La cantante original de la canción "Shanghai Beach" es Ye Liyi.
"Shanghai Beach" es una canción cantada por Ye Liyi. Fue escrita por Huang Zhan y compuesta y arreglada por Gu Jiahui. Fue incluida en el álbum del mismo nombre "Shanghai Beach" lanzado por Ye. Liyi el 16 de julio de 1980. Esta canción es el tema principal de la serie de televisión "Shanghai" protagonizada por Chow Yun-fat y Zhao Yazhi.
Huang Zhan dijo que la inspiración para escribir esta canción vino de su experiencia con la diarrea, y la letra "Corriendo, vagando, el río nunca se detendrá en miles de millas" surgió de esto. Cuando Huang Zhan compuso esta canción, tenía prisa. Como no había máquina de fax, él y Gu Jiahui colaboraron por teléfono. Gu Jiahui cantó la canción por teléfono y Huang Zhan tuvo que cantársela nuevamente después de copiarla para ver si era correcta; Huang Zhan solo tardó 20 minutos en completar la letra.
Letras de canciones
Las mareas van y vienen
Corriendo día y noche de la mañana a la noche
Vagando haciendo cosas en el mundo
Se convierten en humo y niebla
La marea sube y la marea baja
Pasó por muchas vicisitudes de la vida desde la antigüedad hasta la actualidad
Éxito y fracaso
Cuando la gente está borracha, se frustra En el ámbito extranjero
Hice lo mejor que pude y sudé
Después de varias veces de hielo, nieve, viento y escarcha
Odio el sufrimiento y me acostumbro a ver heridas
Como agua que fluye y sigue ondulando
Bajo la marea
Cuántas vidas y muertes han sido despedidas
El barco pesquero canta de noche
Cantando sobre los caprichos de la vida
Hice lo mejor que pude y sudé
Después de varias veces de hielo, nieve y viento y escarcha
Odio sufrir y estoy acostumbrado a ver lesiones
Como agua corriendo Ondeando constantemente
Bajo la marea
Cuántas vidas y muertes han sido despachadas
El barco pesquero canta de noche
Cantando sobre los caprichos de la vida
Canto nocturno del barco de pesca
Canto sobre los caprichos de la vida
Después de varias veces de hielo, nieve, viento y escarcha
Odio el sufrimiento y Estoy acostumbrado a ver lesiones
Como agua que fluye y sigue ondulando
Bajo la marea y subiendo la marea
Cuántas vidas y muertes han sido enviadas lejos
p>
El barco pesquero canta de noche
Cantando los cambios de vida en la vida
Cantando en los barcos pesqueros de noche
Cantando los cambios de vida