Texto completo:
Los barcos de pesca persiguen el agua y aman las montañas y la primavera, y las flores de durazno a ambos lados del estrecho se intercalan entre Gujin.
No sabes a qué distancia estás cuando te sientas y miras los manglares, y no ves a nadie hasta que llegas al río Qingxi.
Comienza a colarse por el puerto de montaña, la montaña se abre de par en par y se ve el terreno llano.
Mirando un árbol con nubes en la distancia, puedes ver miles de bambúes en flor dispersos cerca.
El leñador primero transmitió los nombres Han, pero los residentes no se cambiaron la ropa Qin.
La gente que vive en Wulingyuan también comienza sus campos desde fuera de las cosas.
La luna brilla, la habitación bajo los pinos está en silencio, el amanecer suena entre las nubes y las gallinas y los perros hacen ruido.
Me sorprendió escuchar que los invitados laicos competían por reunirse e invitarlos a regresar a casa para preguntarles sobre la ciudad.
Las amplias flores florecen en los callejones de Pingming, y los pescadores y leñadores cabalgan en el agua al anochecer.
Al principio, fue al mundo humano para evitar la tierra, pero cuando se convirtió en inmortal, no regresó.
¿Quién sabe que hay alguien en el desfiladero? Mirando la montaña Kongyun a lo lejos.
No hay duda de que el reino espiritual es difícil de oler y ver, y la mente terrenal aún no está agotada y añora el país.
No importa qué montañas y ríos te separen de la cueva, Cijia eventualmente viajará durante mucho tiempo.
Digo que después de pasar, no me perderé en el pasado, y sé que las cimas y los valles cambiarán.
En ese momento, solo se registró que estaba en lo profundo de las montañas, y Qingxi llegó a Yunlin varias veces.
Cuando llega la primavera, las flores de durazno y el agua están por todas partes, y no sé dónde encontrar la fuente de la inmortalidad.
Traducción:
El barco pesquero navegó río abajo, persiguiendo el maravilloso paisaje primaveral, y las flores de durazno en las orillas reflejaban el rojo a ambos lados del antiguo ferry. Las flores y los árboles están en plena floración y te olvidas de la distancia. Cuando llegas al final del arroyo verde, de repente te parece ver una vaga presencia de gente. Después de entrar en el profundo y sinuoso paso de montaña, avanzando, de repente se abrió una llanura. Desde la distancia, los árboles verdes parecen nubes reunidas. Cuando ingresas al pueblo, verás bambúes verdes y flores frente a cada puerta. Esta es la primera vez que escuché sobre las dinastías posteriores a la dinastía Han. Los aldeanos todavía vestían ropas de la dinastía Qin. Han vivido juntos en Wulingyuan durante generaciones y han construido aquí un paraíso pastoral. La luna brilla intensamente y la casa Panasonic está en silencio; cuando sale el sol, se puede escuchar el sonido de las gallinas y los perros en el pueblo. Los aldeanos se sorprendieron al recibir a los invitados extranjeros, compitiendo por invitaciones y pidiendo noticias sobre el mundo. Temprano por la mañana, cada familia limpia los senderos de flores de las calles; por la tarde, junto al arroyo, los pescadores y leñadores regresan al pueblo en barco. Cuando escapé por primera vez del mundo de los mortales para escapar de los tiempos difíciles, encontré este paraíso y no lo regresaría. A partir de entonces, vivió recluido en el cañón, sin preocuparse más por los cambios en el mundo exterior. La gente en el mundo busca visitar tierras extranjeras, pero solo miran las nubes y las montañas en vano. El pescador no dudaba de que este era un raro país de hadas, pero solo se preocupaba por su hogar antes de terminar con su vida. Después de abandonar la cueva, decidió dejar su hogar y venir a este país de hadas sin importar las montañas y los ríos. Pensé que no me perdería en los lugares en los que había estado, pero ¿cómo podría saber que las montañas y valles frente a mí habían cambiado por completo? En ese momento, recordé que el sendero de la montaña era profundo y serpenteaba varias veces a lo largo del arroyo verde antes de llegar al bosque de duraznos. Es primavera otra vez y las flores de durazno todavía están por todas partes; la fuente del hada es difícil de encontrar, ¡y no hay forma de saberlo!