Ji Dongyang: ¿Por qué quieres ser así? ¿Estás insatisfecho con la vida?
Zhanyan: No estoy satisfecho con toda mi vida.
Ji Dongyang: ¿Tu vida? ¿Cuántos años tiene?
Zhanyan: No estoy satisfecho ni siquiera en los años en los que debería estar más satisfecho, y solo estaré cada vez más insatisfecho en el futuro. Es aburrido pensar en ello.
Ji Dongyang: Dime, ¿cómo puedes estar satisfecho?
Zhanyan: ¿Decírselo a quién?
Ji Dongyang: Cuéntamelo.
Zhanyan: ¿Quién eres? ¿Es un anciano? ¿Tío Ji? ¿O un hombre que me gusta? Tú decides quién eres primero y luego te lo puedo decir.
Ji Dongyang; Yanyan, Yanyan, yo. . . Soy el tío Ji. Dile al tío Ji con qué no estás satisfecho.
Zhanyan: Entonces no hablemos de eso. Déjame afrontar esta vida insatisfactoria yo solo.
Ji Dongyang: Yanyan, es imposible para nosotros. Tú eres el sol por la mañana y yo ni siquiera estoy calificado para llamarme luna por la tarde. ¿Quién soy yo? El hombre de mediana edad, de treinta y seis años, sacudió su cuerpo y, además de las vicisitudes de la vida, solo estaba cansado. ¿Por qué debería hablar con tanta descaro y confianza de que te agrado?
Zhanyan: Estoy dispuesto a iluminarte.
Ji Dongyang: ¿Y luego qué? ¡Veinte años después, te sorprendió descubrir que había estado ardiendo durante la mayor parte de mi vida sólo por este viejo malo! Realmente no vale la pena que hagas esto. No puedo soportar que llegue ese día.
Zhan Yan: Entonces no me prohíbas salir con otras personas.
Ji Dongyang: Déjame decirte qué es lo sucio. Si hoy te acepto y nos enamoramos, esto es sucio. Un hombre de casi cuarenta años le roba la juventud a una chica y disfruta de su cuerpo. Esto es guarro. Obviamente sé que aún eres muy joven, pero pretendo que yo tampoco soy viejo, engañándote que la edad no es un problema para nada, ¡esto es sucio!
Zhanyan: Hay tantos amores inolvidables en este mundo.
Ji Dongyang: Sí, la primera palabra del amor olvidadizo es "olvidar". En primer lugar, debo olvidar mi edad. ¡No puedo hacer esto solo! Te vi crecer claramente. Firmé cada boleta de calificaciones tuya y asistí a todas las reuniones de padres y maestros. Compré los tampones que usaste por primera vez para ti. Eres casi como mi hija. Eres solo una chica sin parentesco. ¿Cómo podría haber amor entre nosotros?
Zhanyan: ¡No te atrevas! ¡No te atreves a tocarme, pero te atreves a tocar a Wang Qi!
Ji Dongyang: Me alegro de no atreverme a tocarte. Si lo hiciera, sería sucio.
Zhanyan: ¿Por qué te resistes a mí? Estoy justo frente a ti. Este cuerpo ha estado esperando crecer desde que tenía diez años.
Ji Dongyang:. .
Zhan Yan: ¿Es pecaminoso el cuerpo joven? ¿Es malo que te enamores de mí? Mi juventud se ha convertido en mi pecado original. No quiero mi juventud, sólo te quiero a ti. ¿Te gustaría? ¿Te gusto?
Ji Dongyang: Te enviaré a Estados Unidos cuando te recuperes.
Zhanyan: ¡Dijiste que no me dejarías ir!
Ji Dongyang: Un día me lo agradecerás y te alegrarás de que tu vida no haya sido arruinada en manos de un hombre egoísta.
Zhanyan: ¡Te odio!