"Historia de la dinastía Song" Volumen 373 Biografías 132

Zhu Bian, Zheng Wangzhi, Zhang Shao, Hong Hao (Zi Shi Zun Mai)

Zhu Bian, nombre de cortesía Shaozhang, nació en Wuyuan, Huizhou. El joven Yingwu lee miles de palabras al día. Después de ser coronado, entró en Taixue. Chao Shuozhi vio sus poemas y se sorprendió. Regresó a Xinzheng y se casó con su cuñado. En Xinzheng, Jie, Bian y Luo, hay muchas reliquias y costumbres de la antigua familia. Cuando los visité, escuché y escuché cada vez más. Durante la rebelión de Jingkang, su familia fue destruida por ladrones y Bian regresó al sur.

Al comienzo del período Jianyan, se acordó enviar enviados para investigar sobre los dos palacios, Bian se dedicó a ello, ordenó reparaciones en Wulang, tomó prestado el regimiento de Jizhou para practicar enviados y se convirtió en diputado. enviado para consultas generales. Cuando llegué a las nubes, vi a Nianhan y lo invité a hablar. Nianhan se negó a escuchar, por lo que envió a sus enviados al pabellón y lo defendió con tropas. Bianfu escribió una carta diciendo que tenía muy claro los beneficios y desventajas de la paz mediante el uso militar.

En el segundo año de Shaoxing, el pueblo Jin de repente envió a Yu Wenxuzhong a negociar la paz. Deberían enviar a alguien a la mansión del mariscal Yi para recibir la carta y devolverla. Estaba destinado a morir solo. ¿Por qué debería codiciar el honor de regresar hoy? Que el enviado acepte la carta y se la devuelva al emperador, para que se pueda lograr el bien de ambos países si las pulgas se extienden por todo el mundo. , serán criados en los dos palacios. Entonces, aunque me haya roto los huesos en un país extranjero, todavía estaré vivo". "Lun estaba a punto de regresar, y Bian preguntó: "En la antigüedad, los mensajeros tenían integridad, pero ahora no hay ningún sello, y el sello también es digno de confianza. Me gustaría dejar un sello para que Bian pueda conservarlo hasta la muerte y no se pudra". La solución es enseñarle a Bendan, y Bendan está embarazada de él. , acostándose y levantándose con él.

El pueblo Jin obligó a Bianshi Liu Yu, se burló de él y dijo: "Este es el comienzo de su regreso al sur". Bian dijo: "Yu es un traidor al país. Odio no hacerlo". comer su carne, pero no puedo soportar servirle en el norte. Tengo orejas muertas. "La gente de Jin está enojada y los atrapará cortándoles las gachas". Bian Gu rechazó la puerta de correos y soportó el hambre, prometiendo no ceder. El hombre dorado también se emocionó y le dio el regalo como antes. Después de mucho tiempo, quiso volver a cambiar su posición oficial y dijo: "Desde la antigüedad, los soldados han estado luchando y los enviados han dicho que pueden seguirlos. Si no pueden, serán encarcelados y asesinados". ¿Por qué cambiar sus posiciones oficiales? El funcionario que acepté en esta dinastía solo morirá". Prometo no humillar a mi rey fácilmente". También envió una carta a Yelu Shaowen y otros, diciendo: "Cuando el poder del estado. Cuando llegue a la corte, la gente morirá por la noche, y cuando llegue por la noche, morirán en la corte". También le escribió el secreto a Hong Hao. Dijo: "Matar a los transeúntes no es un asunto trivial. A My Cao se le ha ordenado sacrificar su vida para cumplir su justicia". Trajo comida y vino con él y llamó a beber a los soldados robados. Después de media comida, dijo: "He llegado a las afueras del país. " En cierto templo, una vez que hube completado mi vida para servir al país, tuve la suerte de encontrar el lugar donde los príncipes me dejaron. Escribieron en él: "Allí está la tumba del Señor Zhu, el enviado adjunto de Song". Tongwen. Bian habló con una sonrisa en su rostro y dijo: "¿Cómo puedes sentir lástima por tus ministros cuando son tan comunes?". El pueblo Jin sabía que al final no podían rendirse, por lo que ya no se volvieron fuertes.

Wang Lun regresó a la corte y dijo que Ben sería inflexible en su integridad. El emperador nombró a su hijo Lin como funcionario y le dio a su familia plata y seda. Hui Nianhan y otros murieron uno tras otro. Bian Mi siguió de cerca el incidente y la realidad del Reino Jin y dijo: "Este es un momento que no se puede perder". Más tarde, cuando Lun regresó, también presentó una carta enviada a Huizong Daxing por Bian. Las palabras eran: "Suspirando que los cuernos del caballo no nacen, el alma desaparece en el sótano de nieve; trepando por la barba del dragón pero sin poder atraparlo. "El emperador lo leyó. Lloró y ordenó a cinco de sus familiares que le dieran a Wu Xing cinco hectáreas de tierra. El emperador le dijo al primer ministro Zhang Jun: "Cuando regreses a Japón, debes quedarte en el bosque prohibido". En el octavo año, llegaron los enviados de Jin, Wu Ling Si Mou y Shi Qing Chong, llamándolo Bian Zhongjie, y emitieron un mensaje. Edicto imperial para dar treinta taels de oro.

En el decimotercer año, se negoció la paz y Ben regresó a casa. Al entrar al salón de banquetes, Bian agradeció y dijo: "Lo que es raro para la gente es el tiempo, y la suerte del tiempo es infinita; hay algunas cosas que no se pueden perder y los tesoros escondidos son invisibles. Pero no existe el yo". , por lo que es tarde y difícil reunirse; pero es invisible, por lo que es difícil ver el movimiento. Su Majestad hizo las paces con el pueblo Jin, subió al Palacio Zi, saludó primero a la suegra y Luego se apiadó de la inocencia del niño inocente. Todo esto se sabe que es cierto, pero el destino pasará. Puede ser difícil ser terco si hay cambios, es mejor estar alerta. La alianza se puede mantener, pero el corazón engañoso debe tratarse con precaución; la guerra se puede detener, pero la técnica de eliminación debe explicarse en detalle. El pueblo Jin considera la fuerza militar como la mayor virtud. paz, maltratando al pueblo sin preocuparse por él, y ensanchando la tierra pero no difundiendo virtudes. Si llega el momento, vuestra majestad lo sabe desde el principio, y está dispuesta a acabar con ello." El emperador aceptó sus palabras y le dio oro y. seda.Muy grueso. Bian también presentó los retratos imperiales de las Seis Dinastías y la caligrafía y pinturas imperiales de Xuanhe adquiridas del Reino Jin. Qin Hui estaba disgustado por sus comentarios sobre la situación del enemigo, por lo que ordenó a los primeros oficiales suplementarios Yi Xuanjiaolang y Zhimi Pavilion. Después de diecisiete años de exámenes en la Escuela Si, debería ser transferido a varios puestos oficiales. Hui Juzhi, solo transferido a Yilang. Catorce años después, murió.

Bian era un admirador literario de Lu Xuan Gong y confiaba en sus amplios conocimientos y conocimientos. La poesía de Li Yishan es elegante y elegante, y no sufre las desventajas de ser peligrosa, extraña y astringente. Los famosos reyes y nobles del Reino Jin enviaron a muchos de sus hijos a estudiar y Benyi intercambió cartas en beneficio de la reconciliación. Al regresar al norte, describió lo que vio y escuchó acerca de los ministros leales y hombres justos Zhu Zhao, Shi Kang, Zhang Zhongfu, Gao Jingping, Sun Yi, Sun Gu, Fu Weiwen, Li Zhou, el monje Wutai Baozhen, las mujeres Ding. , Yan, Xiaoxiao Yan Jin y Zhu Si está esperando la situación del festival de la muerte, agregue un testimonio para persuadir a los que vengan.

Hay cuarenta y dos volúmenes de "Pin You Ji", diez volúmenes de "Shu Jie", tres volúmenes de "Old News of Qu Jian", un volumen de "Xu Xiang Piao Shuo", un volumen de "Libros varios", tres volúmenes de "Poemas de Feng Yuetang", un volumen de "Poemas nuevos y antiguos de Zheng" y un volumen de "Poemas y ensayos sobre el regreso al sur".

Zheng Wangzhi, nombre de cortesía Gu Dao, nació en Pengcheng y era hijo de un soltero del Pabellón Xianmo. Espero que tenga poca reputación literaria y sea muy apreciado por todos en Shandong. Fue ascendido a Jinshi en el quinto año de Chongning. Desde entonces, ha sido ascendido a editor y editor del Consejo Privado. Se ha desempeñado como Yi, Gong y Hucao en la prefectura de Kaifeng, y es conocido como funcionario administrativo. Cuando suceden cosas, es íntegro y no acepta peticiones. Si hay quienes ocupan por la fuerza los campos de la gente en el Templo Huan, infórmalos. Cai Jingzi quería apoderarse de la concubina de alguien, por lo que le pidió a alguien que le diera una concubina, pero ella se negó. Además de ser miembro del departamento de conducción, también es miembro del departamento de oro.

En el primer año de Jingkang, el pueblo Jin atacó a Bianjing y se hizo pasar por Ministro del Ministerio de Industria y Comercio para servir como enviado al ejército. Después de regresar, el pueblo Jin envió a Wu Xiaomin a ver a Wangzhi. Wang Zhi dijo que el pueblo Jin quería monedas de oro y quería que los ministros lo discutieran juntos, por lo que ordenó a Li Cong, un ministro del Consejo Privado que también estaba al tanto del asunto, que fuera enviado nuevamente por Wang Zhi. No aceptó. El regreso de los funcionarios de la corte imperial y el edicto imperial a Zhang Jue de Pingzhou, y envió a Xiao. Los esclavos de Sanbao regresaron con sus concubinas y pidieron la división de tres ciudades para obtener las tierras del Primer Ministro. El príncipe envió su ejército al otro lado del río.

En ese momento, el emperador Gaozong pidió generosamente un viaje a Kangdi, por lo que él y Zhang Bangchang tomaron una balsa para cruzar Hao, y desde el mediodía hasta la medianoche llegaron a Jinzhai. Además, además del ministro de Asuntos Domésticos de Wang, fue a Jinying con su concubina y todavía encontró al hombre de oro con perlas y jade. El pueblo Jin estuvo detenido durante más de diez días. Hui Yao Pingzhong no pudo robar la fortaleza por la noche, y He Li no usó tropas para interrogar a los enviados. Bang Chang estaba asustado y lloró, y el rey no se movió. El pueblo Jin no quería quedarse con el rey, por lo que le pidieron al rey Su que enviara tropas a la fortaleza del rey para interrogarlo. Hui envió a Yu Wenxuzhong a cumplir el edicto imperial para ceder territorio nuevamente, con la esperanza de recuperarlo, porque dijo que el enemigo era fuerte y nuestras tropas estaban debilitadas, por lo que no debía haber discordia. Después de que los soldados Jin se retiraron, la corte imperial decidió no hacer las paces con el gobierno, por lo que se dieron por vencidos y promovieron el Palacio Mingdao en Bozhou.

Al comienzo del período Jianyan, Li Gang, con la esperanza de expandir el poder del enemigo y socavar el prestigio del país, lo que llevaría al desastre y la derrota, nombró a Haizhou Tuanlian como enviado adjunto y vivió en Lianzhou. Una vez completado el esquema, se le ordenó ser Ministro del Ministerio de Hubu y Ministro del Ministerio de Personal. Con respecto a la injusticia de Wang Yun, el emperador se conmovió y devolvió a Yun Yuanguan a sus siete hijos. También está a cargo del Consejero de Asuntos Militares del Departamento del Campamento Real. En cuanto a los inconvenientes de la navegación y la desobediencia al edicto imperial, compiló y compiló en el Palacio Jiying y luego dirigió el Palacio Bozhou Mingdao. Después de conocer Xuanzhou durante más de un año, me detuve en palabras y regulaciones.

En el segundo año de Shaoxing, fue indultado y devuelto al Pabellón Huiyou para servir como funcionario. En el séptimo año, llegó a ser funcionario y fue llamado a trabajar. Mirándolo, dijo que era viejo, y el emperador dijo a sus ministros: "Mírenlo, es mi viejo amigo". Así que fue ascendido a la licenciatura directa en el Pabellón Huiyou y reanudó su carrera oficial. Treinta y un años después, murió a la edad de ochenta y cuatro años. Como regalo para el médico.

Zhang Shao, llamado Caiyan, era de Wujiang. En el tercer año del reinado de Dengxuanhe, fue ascendido a Shidi. En el primer año del reinado de Jianyan, se desempeñó como director de asuntos criminales en Quzhou. Cuando se le pidió al edicto imperial que hablara con franqueza, Shao Shangshu dijo: "Hay una situación en las Llanuras Centrales y hay una situación en el Sureste. Incluso si no podemos luchar de repente por las Llanuras Centrales, es mejor entrar en Jinling. , la capital, debido a los recursos de Jiang, Huai, Shu, Han, Fujian y Guangzhou. Para recuperarnos, no debemos retirarnos y debilitarnos "

Hace tres años, el pueblo Jin. Invadió el sur y pidió ir al frente del ejército. Shao Shao lo pidió generosamente, transfirió a Wuguan, Zhilong Tuge, se hizo pasar por el Ministro de Ritos y pagó por ello. Cuando le pregunté al enviado, el agregado militar Yang Xian. Era su adjunto y acudió inmediatamente al enviado. Cuando llegó a Weizhou, se reunió con sus compañeros y pidió que disfrutaran del vino. Shao dijo: "El segundo emperador se mudó al norte y Shao era ministro. No soporto escuchar eso, así que por favor deja de divertirte". para los tres o cuatro, quienes lo escucharon rompieron a llorar. Al día siguiente, cuando vio a Zuo Jianjun atacándolo, le ordenó a Shao que se inclinara. Shao dijo: "Los Jianjun y Shao eran ministros de las dinastías del Sur y del Norte, por lo que no se inclinaron el uno al otro". carta que decía: "Los soldados no se tratan de fuerza o debilidad, sino de mérito. Xuanhe Desde entonces, no he estado sin soldados. El comandante en jefe inicialmente abrió una brecha y los asesores reanudaron sus tropas. Más tarde, el pseudo -Se estableció el ejército de Chu y surgieron enjambres de ladrones. Érase una vez, no quedó nadie, pero la voluntad de Dios y los corazones de la gente no odiaron a la dinastía Song. Ahora que el gran país ha dividido su territorio y se ha apoderado de Liu Yu. Hay muchos soldados. Qu You está aquí.

El año que viene, Shao fue enviado a Liu Yu para su uso. Cuando Shao vio a Liu Yu, simplemente se inclinó ante él y lo llamó "Dian Yuan", culpando al monarca y a sus ministros por su rectitud. Sus palabras fueron severas. Yu estaba enojado y encarcelaron sus armas, por lo que Yang Xian se rindió. Yu sabía que Shao era inflexible y, después de mucho tiempo, fue enviado nuevamente a Jin y detenido en el monasterio de Yanshan. Ninguno de sus seguidores sabía dónde estaba. Más tarde, escribió un libro para la dinastía Jin: "Liu Yu aprovechó el poder del gran país e invadió el sur día y noche. Si no salía victorioso, sería como una rata en ambos lados. Si lo fuera victorioso, sería como levantar un águila. Si estuviera lleno, se iría volando. Al final, no sería en interés del gran país ". Los defensores le dijeron en secreto, y Jin después de tomar su libro. se mudó a la mansión Huining en Yibei, a cinco mil kilómetros de Yan. A Jinchang se le concedió amnistía y los enviados de la dinastía Song regresaron a casa por iniciativa propia. La mayoría de ellos se establecieron en Huaibei y esperaban estar un poco al sur de Hebei. Pero la familia de Shao, Hong Hao y Zhu Bianyan estaba en el sur del río Yangtze.

En el decimotercer año, se negoció la paz y Hao y Bian regresaron al sur. En agosto, vine a verlo y los enviados antes y después del memorial, como Chen Guoting, Sima Pu, Teng Maoshi, Cui Zong y Wei Xingke, todos murieron. Aquellos que estaban en tierras extranjeras y no tenían regalos. suplicó que se le concediera lo antes posible. Shao llevó el ataúd de Cui Zong a su casa. Compilado por Shengmi Pavilion, a cargo del Templo Youshen. Zuo Si amonestó a Zhan Dafang por no haber servido como enviado y cambió a Taizhou para adorar el taoísmo. Escribió un libro sobre la época y le aconsejó que diera la bienvenida a Qin Zong, a las reinas y a las concubinas.

En el año 19, el Palacio Jiangzhou Taiping Xingguo fue ascendido a Pabellón Fu Wen. Después de conocer a Chizhou, murió nuevamente en el templo a la edad de sesenta y un años. Un regalo para el joven maestro.

Shao era arrogante y generoso cuando sucedían las cosas. A menudo se prometió fama, fue a misiones y fue encarcelado, y muchas veces estuvo al borde de la muerte. Estaba en Huining y mucha gente de Jin aprendió de él. Me gusta recitar escrituras budistas, incluso si estoy en un país extranjero, no las perderé. Al principio, cuando era enviado a Jin, conoció a Qin Hui en Weizhou. Cuando regresó, escribió una carta diciendo que Hui Zhongjie era leal y las pocas personas que discutieron el tema pensaron que debería hacerlo. Más tarde, el hermano Qi fue a la prisión de Dali y encarceló a Shao, pero Hui Hui se salvó de la muerte. Hay diez volúmenes de obras completas.