七老八十 significa muy viejo, setenta u ochenta años.
七老八十, pinyin es qī lǎo bā shí, que significa describir a una persona mayor.
De: Volumen 10 de "Sorpresa en el primer momento" de Ling Shuchu de la dinastía Ming: "Esto impulsó a todos los ancianos y a los de ochenta años a levantarse y casarse".
Uso: como predicado, Atributivo; usado en el lenguaje hablado.
Ejemplo: Ya tiene setenta u ochenta años, pero todavía no tiene vista ni sordera.
Sinónimos
老马龙尊
El pinyin es lǎo mài lóng zhōng, que significa describir vejez, fragilidad y dificultad para moverse.
De: Capítulo 99 de "Flores en el espejo" de Li Ruzhen de la dinastía Qing: "Era tan enérgico y fuerte cuando llegué ese día, pero ¿cuántos años tengo ahora? Como un sueño de primavera."
Uso: como predicado y atributivo; se refiere a los ancianos.
Ejemplo: En ese momento yo era enérgico y fuerte, pero ahora estoy viejo y cansado, como si estuviera soñando.