1. Sólo el mal de amores es como la belleza de la primavera, que te envía a casa desde el sur hasta el norte del río Yangtze.
De "Enviar Shen Zi de regreso a Jiangdong/Enviar Shen Zi Fu a Jiangdong" escrito por Wang Wei de la dinastía Tang
Había pocas personas viajando en el ferry Yangliu y el Maestro Kou Estaba remando hacia Linqi. ?
Solo el mal de amores es como la belleza de la primavera, que te envía a casa desde el sur hasta el norte del río Yangtze.
Interpretación:
Hay solo unos pocos pasajeros en el ferry donde los sauces revolotean y el barquero balancea su remo y navega hacia Linqi. Aquellos que solo te extrañan son como el paisaje primaveral sin límites, que siempre te enviará a casa sin importar en qué parte del sur o del norte del país te encuentres.
2. Llueve en mitad de la noche sobre las hojas de sicomoro, y el sonido de las hojas se parte.
De "Partridge Sky: Cuando el enrojecimiento está a punto de agotarse", escrito por Zhou Zizhi de la dinastía Song.
Cuando el enrojecimiento está a punto de agotarse. El aire fresco del otoño llena la pantalla. Llueve en medio de la noche sobre las hojas de sicómoro y el sonido de las hojas se parte. ?
Sintoniza Bao Se y marca Jin Ni. En aquella época cantábamos juntos letras de perdiz. Hoy en día, es una noche de tormenta en Xilou. Incluso si no escucho canciones claras, derramaré lágrimas.
Interpretación:
Estoy guardando sola una lámpara rota, que está a punto de apagarse. El cielo se está enfriando, el aire otoñal llena las cortinas y el biombo, y. la lluvia cae sobre los parasoles a medianoche. Cada hoja y cada sonido es el sonido lúgubre de la despedida.
En ese momento, ella y yo jugamos juntos, revolvimos los aloes calientes en la estufa y cantamos "Partridge Ci" al unísono. Ahora, estoy solo en este edificio del oeste, en esta noche oscura, ventosa y lluviosa, no puedo evitar llorar incluso si no escucho canciones claras.
3. Si no hay odio en tus ojos, no crees que haya cabezas blancas en el mundo.
De "The Partridge Sky·Dai Ren Fu" de Xin Qiji de la dinastía Song
Por la noche, las grajillas están tristes. El estanque de sauces es de un verde fresco pero suave. Si no tienes odio en tus ojos, no crees que haya cabezas blancas en el mundo.
Mis intestinos están rotos y mis lágrimas son difíciles de contener. Acacia regresa al Pequeño Edificio Rojo. El amor y el conocimiento han sido bloqueados por montañas y, a menudo, me apoyo en las barandillas y no puedo sentirme libre.
Interpretación:
Las grajillas regresan a sus nidos al atardecer, escena triste. Sólo los tiernos brotes verdes de los sauces en el estanque mostraban una escena suave. Si no hubiera sentido personalmente el dolor de la separación y la separación en este momento, no habría creído que realmente hay personas en este mundo que están tristes y envejecen.
El corazón está roto y las lágrimas son difíciles de contener. Con un sentimiento de mal de amor, subí una vez más al Pequeño Edificio Rojo. Aunque sabemos que las montañas nos bloquean, todavía no podemos evitar apoyarnos en la barandilla y mirarla sin detenernos.
4. Desde la antigüedad, la pasión ha dolido la despedida, ¡y es aún más vergonzoso descuidar el Festival Qingqiu!
De "El anillo bajo la lluvia · Las cigarras escalofriantes están tristes" de Liu Yong
Las cigarras escalofriantes están tristes, miran hacia el pabellón por la noche y las lluvias han comenzado a amainar. No hay rastro de bebida en la carpa de la capital, y el lugar de la nostalgia es el barco de las orquídeas. Tomados de la mano y mirándose a los ojos llorosos, se quedaron sin palabras y ahogados. El pensamiento se desvanece, miles de kilómetros de ondas de humo, el crepúsculo es denso y el cielo es inmenso.
Los sentimientos sentimentales han herido la separación desde la antigüedad, ¡y es aún más vergonzoso descuidar el Festival Qingqiu! ¿Dónde te despertaste esta noche? En la orilla de los sauces, el viento del alba amaina y cae la luna. Después de tantos años, debería ser un buen momento y un buen paisaje. Aunque existan miles de costumbres, ¿quién podrá decírselas? (Buen paisaje: Hermoso paisaje)
Interpretación:
El grito de la cigarra es triste y urgente. Por la noche, frente al pabellón, la lluvia acaba de cesar. Montamos una tienda de campaña en las afueras de Kioto para una fiesta de despedida, pero no estábamos de humor para tomar una copa. Cuando nos resistimos a irnos, la gente en el barco ya nos instaba a partir. Tomados de la mano y mirándose con lágrimas en los ojos, estaban ahogados y sin palabras. Pensando en el largo viaje, miles de kilómetros de niebla, las nubes del atardecer y la niebla envolvían el cielo del sur, profundo y vasto, sin un final a la vista.
Desde la antigüedad, las personas apasionadas siempre han estado tristes por la despedida, ¡y mucho menos en este otoño desierto y desolado! ¿Quién sabe dónde estaré cuando me despierte esta noche? Me temo que es sólo el banco de sauces, frente al viento estridente de la mañana y la luna menguante del amanecer. Ha pasado mucho tiempo desde que estuvimos juntos y esperaba que incluso si encontráramos buen clima y hermosos paisajes, no sería nada. Aunque tenga cariño pleno, ¿a quién debo decírselo?
5. La luna crece y mengua, las flores florecen y se marchitan, pensando en la despedida más dolorosa de la vida.
De "Putian Le·Yong Shi" de Zhang Mingshan de la dinastía Yuan
Flores Luoyang, Liang Yuanyue, se deben comprar buenas flores y se deben acreditar las lunas brillantes. Apoyada en la barandilla, vi florecer las flores podridas y la luna bebió vino para la noche del reencuentro.
Los meses están llenos de ganancias y pérdidas, y las flores florecen y se marchitan. Pienso en la despedida como lo más doloroso de la vida.
Las flores se han marchitado y la primavera ya casi está aquí. La luna se ha desvanecido y ha llegado el Festival del Medio Otoño. ¿Cuándo volverá la gente después de haberse ido?
Interpretación:
Aprecia las flores en Luoyang y admira la luna en Liangyuan. Debes gastar dinero para comprar buenas flores y también debes gastar dinero para comprar una luna brillante. Me apoyé en la barandilla y observé las flores florecer en todo su esplendor. Levanté mi vino y le pregunté a la luna por qué estaba tan reunida. La luna está llena y falta, las flores florecen y se marchitan, y creo que lo más doloroso en la vida es la separación. Las flores se marchitan y florecen de nuevo en la tercera primavera, y la luna mengua y vuelve a estar llena en el Festival del Medio Otoño. ¿Cuándo pueden regresar las personas después de haberse ido?