En su vida privada, en 1950, se casó con Sachiko Yoshimine, una recién llegada a Toho en el mismo período. Más tarde, después de que su relación con la actriz Kitagawa Mika fuera expuesta, se separó de su esposa Sachiko. Se dice que Mifune en realidad fue expulsado por su esposa, la Sra. Sachiko, que sufría de "violencia doméstica", pero su intención original era esperar que Mifune se arrepintiera. Sin embargo, en cuanto a Mifune, aunque lo que hizo en casa quedó expuesto e incluso se presentó una demanda de divorcio, todavía no mostró signos de arrepentimiento. Durante este período, dio a luz a una hija con su concubina, Kitagawa, que ahora es Mika Mifune. Debido a la gran diferencia de edad entre los dos, parecen más un abuelo y una nieta que un padre y una hija. Irónicamente, en realidad le dio al niño el nombre de su amante "Mika" (pero el nombre Kitagawa Mika no era su nombre real en primer lugar). Posteriormente, aprovechando su enfermedad por un infarto de miocardio en 1992, Mifune volvió con su esposa.
En 1962 fundó "Mifune Production Company" y dirigió la película "El legado de medio millón" protagonizada por él mismo por primera vez al año siguiente. Además de la película "Kurobe no Sun" (en cooperación con "Ishihara Productions"), también ha producido series de televisión como "Momotaro Samurai", "The Poor Ronin of the Wilderness" y "Otadauchizo". Sin embargo, la empresa se separó tras disputas internas en 1979 y nunca se recuperó.
Se dice que padeció demencia leve en sus últimos años, lo que también ha provocado temas en revistas semanales y programas especiales.
Anécdota
Una vez, cuando estaba en el extranjero, cuando el oficial de aduanas del aeropuerto le preguntó "¿Tienes licores? (¿Tienes bebidas alcohólicas?)", dijo con calma. Respuesta: "¡Sí! ¡Tengo Yamato-Damashii! (Sí, tengo el espíritu de Yamato)".
Cuando Mifune estaba audicionando para ser actor en las películas de Toho, no tenía intención de convertirse en actor. Era extremadamente arrogante con los examinadores y no los tomaba en serio en absoluto. El examinador le dijo: "Por favor, sonríe". Él respondió: "De repente me pidieron que me riera. ¿Cómo podría reírme de inmediato?". Le preguntó: "¿Cuánto alcohol tienes?". Él respondió: "Cuanto menos digas, mejor."
La escritura de Mifune es muy buena
A Mifune le gusta limpiar, e incluso su propia oficina la limpia él mismo (se dice que los invitados visitantes ni siquiera sabían que era el propio Mifune quien estaba haciendo la limpieza).
Es un mal bebedor y su temperamento cambia drásticamente cuando bebe. Hubo una vez que estaba borracho y quería golpear a Noboru Ando en un taxi. Al final, lo golpearon tan brutalmente que le magullaron la nariz y le hincharon la cara. No pudo aparecer ante la cámara al día siguiente.
Mifune, que tiene un estilo duro, en realidad tiene un lado muy travieso. Cuando su hija Meijia apareció en "Downtown DX", también se transmitieron sus videos privados, incluidas escenas de él contándole chistes fríos a Meijia.
Como parte de la promoción del programa especial de Año Nuevo de TBS de 1980 "Sekinohara", apareció como estrella invitada en "8 O'clock! All Assemble", interpretando a un estadista guerrero blindado en el sketch del principio. El comandante militar del programa, e Ikariya Nagasuke, quien también interpretó al comandante militar de los Estados Combatientes, dijeron dos o tres líneas (en este momento, debido a que Mifune dijo "Quiero escuchar la canción del cuervo", Ikariya llamó a Shimura Ken a Mifune. y le pidió que cantara "The chariot is like a crow~") y salió del costado del escenario, pero al salir, en realidad bailó el famoso "baile de la barba" en este espectáculo. El público rugió con vítores mientras la estrella de talla mundial parodiaba a "The Drifters", un grupo de artistas japoneses del que son miembros Nagasuke Ikariya y Ken Shimura. Dado que se trataba de una actuación improvisada sin previo aviso, Ikariya exclamó en el escenario: "Ese tipo realmente puede hacer esto".
Después del sketch al principio, Mifune apareció en el programa de trabalenguas. Primero dijo "trigo crudo, arroz crudo, huevos crudos" en serio, y luego fingió ser estúpido y dijo "trigo crudo, crudo". arroz, cerveza de barril" !", haciendo que el público estallara en carcajadas.
Entre los villanos de la serie de juegos "Wizardry", hay un samurái llamado "MIFUNE" basado en él.
Murió en 1997 debido a una insuficiencia orgánica múltiple del riñón a la edad de 77 años. Sufrió una leve enfermedad de Alzheimer en sus últimos años. Su legado es “The River” dirigida por Kei Kumai en 1995. En el momento de la muerte de Mifune, los principales programas de noticias de la televisión de Francia e Italia ocupaban los titulares de las noticias. Es el único actor japonés cuya muerte ha sido noticia en agencias de noticias extranjeras.