La pena de un año de prisión suspendida por dos años significa:
La pena de un año de prisión suspendida por dos años, de los cuales dos años son de período de prueba, siempre que ya que dentro de estos dos años si no comete otro delito no se cumplirá la pena de un año. La suspensión de pena, cuyo nombre completo es suspensión de la ejecución de la pena, se refiere a la primera declaración de condena de un actor que ha violado la ley penal y se confirma mediante procedimientos legales que ha constituido un delito y debe ser sancionado, y se suspende temporalmente la pena impuesta. La libertad condicional es un sistema en el que una agencia de inspección específica examina a los delincuentes dentro de un determinado período de libertad condicional y, basándose en el desempeño del delincuente durante el período de libertad condicional, determina si se aplica una pena específica de conformidad con la ley. Para los delincuentes condenados a libertad condicional, se implementarán correcciones comunitarias de conformidad con la ley durante el período de libertad condicional. Si no hay circunstancias especificadas en el artículo 77 de la Ley Penal, una vez transcurrido el período de libertad condicional, no se aplicará la sentencia original. dejará de ejecutarse y se hará pública.
El encarcelamiento de duración determinada incluye:
1. El encarcelamiento de duración determinada se refiere a una pena de prisión de duración determinada de más de diez años por delitos particularmente graves y un daño social elevado;
2. La pena privativa de libertad de duración determinada de mediana duración se refiere a una pena privativa de libertad de duración determinada no inferior a tres años ni superior a diez años por delitos graves y de alto daño social.
3. La pena de prisión de duración determinada se refiere a una pena de prisión de duración determinada de no menos de tres años pero no más de diez años por delitos graves y daño social elevado. La pena máxima es una pena de prisión de duración determinada no superior a tres años. . El plazo de la pena de prisión de duración determinada se computará desde la fecha de la sentencia, antes de la ejecución de la misma.
En resumen, un año de prisión de duración determinada y dos años de ejecución suspendida significan que una vez expirada la sentencia suspendida de dos años, no es necesario volver a ejecutar la sentencia original de un año. .
Base jurídica:
Artículo 72 de la "Ley Penal de la República Popular China"
Para los condenados a detención penal o prisión de duración determinada de no más de tres años Los delincuentes que cumplan al mismo tiempo las siguientes condiciones podrán ser condenados a pena suspendida. Los menores de 18 años, las mujeres embarazadas y los mayores de 75 años serán condenados a pena suspendida:
(1) Delito Las circunstancias son relativamente menores;
(2) Se ha demostrado arrepentimiento;
(3) No hay riesgo de reincidencia ;
(4) Una sentencia suspendida tiene un impacto negativo en la comunidad donde vive. Sin efectos adversos importantes.
Declarar una sentencia suspendida puede basarse en las circunstancias del delito y al mismo tiempo prohibir a los delincuentes participar en actividades específicas, ingresar a áreas y lugares específicos y contactar a personas específicas durante el período de libertad condicional.
Si un delincuente que ha sido condenado a libertad condicional es condenado a una pena adicional, la pena adicional aún debe ejecutarse.
Artículo 75
Los delincuentes que hayan sido condenados a libertad condicional deberán observar las siguientes disposiciones:
(1) Respetar las leyes y reglamentos administrativos y obedecer la supervisión;
(2) Informar sus actividades de acuerdo con las regulaciones de la agencia de inspección;
(3) Cumplir con las regulaciones de la agencia de inspección sobre la recepción de huéspedes;
(4) Salir de la ciudad o condado donde vive o mudarse debe informarse a la agencia de inspección para su aprobación.
Artículo 76
Los delincuentes que hayan sido condenados a libertad condicional estarán sujetos a corrección comunitaria de conformidad con la ley durante el período de libertad condicional si no concurren las circunstancias especificadas en el artículo 77 de este. Ley, una vez expirado el período de libertad condicional, la sentencia original ya no se ejecutará y se anunciará públicamente.
Artículo 77
Si el delincuente que ha sido condenado a libertad condicional comete un nuevo delito dentro del período de libertad condicional o se descubre que existen otros delitos que no han sido condenados antes Una vez anunciada la sentencia, se revocará la pena suspendida, se dictará sentencia por un delito recién cometido o por un delito recién descubierto, y se determinará la pena a ejecutar de conformidad con lo dispuesto en el artículo 69 de esta Ley para el delito anterior y el delito posterior.
Si un delincuente que ha sido sentenciado a libertad condicional viola las leyes, los reglamentos administrativos o los reglamentos de supervisión y gestión de los departamentos pertinentes del Consejo de Estado en libertad condicional durante el período de libertad condicional, o viola la orden de prohibición contenida en la sentencia. del tribunal popular, si las circunstancias son graves, la sentencia suspendida debe ser revocada e imponerse la sentencia original.