El pez pequeño tiene miedo de que el pez grande se lo coma, por lo que deliberadamente mantiene sus palabras breves.
Big Fish dijo: Me gusta comer peces pequeños que hablan despacio. Entonces Xiaoyu dijo: ¡Oh, Jiang Zi, ya está!
"Oh, Jiang Zi, está hecho" es taiwanés, y traducido al mandarín es "Oh, se ve así, lo entiendo".
De esta forma, si necesitas siete palabras para decirlo en mandarín, podrás decirlo en cinco palabras en taiwanés, así podrás hablar más rápido y el pez grande no se lo comerá.
Cuento:
Había una vez un pez grande y un pez pequeño. ?
Un día, el pececito le preguntó al pez grande: Pez grande, ¿qué te gusta comer habitualmente?
Big Fish dijo: Me gusta comer peces pequeños que hablan despacio. Entonces Xiaoyu dijo: ¡Oh, Jiang Zi, ya está!