Talento único: describe a una persona que tiene talentos únicos o especialidades diferentes a las demás.
1. Pinyin: tiān fù yì bǐng.
2. Explicación detallada: Diferente: especial, especial, inusual. Dotación: dotación (talento); dotación (talento natural); dotación (calificación natural).
3. Fuente: "Respuesta a Dong'a Wang Jian" de Chen Lin de la dinastía Han: "Este es un talento natural, no algo común a quienes lo admiran".
Interpretación vernácula: Este es un talento natural que no se puede comparar con el de la gente común.
Información ampliada
Palabras que describen a las personas que son muy inteligentes:
1. El hielo y la nieve son inteligentes
Pronunciación: [ bīng. xuě cōng míng ]
Nota: Es una metáfora de una persona que es extremadamente inteligente.
Fuente: poema de la dinastía Tang Du Fu "Envía a Fan veintitrés asistentes a Hanzhong para juzgar": "El hielo y la nieve son puros y sabios, los truenos y los relámpagos forman las élites".
Interpretación vernácula: El hielo y la nieve son puros y lavados igual de delicados y ágiles.
2. Inteligente e inteligente
Pronunciación: [ cōng míng líng lì ]
Nota: Inteligente: inteligencia desarrollada y gran talento. Inteligente: Flexible y de buen comportamiento. Describe a los niños como inteligentes, vivaces y de buen comportamiento.
Fuente: "Palabras del despertar de Feng Menglong de la dinastía Ming: El vendedor de petróleo monopoliza el Oiran": "Eres una persona inteligente; también necesitas conocer la importancia".
Interpretación vernácula : Eres una persona inteligente, pero también debes aprender a distinguir entre prioridades.