"En la aldea junto al río Xiaoxiao, bajo la lluvia del crepúsculo, el hombre rico en el bosque verde conoce la noticia por la noche; no tiene que escapar de su nombre, y ahora es medio rey en el mundo” expresa:
El autor expresa Insatisfacción con la oscura realidad de la sociedad de aquella época.
"En la aldea junto al río Xiaoxiao al anochecer, el hombre rico en el bosque verde conoce la noticia por la noche; no tiene que escapar de su nombre, y ahora es la mitad del rey del mundo. ." Esta frase proviene de:
Li She es "The Well" "Encontrar invitados nocturnos durante su estancia en Lansha"
La interpretación de "Encontrar invitados nocturnos durante su estancia en Jinglansha" es como sigue:
Hacía viento y llovía en este pequeño pueblo por la noche, pero los héroes del bosque verde que conocí realmente sabían mi nombre. En aquel entonces, no había necesidad de esconderse en el desierto. Hoy en día, la mayor parte del mundo está lleno de héroes de los bosques verdes como tú.
Apreciación del "Encuentro con invitados nocturnos en Jinglan Sand Lodge":
Es una obra de Li She, un poeta de la dinastía Tang. Este poema fue escrito como recompensa a los héroes del bosque y expresaba el descontento del autor con la oscura realidad de la sociedad de esa época. Todo el poema tiene un estilo único, que contiene un contenido social bastante serio y sentimientos realistas en un humor improvisado.
Sobre este poema, hay un registro interesante en "Crónicas de la poesía Tang": "Shechang cruzó Jiujiang y llegó a Wankou (en la actual ciudad de Anqing, el ferry donde Wanshui desemboca en el río Yangtze), y fue Robado, preguntó: "¿Quién?" El seguidor dijo: "Dra. Li (una vez fue médica de Taixue)". El noble jefe dijo: "Si es la Dra. Li She, no hay necesidad de plagiarlo. He escuchado el nombre del poema durante mucho tiempo y me gustaría escribir un artículo." "Ella presentó una nube única". Esta anécdota no sólo refleja vívidamente la influencia generalizada y el respeto universal recibido por los poetas de la dinastía Tang. Dinastía, pero también muestra la amplia aplicación de la poesía Tang en la vida social; incluso puede usarse como metáfora para entretener a los "grandes apostadores del bosque verde". Sin embargo, la popularidad de este poema no se debe simplemente a su milagrosa "habilidad", sino a que contiene un contenido social bastante serio y sentimientos realistas en su humor de improvisación.