"Historias extrañas de un estudio chino" es una colección de cuentos chinos antiguos en chino clásico escritos por Pu Songling.
El libro completo generalmente tiene 491 o 494 artículos. La razón de la diferencia en el número es que algunos artículos son un artículo separado en algunas ediciones, mientras que en otras ediciones se enumeran como apéndices de otros artículos. . Por ejemplo, "Jin Ren" se incluye en algunas versiones como complemento de "General Huang", mientras que en otras versiones es un capítulo separado.
Para leer "Historias extrañas de un estudio chino", es necesario saber elegir. Te recomendamos cinco versiones completas de las obras originales que actualmente son populares en el mercado:
"Edición de comentarios y anotaciones escolares de Liao Zhai Zhi Yi Hui", denominada "Edición San Hui", editada por Zhang Youhe, diseño vertical tradicional chino, publicada por la Editorial de Libros Antiguos de Shanghai. Esta editorial ha publicado varias ediciones, la mayoría de las cuales son cuatro volúmenes.
"Anotaciones recopiladas de comentarios de toda la escuela sobre cuentos extraños de un estudio chino", editado por Ren Duxing, organizado verticalmente en chino tradicional, publicado por People's Literature Publishing House, en cuatro volúmenes.
"Nuevo comentario sobre historias extrañas de un estudio chino", editado por Zhao Botao y publicado por People's Literature Publishing House, cuatro volúmenes.
"La serie completa con anotaciones completas y traducciones completas: historias extrañas de un estudio chino", conocida como "Sanquanben", fue compilada por Yu Tianchi y otros y publicada por Zhonghua Book Company en cuatro volúmenes.