"A tu madre cuando te acuestas saltas de alegría" significa "cualquier cosa sobre la que duermas te hace feliz al despertar".
Dormir: Madre Durmiente: Dirigirse a la madre de otra persona como un título respetuoso: Levántate y salta de alegría: Anima
“En lo que duermas, despierta para ser feliz” viene de una broma:
Recientemente, siempre siento entumecimiento en las manos y los pies mientras duermo, así que fui al hospital a ver a un anciano practicante de medicina china. El viejo médico chino me tomó el pulso y dijo: "No hay problema. Si se siente entumecido, simplemente levántese y haga ejercicio". Luego escribió algunas palabras en la receta: "Estará entumecido cuando duerma y lo hará". estar drogado cuando te despiertes."