
Cada vez que Li Sheng celebraba un banquete, invitaba a Zhang Guangsheng a asistir y lo trataba como a un invitado distinguido. Todos los colegas estaban muy descontentos por esto. Huazhou Jiedushi Lu Yuanguang incluso se enojó en público, señaló la nariz de Zhang Guangsheng y maldijo: "¡No puedo sentarme con los rebeldes!". Después de eso, regresó al campamento.
Toda la casa se despidió infeliz. Li Sheng no tuvo más remedio que poner a Zhang Guangsheng bajo arresto domiciliario y esperar la decisión del tribunal.
No mucho después, el emperador Dezong emitió un edicto declarando que el crimen de Zhang Guangsheng era imperdonable y debía ser castigado el cuarto día del Año Nuevo Lunar. Li Sheng estaba indefenso y ordenó que decapitaran a Zhang Guangsheng.
En su lecho de muerte, Zhang Guangsheng suspiró y dijo: "Déjalo en manos de las generaciones futuras: lo primero es no hacer nada, lo segundo es no parar. Esto significa: a menos que no quieras". Hazlo, si lo haces, hazlo hasta el final. El modismo "Si no haces uno, no pararás" se transforma de "Lo primero es no hacer, lo segundo es no parar"